875

# S T #

Assemblée fédérale.

Dans sa séance du 10 décembre 1889, l'assemblée fédérale a nommé: Président de la Confédération pour 1890 : M. Louis Ruchonnet, de St - Saphorin (Vaud), vice-président en 1889.

Vice-président du conseil fédéral pour 1890: » le conseiller fédéral Emile Welti, de Zurzach (Argovie).

Suppléant du tribunal fédéral pour le reste de la période courante: » le Dr Streuli, président de la cour d'appel, à Zurich.

ST

Extrait des délibérations du conseil fédéral.

(Du 7 décembre 1889.)

L'envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Portugal actuellement accrédité auprès de la Confédération suisse, M. Alfredo Ferreira dos Anjos, a présenté les lettres de créance données par le nouveau roi de Portugal et qui le confirment en cette qualité.

M. le vicomte de Jouffroy d'Abbans a obtenu du conseil fédéral l'exequatur en qualité de vice-consul de France à Zurich.

876

Le conseil fédéral a nommé buraliste de poste à Münchenbuchsee: Mme Amanda Kräuchi née Flückiger, de Münchenbuchsee, veuve du précédent buraliste.

La banque cantonale saint-galloise a été autorisée à porter de 8 à. 10 millions de francs le chiffre de son émission de billets de banque.

Le conseil fédéral a nommé M. Charles Löhle, de Steckborn (Thurgovie), ingénieur diplômé de l'école polytechnique suisse, en qualité d'assistant de l'école du génie civil dans cet établissement.

(Du 9 décembre 1889.)

Le département militaire fédéral a fixé du 26 août au 12 septembre l'époque du rassemblement de troupes de l'année prochaine ; il a confié à M. le colonel divisionnaire Pfyffer le commandement des manoeuvres.

(Du 10 décembre 1889.)

Le conseil fédéral a modifié comme suit la lettre chiffre 2 de l'article 29 du règlement de transport pour les postes suisses *), savoir : f. de porter ou de corriger à la plume ou par un procédé mécanique les chiffres, le nom du voyageur et la date de la visite s r les listes de prix-courants, les cotes de bourse et les circulaires de commerce.

Le conseil fédéral a transféré dans la landwehr, à partir du 81 décembre 1889, les officiers et les secrétaires d'état-major dont les noms suivent.

*) Voir recueil officiel, nouvelle série (I), volume VII, page 560.

877

Artillerie.

M.

·» » » > » »

Huber, Jean, à Hägglingen, yan Muyden, Théophile, à Lausanne, Chioderà, Alfred, à Zurich.

Salvisberg, Paul, à Munich, Cart, Théophile, à Lausanne, Challand, Edouard, à Bex, Moser, Jules, à Andelfingen, Tanner, Victor, à Hérisau, Bronner, Charles, à Airolo, OEtli, Hermann, à Oppikon, " Wyss, Rodolphe, à Gerzensee.

Guidini, Auguste, à Barbengo, » Christen, Aloide, à Ariesheim, » de Werdt, Ernest, à Berne,

capitaines.

premiers-lieutenants,

lieutenants.

Génie.

M. de Stürler, Louis, à Thoune, premier-lieutenant.

Scharer, Auguste, à Huttwyl, lieutenants.

Fels, Conrad, à Brugg,

Troupes sanitaires.

Médecins.

M.

» » » » » > » » > » » ^ » » > »

Bovet, Auguste, à Areuse, Ming, P. Ant., à Sarnen, Lanz, Emile, à, Bienne, Schläpfer, Ulrich, à Riesbach, Dek, Jean, à Kölliken, Casella, Georges, à Bellinzone, Bornet, H.-Jos., à, Plainpalais, Burtscher, Hugo, à Berne, Badoux, Emile, à Romont, Brenni, David, à Mendrisio, Reymond, Ernest, à Chexbres, Cart, Alfred, à Morges, Schütz, André, à Neuenegg, Eternod, Aug., à Genève, Nanni, Wilhelm, à Mühleberg, de Week, Paul, à Fribourg.

Müller, Octave, à Rolle,

capitaines.

878

M.

» » *> » »

Kläsi, Conrad, à Glaris, Meyer, Auguste, à Berne, Bétrix, Albert, à Genève, Billeter, Charles, à Schaffhouse, Hitz, Jean, à Coire, Borgeaud, Eugène, à Pully,

premiers-lieutenants.

Pharmaciens.

M.

