Permis concernant la durée du travail octroyés

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 13-000438 / 51885949 Model Emballages S.A., 1510 Moudon Ligne onduleuse, lignes transformations: machines Bobst, Slotter et PCR ­ expédition et entretien.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 60 H 01.02.2013­31.01.2016 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 13-000240 / 64510176 Syngenta Crop Protection Monthey AG Production Chimique, 1870 Monthey Secteur FF&P conditionnement, bâtiments 302/440 Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 24 H 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 12-000551 / 54554508 Dfi Service SA, 1228 Plan-les-Ouates Interventions lors de problèmes techniques sur les applications, réseaux et équipements TED de leurs clients Horaire indispensable pour des raisons techniques 3H 01.07.2012­30.06.2015 (Nouveau permis) Permis de service de piquet (travail du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 12-001868 / 61984052 Yendi Swiss Retail S.A., 1630 Bulle Département informatique: interventions de dépannages sur le réseau informatique de leurs boutiques en Suisse et en France.

Horaire indispensable pour des raisons techniques 1H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement)

2272

2013-0776

Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 12-002159 / 64510176 Syngenta Crop Protection Monthey AG Production Chimique, 1870 Monthey Production, bâtiments 415 / 351­382 / 352­371 / 399 / 398 / 337­317 Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 50 H 01.01.2013­31.12.2014 (Modification) ­ 12-002158 / 64510176 Syngenta Crop Protection Monthey AG Production Chimique, 1870 Monthey Production; Superviseur Opérationnel Site (SOS) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 5H 03.09.2012­30.09.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002160 / 64510176 Syngenta Crop Protection Monthey AG Production Chimique, 1870 Monthey Production, bâtiments 452-363 / 334 Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 60 H 01.01.2013­31.12.2014 (Modification) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Conformément aux art. 44 ss LPA ces décisions peuvent être attaquées devant le Tribunal administratif fédéral, Kreuzackerstrasse 12, Case postale, 9023 Saint-Gall, dans les 30 jours à compter de la présente publication. Le mémoire de recours doit être présenté en deux exemplaires, il indiquera les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signiature du recourant ou de son mandataire.

Toute personne ayant qualité pour recourir peut consulter les pièces sur rendez-vous pendant la durée du délai de recours, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

4 avril 2013

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

2273