177 # S T #

MISE AU CONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

Département des finances et des douanes.

a

Administration des douanes.

Fourniture des uniformes de visiteurs des douanes et de garde-frontière fédéraux.

Les contrats actuels arrivant à leur terme, un concours est ouvert pour la fourniture des uniformes et des casquettes de service des visiteurs des douanes et des garde-frontière fédéraux, ainsi que des casquettes de fonctionnaires des six arrondissements de douane pendant la période allant du 1er janvier 1916 au 31 décembre 1918.

Pour prendre connaissance, des conditions de cette fourniture et des prescriptions concernant la confection de cesuniformes et casquettes, les intéressés doivent s'adresser, à la direction générale des douanes, où se trouvent aussi déposés des modèles de ces uniformes et casquettes.

Les maisons de confection du pays peuvent adresser leurs offres à la direction soussignée d'ici au 11 septembre 1915, sous pli fermé et portant là suscription Offre pour la fourniture d'uniformes de visiteurs des douanes et de gardefrontière.

Berne, le 23 août 1915.

[2.].

Direction générale des douanes.

Département militaire.

Commissariat central des guerres.

o

Achat de paille.

L'administration militaire suisse achète de la paille par quantité d'au moins un wagon complet.

Les intéressés peuvent se procurer les prescriptions pour ces fournitures auprès de l'office soussigné auquel les offres doivent être adressées par écrit et franco jusqu'au 15 septembre prochain.

Berne, le 19 août 1915.

[2..]

Commissariat central des guerres.

178

PLACES ies offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi que Vannée de leur naissance.

·Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera flxé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Branche de service.

S'adresser à:

Place vacante

Tralto- 'Délai ment d'inscripFr.

tion

Conditions d'admission

Département Chef de service 6.200 4 sep- Etre officier supérieur militaire.

tembre de l'armée suisse.

(chef de l'in- à tendance du 10.300 1915.

matériel de guerre).

[2..]

e Département Commis de IIe 2200 11 sep- Avoir de l'habileté et de des finan- classe à la III tembre l'exactitude dans le à 1915 calcul; savoir l'alleces et des section (sta- 3800 douanes.

mand et le français;1 tistique du (Direction commerce).

être au courant de la statistique des margénérale des [2.].

douanes, à chandises.

Berne.)

La place est occupée provisoirement.

Département des yostes et des chemins do fer.

Administration des postes.

·Caissier du III" arrondissement postal à Berne. S'adresser, d'ici au 11 septembre 1915, à la direction des postes de Berne.

Chef de bureau postal à Berne. S'adresser, d'ici au 11 septembre 1915, à la direction des postes de Berne.

Administrateur postal à Hinwil. S'adresser, d'ici au 4 septembreo 1915, à la direction des postes de Zurich.

Administration des télégraphes.

"Télégraphiste et téléphoniste à Hinwil. S'adresser, d'ici au 4 septembre 1915. à la direction des télégraphes de Zurich.

'Télégraphiste a Davos-Platz. S'adresser, d'ici au 4 septembre 1915, à la direction des télégraphes de Coire.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1915

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.09.1915

Date Data Seite

177-178

Page Pagina Ref. No

10 080 743

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.