267

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 12. Februar 1918.)

Der Mieterschutzverordnung der Gemeinde Zollikon (Zürich) vom 29. Januar 1918 wird die bundesrätliche Genehmigung erteilt.

Für den Rest der am 31. Dezember 1920 ablaufenden Amts
(Vom 16. Februar 1918.)

Der Verordnung zum baselstädtischen Gesetz betreffend Einführung des Bundesgesetzes über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte, vom 2. Februar 1918, wird die Genehmigung erteilt.

Herrn A. L o m b a r d , vom Hause Lombard, Odier & Cie.

in Genf, der mit Schreiben vom 11. Februar lfd. Js. um seine Entlassung als Mitglied des Bankrates der schweizerischen Nationalbank nachgesucht hat, wird sein Austritt aus dieser Behörde unter Verdankung der geleisteten Dienste bewilligt.

An dessen Stelle wird für den Rest der laufenden Amtsperiode zum Mitglied des Bankrates der schweizerischen Nationalbank gewählt : Herr Guillaume P i c t e t, Bankier in Genf.

"Wahlen.

(Vom 12. Februar 1918.)

Departement des Innern.

Abteilung für Wasserwirtschaft.

Ingenieur II. Klasse: Kühn, Theodor, Ingenieur, von Bern, in Baden.

268 Militär département.

Kanzlist I. Klasse des Bureaus des Kreisinstruktor der 1. Division : Hauptmann Collet, Paul, von Baulmes, Quartiermeister, in Lausanne.

Vol lkswirtschaftsdeparteme ent..

Bundesamt für Sozialversicherung.

II. Abteilungssekretär : Dr. jur. Hünerwadel, Hans, von Lenzburg, zurzeit Kanzleisekretär bei dem genannten Amte.

V e t e r i n ä r am t.

Kanzlist I. Klasse: Bommer, Albert, von Tobel, zurzeit Kanzlist II. Klasse des genannten Amtes.

(Vom lé. Februar

19180

Militär département.

Instruktionsoffizier der Infanterie: Oberlieutenant Wacker, Paul, von Basel, Adjutant des Füsilierbataillons 99, in Zürich.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrolleur am Hauptzollamt Basel, bad. Bahn-Rangierbahnhof: Bürgisser, Berthold, von Jonen (Aargau), gegenwärtig Gehülfe I. Klasse am Zollamt Basel, bad. Bahn-Frachtgut.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Sekretär II. Klasse bei der Oberpostdirektion (Oberpostinspektorat) : Plattner, Hermann, von Langenbruck (Baselland), Revisor II. Klasse bei der Oberpostkontrolle.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1918

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.02.1918

Date Data Seite

267-268

Page Pagina Ref. No

10 026 643

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.