1468 Ablauf der Referendumsfrist: 30. September 1971

Bundesbeschluss über die Änderung des Bundesbeschlusses betreifend die Verwendung des für den Strassenbau bestimmten Anteils am Treibstoffzollertrag # S T #

(Vom 23. Juni 1971) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 25. November 19701), beschliesst: I Der Bundesbeschluss vom 23. Dezember 19592> über die Verwendung des für den Strassenbau bestimmten Anteils am Treibstoffzollertrag wird wie folgt geändert : Art. 3 Abs. l und 2 1 Der Anteil des Bundes an den Erstellungskosten der Nationalstrassen beträgt: a. Für Nationalstrassen erster und zweiter Klasse: Prozente - ausserhalb von Städten 75-90 - im Gebiet von Städten 50-80 b. Für Nationalstrassen dritter Klasse: - im Alpengebiet 75-90 - ausserhalb des Alpengebietes 55-70 - im Gebiet von Städten 50-70 2 Ausnahmsweise kann der Bundesanteil, wo die Finanzkraft des Kantons nicht ausreicht'und überwiegend ein gesamtschweizerisches Interesse an der Erstellung der Nationalstrasse in Frage steht, über den entsprechenden Höchstansatz hinaus erhöht werden. Der Höchstansatz des Bundesanteils darf jedoch nicht um mehr als 7 Punkte überschritten werden.

*> BB1 1970 II 1533 »> AS 1960 368

1469 II 1

Der Bundesrat wird beauftragt, diesen Beschluss gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse zu veröffentlichen.

2 Er bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Bundesbeschlusses.

Also beschlossen vom Nationalrat Bern, den 23. Juni 1971 Der Präsident: Weber Der Protokollführer: Hufschmid Also beschlossen vom Ständerat Bern, den 23. Juni 1971 Der Präsident : Theus Der Protokollführer : Sauvant

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Der vorstehende Bundesbeschluss ist gemäss Artikel 89 Absatz 2 der Bundesverfassung und Artikel 3 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse zu veröffentlichen.

Bern, den 23. Juni 1971 Im Auftrag des Schweizerischen Bundesrates Der Bundeskanzler : Huber 1881

Datum der Veröffentlichung: 2. Juli 1971 Ablauf der Referendumsfrist: 30. September 1971

Bandesblatt. 123.Jahrg. Bd.I

93

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend die Verwendung des für den Strassenbau bestimmten Anteils am Treibstoffzollertrag (Vom 23. Juni 1971)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1971

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.07.1971

Date Data Seite

1468-1469

Page Pagina Ref. No

10 045 088

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.