54.^ #ST#
Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
(Vom 1. November 1858.)
Der schweiz. Generalkonsul in Washington, Herr Hitz, übermachte dem Bundesrathe, mit Schreiben vom 7. Oktober abhin, eine Ueberfezung.
der schweiz. Bundesverfassung in die englische Sprache.
Diese vom Sohne des Generalkonsuls gefertigte Arbeit wurde vom Bundesrathe angemessen verdankt.
Der Bundesrath hat gewählt ..m 1. November, zum Adjunkten des eidg. Militärdepartements für das Personelle, und zugleich Oberi.. ftruktor der Jns.nierie.
den Herrn Kommandanten Hans Wieland, von Bafel, mit Amtsantritt auf l. Dezember d. J. ; ,, ., ,, zum Revisor bei der Zolldirettion in Genf: Hrn. John Gille, von dort; .. 3.
..
zun. Posthalter und Briefträger in Jllnau, Kts. Zürich ..
Hrn. Heinrich W e b e r , von Goßau (Zürich).
#ST#
I
n
s
e
r
a
t
e .
Bekanntmachung.
Jn Folge erhaltener Anzeige brinat die unterzeichnete Kanzlei zur oifeutliche.. Kenntniss, dai.. der fi.nial. bayerische Gesandte bei der schweiz.
Eidgenossenschaft am 27. Oktober l. J. nach K a r l s r u h e zurukgekebrt ist, und dal.. all.. Paßsachen und Beglaubigungen, von diesem Zeitpunkte an, au die konigl. bayerische Gesandtschaftskauzlei iu W i n t e r t hu r zu senden, andere Angelegenheiten aber an dte könial. bayerische Gesandtschaft bei der schweiz. Eidgenossenschaft in Karlsruhe zn richten sind.
Bern, den .^o. Oktober 18.^8.
Die schweizerische Bundeskanzlei
Ausschreibung.
Die eidg. Postverwaltung eroifnet hierdurch freie Konkurrenz für den Bau neuer Postwägen in nachbezeichneter Form und Große:
....pläzige Wägen: Eouvé zu ..., Jntérieur zu 4 und Cabriolet zu 2 Pläzen.
6 ,, ,, Cabriolet zu .^ und Jntérieur zu 6 Pläzeu.
^ ...
,, Berline.
2-pläzige Cabriolets.
^48 Omnibus.
.^vläzige: Coupe zu 3, Rotonde zu 6 Pläzen.
6 ...
Rotonde zu 6 Pläzen.
Die Bauvorschriften und Planne liegen aus dem Kursbüreau, so wie auch bei den Traiu-Jnspektoreu zur ..Einsicht, von welchen auch die für die Submission eigens aufgesezten Formulare bezogen werden können. Aus diesen lezteru sinden sich diejenigen Gegenstände, uuter Angabe der Preise, verzeichnet, welche die Bauunternehmer von der Postverwaltung zu beziehen haben.
Die Angebote sind stets für v o l l s t ä n d i g e Erstellung de... Wägen zu wachen. Eingaben für bloß t h e i l w e i s e nebernabme der Arbeiten, z. B. der Schmied., Sattler.. und Wagnerarbeiten ..e. können nicht berüksichtiget werden.
Die Submissionen sind bis zum 15. ^ovember laufenden Jahres in verschlossenem Umschlag unter der Aufschrift: Eingabe für Erbauung von Postwägen.. an das eidaenössifche Post. und Baud^.partement einzureichen.
Bern, deu 30. Oktober 1858.
Für das Post- und B a u d e p a r t e m e n t : .^e^.
Ausschreibung.
Die schweizerische Telegravhendirektion eröffnet hiermit den Konkurs für die Lieferung des Forwularbedarses der Telegrapheuverwaltuug in den nä.^sten vier Jai.xen 1859 .-1.^62, bestehend in Ori gin al d e v e scheuund A u s f e r t i g u n g f o r m u l a r e n, E m p f a n g s s c h e i n e n f ü r D epes c h e n , B r i e f f ä k e n ..e. in deutscher, französischer und italienischer Sprache.
Diejenigen schweizerischen Buchdrukereteu, welche gesonnen sind, sich um diese Lieferung zu bewerben, werden hiermit eingeladen, ihre Anaebote in srankirten Briefen, auf welche die neberschrift : ,, A n g e do t für D ruf sacheu^ zu sezeu ist, bis und mit dem 10. .November der Telegraphendirektion einzugeben.
Muster der verschiedenen Formulare können bei den TelegraphenJnsvektionen L a u s a n n e , St. Gallen, B e l l i n z o n a und bei der unterzeichneten Erektion in ^npsan... genommen werden. Daselbst sind auch die Lteseruna.sbedina^nisse einzusehen.
Bern, den ^. Oktober 1858.
Die s.^weiz. ...^eI^ra.^^endire^tion.
..^.nssch.^ei^nng ^ou erledigten ....^te^n.
(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und p o r t o f r e i .^u geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle se.n. ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Taufnamen, und außer dem Wohnorte auch deu ^ e i m a t h s o r t deutlich angeben.)
1) Ko n t r o l eu r bei der Hauptzollstätte am See iu Genf. Jahresbesolduna Fr. ...300 Anmeldung bis zuw ^o. dieses Mouats bei der Zolldixektion iu Genf.
^) P o s t k o m m i s i n J s e r t e n , Kts. Waadt. Jahresbesoldung Fr. 1100.
Anmeldung bis zum ...4. November 1858 bei der Kreisvostdirektton Lausaune ^3) Postkommis inBurgdors, Kts. Bern. Jahresbesoldung Fr. 7.^0.
Anmeldung bis zum .^5. November 1^58 bei der Kreispostdirektion Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1858
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
52
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.11.1858
Date Data Seite
547-548
Page Pagina Ref. No
10 002 607
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.