FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi
Décision de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) en matière de qualification des jeux de casino 1. Pour chaque jeu qu'il entend exploiter, le titulaire de la concession doit obtenir une autorisation de la Commission fédérale des maisons de jeu (art. 16, al. 1, LJAr1).
2. Avant de rendre sa décision d'autorisation, la Commission fédérale des maisons de jeu doit examiner si le jeu en question remplit les conditions pour être qualifié comme jeu de casino.
3. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux d'argent automatisés suivants de jeux de casino: ID de qualification
ID de qualification
LB-AGG-20210223-001 Ainsworth Game Technology Ltd.
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
Egyptian Wealth
MO-73-AWG-19-65122
LB-AGG-20210223-002 Aristocrat Technologies Heart Throb Australia Pty Ltd.
Lightning Link/Lightning Cash
MO-122-APL-20-08
LB-AGG-20210223-003 Aristocrat Technologies Tiki Fire Lightning Australia Pty Ltd.
Link/Lightning Cash
MO-122-APL-20-06
LB-AGG-20210223-004 IGT
Lion Dance
MO-22-IGT-19-165122
LB-AGG-20210223-005 IGT
Lunar Disc
MO-308-IGT-20-16122
LB-AGG-20210223-006 IGT
Moon Spirit
MO-85-IGT-20-09-122
LB-AGG-20210223-007 IGT
Scarab Grand
MO-22-IGT-19-204122
LB-AGG-20210223-008 IGT
Wizard Riches
MO-73-IGT-19-82-122
1
Loi sur les jeux d'argent, LJAr, RS 935.51
2021-0487
FF 2021 320
FF 2021 320
4. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux automatisés en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification
ID de qualification
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20210223-001 Anakatech
Hot Spin Retrigger 3s.21.845_CH.R0
OL-AGG-20210223-002 EGT Interactive Ltd.
10 Burning Heart MO-551-EGI-20-01567
OL-AGG-20210223-003 EGT Interactive Ltd.
100 Burning Hot
MO-551-EGI-20-01567(2)
OL-AGG-20210223-004 EGT Interactive Ltd.
20 Dazzling Hot
MO-551-EGI-20-01567(3)
OL-AGG-20210223-005 EGT Interactive Ltd.
20 Hot Blast
MO-551-EGI-20-01567(4)
OL-AGG-20210223-006 EGT Interactive Ltd.
20 Joker Reels
MO-551-EGI-20-01567(5)
OL-AGG-20210223-007 EGT Interactive Ltd.
27 wins
MO-551-EGI-20-01567(6)
OL-AGG-20210223-008 EGT Interactive Ltd.
40 Burning Hot 6 MO-551-EGI-20-01Reels 567(8)
OL-AGG-20210223-009 EGT Interactive Ltd.
5 Great Star
MO-551-EGI-20-01567(7)
OL-AGG-20210223-010 EGT Interactive Ltd.
Burning Hot 6 Reels
MO-610-EGI-20-01567
OL-AGG-20210223-011 EGT Interactive Ltd.
Egypt Sky
MO-567-EGI-20-01
OL-AGG-20210223-012 EGT Interactive Ltd.
Flaming Hot Extreme
MO-610-EGI-20-01567(2)
OL-AGG-20210223-013 EGT Interactive Ltd.
Frog Story
MO-484-EGI-20-02567
OL-AGG-20210223-014 EGT Interactive Ltd.
Grace of Cleopatra
MO-551-EGI-20-01567(9)
OL-AGG-20210223-015 EGT Interactive Ltd.
more Dice & Roll MO-567-EGI-20-01567
OL-AGG-20210223-016 EGT Interactive Ltd.
Olympus Glory
MO-567-EGI-20-01567(2)
OL-AGG-20210223-017 EGT Interactive Ltd.
Secrets of Alchemy
MO-484-EGI-20-02567(2)
OL-AGG-20210223-018 EGT Interactive Ltd.
Vampire Night
MO-551-EGI-20-01567(11)
OL-AGG-20210223-019 EGT Interactive Ltd.
Versailles Gold
MO-567-EGI-20-01567(3)
2/4
FF 2021 320
ID de qualification
ID de qualification
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20210223-020 EGT Interactive Ltd.
Virtual Roulette
MO-567-EGI-20-01567(4)
OL-AGG-20210223-021 EGT Interactive Ltd.
Wonderheart
MO-551-EGI-20-01567(10)
OL-AGG-20210223-022 Greentube I.E.S.
GmbH
THUNDER CASH MO/246/GEE/20/59/ Fruity Fruity CH/FGB/01
OL-AGG-20210223-023 Greentube I.E.S.
GmbH
THUNDER CASH MO/246/GEE/20/60/ Fruity Fruity CH/FGB/01 [linked]
OL-AGG-20210223-024 ISB Magma Ltd
Aztec Gold Extra CH_ISB047GAM Aztec Gold Megaways Gold Extra Gold MW_REV.1
OL-AGG-20210223-025 ISB Magma Ltd
Mighty Stallion Hold & Win
CH_ISB044GAM_Mig hty Stallion HW_REV.1
OL-AGG-20210223-026 ISB Magma Ltd
The Ruby Megaways
CH_ISM003GAM_The Ruby MW_REV.1
OL-AGG-20210223-027 NetEnt Product Services Ltd
Gordon Ramsay Hell's Kitchen
MO-343-NE1-20-61567_A
OL-AGG-20210223-028 NetEnt Product Services Ltd
Gordon Ramsay Hell's Kitchen
MO-343-NE1-20-61567_B
5. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux de table en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification
ID de qualification
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
OL-TGS-20210223-001 Euro Live Technologies Adventures Ltd.
Beyond Wonderland Live
Certificat
MO-567-PVI-20-62
3/4
FF 2021 320
Voies de droit: La présente décision finale peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours suivant sa notification auprès du Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 Saint Gall.
Le mémoire de recours doit contenir les conclusions, les motifs avec indication des moyens de preuve et la signature. La décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes, dans la mesure où la partie recourante les possède (art. 52, al. 1 PA).
23 février 2021
4/4
Commission fédérale des maisons de jeu