» » » » » » » »

Theiss, Albert, au Loele, Escherich, Charles, à Beinwyl, Stamm, Ed., à Chêne-Bourg, Champion, A., à Payerne, Archinard, Paul, à Cossonay, Hinderer, Ernest, à Lausanne, Tanner, Henri, à Berne, Borei, Fritz, à Fontaines.

Bnjard, Adrien, à Cully, lieutenant,

premiers-lieutenants.

Vétérinaires.

M.

» » »

Labhard, Hermann, à Berne, capitaine.

Humberset, Emile, à Béguins, Engemann, Werner, à Thoune, Muff, Moriz, à Sempach,

premiers-lieutenants.

Troupes d'administration.

M.

» > » » » > » »

Bouchai, Jean, à Saignelégier, Siegwart, Perd., à Küssnacht, Fahrländer, Arthur, à Berne, Deschwanden, Arnold, à Stans, Mbi, Alfred, à Madretsch, Schlaginhaufen, Otto, à St.-Gall, Giger, François, à Berne, Lietha, J. Pierre, à Grüsch, Borei, Gustave, à Moudon,

capitaines.

[premiers-lieutenants.

Secrétaires d'état-major.

M.

» > »

Wittmer, Henri, à Lausanne, Bangerter, Gottfr., à Langenthal, Frey, Adolphe, à Zurich, Berner, Gustave, à Hirslanden,

lieutenants.

879

M.

» » » » » » » » s » » » » » » s » » » » » »

Pavre, Louis, à Lausanne, Schmid, Emile, à Zurich, Moser, Jean, à OErlingen, Schaffer, Fred., à Berne, Reisse, François, à Baden, Roy, Arnold, k Rolle, Hildebrand, Charles, à St-Gall, Schnetzler, André, à Lausanne, Palier, Charles, à Berne, Brodbeck, Théodore, à Liestal, Rosenmund, Jules, à Zurich.

Colomb, Eugène, à Neuchàtel.

Dubuis, Roger, à Lausanne, Röthlisberger, Chr., à Yverdon, Nabholz, Oscar, à Zurich.

Schwarzenbach, Charles, à Berne, Köhler, Conrad, à Berne, Mann, Wilhelm, à Zurich, Mörikofer, Emile, à Schwanden, Fassnacht, Fritz, à Berne, Pah, Francois, à Bàie, Amiet, Arnold, à Soleure, Kaufmann, Alfred, à Berne,

lieutenants.

adjudants sous-officiers.

Le conseil fédéral h, transféré dans le landsturm, à partir du 31 décembre 1889, les officiers et les secrétaires d'état-major dont les noms suivent.

Artillerie.

M. Waldvogel, Laurent, à Unter-Neuhaus, capitaine.

» Tschopp, Martin, à Oberkirch, premier-lieutenant.

» Dreyer, Christian, à Neuchâtel, lieutenant.

Troupes sanitaires.

Médecins.

M.

s> » »

Bruni, Francesco, à Bellinzone, Moor, Jean, à Biilacb, Stabli, Jules, à Brugg, Guony, Xavier, à Fribourg,

capitaines.

880

Vétérinaires.

M. Rey, Joseph, à Mûri, » Micfaaud, Auguste, à Montet,

| |

ca

., .

P ltainea -

Aumônier.

M. Wipfli, Jos., à Davos.

Secrétaires d'état-major M.

» » » » » » » » » » >

(Adjudants-sous-officiers).

Merz, Henri, à Menziken, Conti, Giuseppe, à Bellinzone, Vonkiloh, Emile, à Baie, Bhyner, Robertj à Zurich.

Fiaux, Louis, à Lausanne, Kappeler, Alfred, à Zurich, Zweifel, Fred, à Baie, Schätti, Ernest, à Fehraltorf, Grimm, Charles, à Baie, Meier, Louis, à Lucerne, Magnelin, Louis, à Nyon, Thommen, Jules, à St-Gall.

Le conseil fédéral à libéré définitivement, avec remarclmcnts pour les services rendus, les officiers dont les noms suivent.

Infanterie.

M. Schaller, Joseph, à Courroux, capitaine.

Artillerie.

M. Hirzel, Conrad, à Winterthur, lieutenant-colonel.

0

Cavalerie.

M. Davall, Emile, à Vevey, lieutenant-colonel.

Etat-major judiciaire.

M. Zundt, Auguste, à St-Gall, capitaine.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Extrait des délibérations du conseil fédéral.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1889

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.12.1889

Date Data Seite

875-880

Page Pagina Ref. No

10 069 579

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.