Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail pour les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 12-002133 / 69554023 vonRoll casting (pipesystems) sa, 2830 Courrendlin Logistique Besoin urgent 5H 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) ­ 12-001668 / 60605948 MAT Securitas Express S.A., succursale du Mont-sur-Lausanne Transport de Valeurs, 1052 Le Mont-sur-Lausanne Transport, Disposition, Cash Center Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 4 H, 2 F 01.11.2012­31.10.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002105 / 51900738 CARBAGAS AG, 1564 Domdidier Distribution, mise en bouteilles, analyse et libération, administration Besoin particulier de consommation 15 H, 5 F 01.12.2012­30.11.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 12-002248 / 52213491 Nestlé Waters (Suisse) SA, 1525 Henniez Siroperie Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7 H, 5 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 12-002264 / 66570424 Prodega CC transGourmet Suisse SA Marché Prodega Crissier, 1023 Crissier Départements produits frais Besoin particulier de consommation 6 H, 4 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement)

2013-0074

425

­ 12-001719 / 51947364 Cicorel S.A., 2017 Boudry Perçage et détourage et Laser, Pressage Multicouches, Salle Blanche, Galvanoplastie ­ Contrôle, Contrôle électrique et injection plastique Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 30 H, 6 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) ­ 12-002039 / 52091940 Saline de Bex SA, 1880 Bex Secteur conditionnement Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 3H 28.11.2012­31.10.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002112 / 70428354 Airnet, 1052 Le Mont-sur-Lausanne Travaux de dégraissage industriel (maintenance Préventive) Besoin particulier de consommation 6H 01.02.2013­31.01.2016 (Renouvellement) ­ 12-002154 / 50002529 Nestlé Suisse S.A. Fabrique de Broc Fabrication de Chocolats, 1636 Broc Confiserie et pliage confiserie Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 90 H, 120 F 01.01.2013­31.12.2013 (Nouveau permis) ­ 12-002251 / 52213491 Nestlé Waters (Suisse) SA, 1525 Henniez Siroperie Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7 H, 5 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) ­ 13-000016 / 68947186 Prodega CC transGourmet Suisse SA Prodega Markt Conthey, 1964 Conthey Départements des produits frais Besoin particulier de consommation 6 H, 4 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 12-001864 / 60284317 Biennaform AG, 2504 Biel/Bienne Laminage et fours Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 18 H 12.11.2012­31.10.2015 (Nouveau permis)

426

­ 12-002261 / 53447617 Prodega CC transGourmet Suisse SA Marché Prodega Givisiez, 1762 Givisiez Départements produits frais.

Besoin particulier de consommation 6 H, 4 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement avec modification) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 12-002025 / 52152315 Donzé-Baume, Branch of Richemont International SA, 2345 Les Breuleux Tournage, fraisage, polissage.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 25 H 01.01.2013­31.12.2014 (Renouvellement) ­ 12-002182 / 5094653 Nestlé Waters (Suisse) SA, 1907 Saxon Usine d'embouteillage: production, logistique, laboratoire, technique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 15 H 01.03.2013­29.02.2016 (Renouvellement) ­ 13-000073 / 67772286 FASL, FONDATION POUR L'ANIMATION SOCIOCULTURELLE LAUSANNOISE, 1007 Lausanne Animation socioculturelle en rapport aux diverses activités de la FASL.

Concerne tous les centres de la fondation et les lieux d'activités externes.

