Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 13-000284 / 64504481 Atar Roto Presse SA, 1217 Meyrin Impression offset (5 groupes, 5 couleurs) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 4H 01.02.2013­31.01.2016 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 13-000922 / 54588360 Bien-Air Dental SA, 2350 Saignelégier Département d'usinage CNC Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 3H 01.05.2013­30.04.2016 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 13-000473 / 51994406 SCHOTT Suisse SA, 1400 Yverdon-les-Bains Département Saphir Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8 H, 2 F 01.02.2013­31.07.2013 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 13-000283 / 64504481 Atar Roto Presse SA, 1217 Meyrin Prépresse, tirage rotative, reluire et expédition des quotidiens (par exemple, «Le Courrier») Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7H 01.02.2013­31.01.2016 (Renouvellement)

2013-1048

2645

Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 13-000375 / 68969242 Goldman Sachs Bank AG, 8002 Zürich Information und Technologie: Störungsbehebung an IT-Systemen Horaire indispensable pour des raisons techniques 11 H, 1 F 01.03.2013­29.02.2016 (Renouvellement avec modification) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

30 avril 2013

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

2646