ì 70

Prescriptions fédérales sur le travail dans les fabriques.

Une nouvelle édition des prescriptions fédérales sur le travail dans les fabriques vient de paraître à l'administration soussignée.

La brochure contient : la loi fédérale du 18 juin 1914 avec les modifications apportées par les lois fédérales des 17 juin 1919 et 31 mars 1922; l'ordonnance d'exécution du 3 octobre 1919 et les modifications apportées par l'arrêté du Conseil fédéral du 7 septembre 1923, ainsi que les 21 annexes remaniées (entre autres : nomenclature des jours fériés cantonaux, tableaux graphiques concernant l'exploitation par équipes).

On peut se procurer cette brochure à l'administration soussignée au prix de fr. 1. 50 (plus frais de port et de remboursement).

Berne, en janvier 1926.

Administration des imprimés de la Chancellerie fédérale.

# S T #

Mise au concours de travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions Mise au concours rie travaux.

La régie fédérale des alcools à Berne ouvre un. concours pour les travaux de maçonnerie, charpente, ferblanterie, couverture, serrurerie, vitrerie et peinture, ainsi que la fourniture de la charpente métallique et des réservoirs à alcool en fer pour la construction d'une Halle pour l'entrepôt d'alcool et de matières dénaturantes à l'entrepôt des alcools de Romanshorn.

Les plans, le cahier des charges et les formulaires de soumission sont déposés dans les bureaux de la régie fédérale des alcools à Berne et chez le soussigné.

Les soumissions doivent parvenir à la régie fédérale des alcools à Berne sous pli fermé, affranchi et portant la mention «Nouvelle construction au Dépôt des alcools de Romanshorn », d'ici au 26 mars 1927.

Romanshorn, le 2 mars 1927.

(2.).

La direction des travaux: Oscar Mörikofer Architecte S. I. A.

171

PLACES Branche de service.

S'adresser à

Département de 'intérieur.

Ecole polytechnique fédérale.

Conseil de l'Ecole polytechnique fédérale à Zurich.)

Place vacante

Traitement Fr.

Chaire d'électrotechnique appliquée (installations électriques à courant fort, éventuellement traction électrique, y compris ou non la construction d es locomotives électriques).

Délai d'inscription |

Conditions d'admission

23 mars Pour tous renseignements 1927 concernant les conditions [3..].

de concours, de traite-

ment, etc. s'adresser au Président du Conseil de l'Ecole.

Entrée en fonctions : 1er octobre 1927.

!

épartement de Secrétaire de 4200 à 23 mars Expérience dans le service justice et police. chancellerie de 5800 pins 1927 administratif; connais(Bureau fédéral 1TM classe.

les allo[2.].

sance des langues allede la propriété cations de mande et française.

intellectuelle, renchérisseBerne).

ment.

En cas de promotion est mise au concours une place de secrétaire de chancellerie de IIe classe (exigences: connaissance des travaux administratifs ainsi que des langues allemande et française ; bonne écriture. Traitemeut: fr. 3700 à 4800 plus les allocations de renchérissement. Délai d'inscription nomme indiqué ci-dessus).

Bureau fédéral Commis de IIe cl. 2200 à 23 mars Connaissance des langues de la propriété 3800 1927 allemande et française; intellectuelle pins les Berne.

dactylographe habile ; [a.].

allocations bonne écriture.

: de renchérissement.

En cas de promotion est mise au concours la place d'un autre commis j de IIe classe, auquel les indications ci- dessus s'appliquent également.

; Département mili- Deux secrétaires | 4200 119 marsOfficiers. Connaissance taire fédéral.

de chancellerie à 5800 1927 de l'allemand et du fran(Intendance évent.

[2.].

de 1"» classe.

çais. Pouvant fournir un du matériel 3700 à travail indépendant el de guerre.

4800 ayant de l'expérience pins les allodans le service d'admications de nistration.

i

renchérissement légales.

En cas de promotions les places de deux secrétaires de chancellerie de IIe classe sont mises au concours. Exigences analogues.

Direction de la Palefrenier-chef jnsqn'à 20 marsî Avoirrempliplusieursanrégie fédérale de la régie fédé- 3000, 1927 nées l'emploi de paledes chevaux à Thoune.

rale des chevaux pins les frenier-chef.

LIJ allocations de renchérissement.

172 Branche de service.

S'adresser à

Délai d'inscription

Traitement Fr.

Place vacante

Conditions d'admission

Département des IComptableetvéri- 5200 à 12 mars Connaissance parfaite du finances.

ficateur de la 6600, plus 1927 service de caisse et de les allomonnaie.

comptabilité, connais[2..]

cations de sance des langues, culrenchérisseture commerciale.

ment légales. 1

Département des (Secrétaire de 3700 à 12 mars douanes.

1927 chancellerie au- 4800 (Administration près de la direc[2..]

des douanes). , ^ion des douanes Direction des ! x J3< R A lI O douanes à ' * * o.

Bàie.

i Direction des Commis douanes à Baie.

1

Les candidats doivent avoir passé avec succès l'examen prévu pour les commis de I"> cl.; expérience des travaux de chancellerie désirée.

| 19 mars Commis de ITM cl. de l'ad1927 ministration des douanes.

[2.1.

i 1 12 mars Commis de Ire cl. de l'ad1927 ministration des douanes.

[2..]

de con- ; 3700 à troie au bureau 4600 principal des douanes Baie, C.F.F.-G.-V.

Direction des Commis de con- 3700 à douanes à trôle au bureau 4600 Schaffhouse.

principal des 1 douanes suisses I à Singen.

Direction des i Commis de caisse 3700 à 19 mars Commis de Ire cl. de l'ad4600 1927 ministration des douanes.

SdShouàse. ! auprès du buI reau principal I2J.

des douanes, Romanshorn.

Direction des i Receveur du bu-! 2200 à. 12 mars Connaissance du service douanes à 1927 des douanes.

reau secondaire 3300 ' [2..]

des douanes Vallorbe-route. | 1 Direction des Chef du bureau 4200 à 12 mars Connaissance complète du douanes à 1927 service des douanes.

principal des 5000 Genève.

[2..]

douanes Moillesulaz.

Direction des | Receveur du bu- 2200 à 12 mars Connaissance du service douanes à 1927 des douanes.

reau secondaire 3000 Genève.

[2..]

des douanes i ! Genève-Lac.

Direction des ! Contrôleur auprès 3700 à 19 mars Les candidats doivent 1927 avoir passé avec succès L0uUgaanoS du bureau prin- 4600 cipal des douapour les 12.]. i l'examen prévu nes Chiassocommis de Ilecl. ou obcuper déjà une place de Strada.

contrôleur ou de receveur.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mise au concours de travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1927

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.03.1927

Date Data Seite

170-172

Page Pagina Ref. No

10 084 892

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.