Besoin particulier de consommation 43 H, 43 F 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002129 / 65076004 NovImmune SA, 1228 Plan-les-Ouates Laboratoire d'analyses et département recherche clinique: suivi des essais sur les patients en collaboration directe avec les hôpitaux Horaire indispensable pour des raisons techniques 2 H, 2 F 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002207 / 73868905 Nestlé Operational Services Worldwide SA NOSW Bergère, 1800 Vevey Centre Local GLOBE Organisation (CLGO): travaux de maintenance IT, et de mise à jour des équipements, installations et applications TED de leurs clients (Groupe Nestlé) Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 15 H, 1 F 01.07.2012­30.06.2015 (Nouveau permis)

427

­ 12-002210 / 67385883 Micarna SA, 1024 Ecublens VD Seafood: arrivage/préamballage*) Horaire indispensable pour des raisons techniques 20 H, 25 F 01.10.2012­30.09.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 12-002212 / 67385883 Micarna SA, 1024 Ecublens VD Seafood: marinade*) Horaire indispensable pour des raisons techniques 5 H, 10 F 01.10.2012­30.09.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 12-002229 / 41500581 Décovi S.A., 2824 Vicques Exploitation Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 35 H, 15 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) ­ 13-000021 / 52213491 Nestlé Waters (Suisse) SA, 1525 Henniez Usine d'embouteillage: production, logistique, laboratoire et technique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 64 H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 13-000053 / 52215221 NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A., 1197 Prangins Ligne de production Voltaren 2% Processus de production concernée par l'annexe de l'Ordonnance 1 relative à la loi sur le travail (OLT 1) 39 H, 6 F 19.01.2013­28.04.2013 (Nouveau permis) ­ 12-002102 / 64125063 IBM Suisse SA, 1030 Bussigny-près-Lausanne Echniciens: travaux (modification, extension) sur les équipements informatiques (IT-systèmes) dans toute la Suisse (en dehors des heures de travail normales).

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 6H 01.05.2012­30.04.2015 (Renouvellement) ­ 12-002187 / 69616140 VeriSign Sàrl, 1700 Fribourg Service informatique / département technique (DataCenter): pour des travaux informatiques qui doivent être planifiées en-dehors des heures de travail des utilisateurs Horaire indispensable pour des raisons techniques 8H 01.02.2013­31.01.2016 (Renouvellement) 428

­ 12-002249 / 52213491 Nestlé Waters (Suisse) SA, 1525 Henniez Usine d'embouteillage: production, logistique, laboratoire et technique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 14 H, 6 F 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 12-001957 / 63193465 Atiks SA, 1205 Genève Nettoyage des locaux du restaurant TSE YANG Horaire indispensable pour des raisons techniques 3H 01.12.2012­31.10.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002204 / 73868947 Nestlé Operational Services Worldwide SA NOSW Tour-de-Peilz, 1814 La Tour-de-Peilz Centre Local GLOBE Organisation (CLGO): travaux de maintenance IT, et de mise à jour des équipements, installations et applications TED de leurs clients (Groupe Nestlé) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 10 H, 2 F 01.07.2012­30.06.2015 (Nouveau permis) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 12-002003 / 69465934 ALPINE-ENERGIE Suisse AG, 1053 Cugy VD Intervention lors de dérangement et panne technique sur des équipements de télécommunication (toute la Suisse) Horaire indispensable pour des raisons techniques 3H 01.12.2012­30.11.2015 (Renouvellement) ­ 12-002205 / 73868947 Nestlé Operational Services Worldwide SA NOSW Tour-de-Peilz, 1814 La Tour-de-Peilz Centre Local GLOBE Organisation (CLGO): intervention de dépannage lors de problèmes techniques sur les équipements, installations et applications TED de leurs clients (Groupe Nestlé) Horaire indispensable pour des raisons techniques 6H 01.07.2012­30.06.2015 (Nouveau permis)

