208

# S T #

MISE AU CONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

PLACES Les offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Brancha de service S'adresser à

·'

Délai Traltemeat d'inscription Fr.

Place vacante

Conditions d'admission

Départemant Adjoint de Ir° 5200 à 4 mars Culture juridique comr de justice et classe.

1915 7800 plète.

police.

! [2.1.

: t (Division de i !

justice, à Berne.)

!

' 1 Département Instructeur 6200 à j 20 fé- Avoir servi comme offimilitaire.

d'arrondisse- 7800 vrier cier supérieur dan» le (Service de ment.

' ; i9i5 corps des instructeurs l'infanterie, '· [2.-] d'infanterie; savoir dTM ; à Ber,-e.)

et, si possible, trois ;

langues nationales.

Chemins de II" adjoint au 5000 à 19 fé- Bonne culture générale; fer fédéchef du con- 7200 vrier connaissance appro1915 fondie de la comptabir raux.

trôle des re(Direction i lite des gares; savoir cettes.

;: générele, à l'allemand et le français.

Berne.)

Entrée en fonctions le 1er mars 1914.

209 Branche de service S'adresser à:

Place vacante

TraiteDélai méat d'inscription Fr.

Condltions d'admission

Chemins de Ingénieur en 7000 à 27 fé- (Ingénieur -mécanicien fer fédé- chef de la 10.000 vrier avec culture technique raux.

traction du V" 1915 supérieure complète ; (Direction arrondisse/2]- connaissance approgénérale, à ment, à Lu' fondie du service de la Berne.)

, traction et des atecerne (n ou- 1 velie mise au · liers.

concours, avec !

; prolongation du délai d'inscription), i · Entrée en fonctions le 1er avril 1915.

Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

1.

2.

.3.

4;

Direction générale.

Inspectorat des courses.

Inspecteur des courses, éventuellement chef de section et adjoint. S'adresser, d'ici au 27 février 1915, à la direction générale des postes, à Berne.

Directions d'arrondissement.

Contrôleur du X° arrondissement, à Coire. S'adresser, d'ici au 27 février 19,15, à la direction des postes de Coire.

Dans les arrondissements.

Administrateur à Madretsch. S'adresser, d'ici au 27 février 1915, à la direction des postes de Berne.

Buraliste à Feuerthalen. S'adresser, d'ici au 27 février 1915, à la direction des postes de Zurich.

t

  1. Buraliste et facteur à Gretzenbach. S'adresser, d'ici au 20 février 1915, à la direction des postes d'Aarau.
  2. Buraliste à Gersau. S'adresser, d'ici au 20 février 1915, à la direction des postes de Lucerne.
  3. Buraliste et facteur à Castello San Pietro. S'adresser, d'ici au 20 février 1915, à la direction des postes de Bellinzone.

Administration des télégraphes.

Télégraphiste à Liestal. S'adresser, d'ici au 20 février 1915, à la direction des télégraphes d'Olten.

210

INDISPENSABLE pour les autorités administratives, judiciaires et communales, pour les jurisconsultes, les notaires, etc.

Code civil suisse. Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Edition française-allemande, les deux textes en regard.

Prix relié toile fr. 5. -- Code civil suisse du 10 décembre 1907.

Prix relié fr. 2. 50

Code civil suisse. Edition interfoliée.

Prix relié fr. 5. --·

Droit des obligations. Schweizerisches Obligationenrecht. Edition française-allemande, Zes deux textes en regard.

Prix relié fr. 4. --

Droit des obligations du 30 mars 1911.

Prix relié fr. 2.50

Droit des obligations. Edition interfoliée.

Prix relié

fr. 4. --

Tons ces ouvrages sont pourvus d'une table des matières et d'un index alphabétique soigné.

Loi fédérale sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents.

(Du 13 juin 1911). Avec table des matières et index systématique et alphabétique. JMF\ Edition française-allemande, les deux textes en regard.

Prix relié fr. 2. -- Loi fédérale sur le contrat d'assurance du 2 avril 1908. Bundesgesetz Über den Versicherungsvertrag. Edition françaiseallemande, les deux textes en regard.

Prix relié 1. 60 Législation suisse sur le commerce des denrées alimentaires et des objets usuels. Publiée par le Service sanitaire fédéral.

Prix relié fr. 3. -- Législation suisse en matière d'installations électriques. Recueil publié par le Département fédéral des Postes et des Chemins de fer.

Prix relié fr. 2. --

En vente chez tous les libraires et chez l'éditeur K.-J. Wyss, à Berne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1915

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.02.1915

Date Data Seite

208-210

Page Pagina Ref. No

10 080 566

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.