429

­ 12-002247 / 52213491 Nestlé Waters (Suisse) SA, 1525 Henniez Maintenance (Technique et Ressource en eau): intervention de dépannage lors de problème technique sur les équipements pour la production et l'infrastructure des sites Usine Village Henniez et Treiz-Cantons Horaire indispensable pour des raisons techniques 2H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 12-002128 / 66177195 Ferring International Center SA, 1162 St-Prex Service de maintenance: 1er et 2ème piquet Horaire indispensable pour des raisons techniques 2H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) ­ 12-001543 / 65750562 BUSINESS & DECISION (SUISSE) SA, 1203 Genève Secteurs salle informatique et support d'applications informatiques. Intervention de dépannage lors de problème technique des équipements, du réseau et des applications informatiques de leur client principal (entreprise pharmaceutique) Horaire indispensable pour des raisons techniques 2H 01.11.2012­31.10.2015 (Renouvellement) ­ 12-002126 / 66177195 Ferring International Center SA, 1162 St-Prex Département informatique - unité Business Applications Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 4 H, 1 F 22.12.2012­02.01.2014 (Nouveau permis) ­ 12-002130 / 65076004 NovImmune SA, 1228 Plan-les-Ouates Interventions de dépannages lors de problèmes techniques sur les équipements de production/laboratoire et les infrastructures du site Horaire indispensable pour des raisons techniques 1 H, 1 F 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002153 / 80369652 EMC Computer Systems AG, 1196 Gland Maintenance & Support Services: interventions lors de dérangements techniques sur les équipements informatiques de leurs clients Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 2H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement)

430

­ 12-002079 / 72060702 LGT Bank (Suisse )SA, 1205 Genève Interventions lors d'alarmes dans les...

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 1H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) ­ 12-002101 / 64125063 IBM Suisse SA, 1030 Bussigny-près-Lausanne Techniciens: interventions lors de dérangements sur les équipements informatiques (IT-systèmes) dans toute la Suisse (en dehors des heures de travail normales).

Horaire indispensable pour des raisons techniques 6H 01.05.2012­30.04.2015 (Renouvellement) ­ 12-002103 / 64125063 IBM Suisse SA, 1030 Bussigny-près-Lausanne IBM Deal Hub: Elaboration des offres et contrats à la fin des quartals Horaire indispensable pour des raisons techniques 1 H, 1 F 01.05.2012­30.04.2015 (Nouveau permis) ­ 12-002081 / 67372486 LGT Bank (Suisse) SA, 1005 Lausanne Interventions lors d'alarmes Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 2H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) ­ 12-002093 / 72797923 Alcatel-Lucent Suisse SA, 1004 Lausanne Intervention de dépannage des installations Alcatel-Lucent chez leurs clients (télécommunication, transmission de données, informatique, etc).

Horaire indispensable pour des raisons techniques 25 H 01.08.2012­31.07.2015 (Renouvellement) ­ 12-002206 / 73868905 Nestlé Operational Services Worldwide SA NOSW Bergère, 1800 Vevey Centre Local GLOBE Organisation (CLGO): intervention de dépannage lors de problèmes techniques sur les équipements, installations et applications TED de leurs clients (Groupe Nestlé) Horaire indispensable pour des raisons techniques 17 H, 3 F 01.07.2012­30.06.2015 (Nouveau permis)

431

­ 12-002228 / 52119538 Bell Suisse SA, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne Sécurité/samaritains: interventions lors de problèmes divers potentiellement dangereux pour l'intégrité physique des collaborateurs en poste sur le site (production) Horaire indispensable pour des raisons techniques 1H 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) ­ 13-000006 / 5106959 Richemont International SA, 1290 Versoix Départements informatiques GIS (Global Information Systems) et SAP: interventions de dépannages lors de problèmes techniques sur les installations, équipements et applications IT du groupe Richemont.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 3H 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) Permis de service de piquet (travail du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 12-002017 / 67887431 Ginox SA, 1816 Chailly-Montreux SAV: service de dépannage et intervention lors de problèmes techniques sur les installations et équipements de leurs clients.

Horaire indispensable pour des raisons techniques 1H 01.12.2012­30.11.2015 (Nouveau permis) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 12-002045 / 67193434 Nestlé Nespresso SA, 1350 Orbe Production Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 85 H 01.01.2013­31.12.2015 (Nouveau permis) Permis de travail en continu atypique (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) ­ 12-002127 / 66177195 Ferring International Center SA, 1162 St-Prex Unité de production pharmaceutique et équipe de maintenance Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 70 H 01.01.2013­31.12.2015 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens)

432

Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

22 janvier 2013

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

433