287

# S T #

8 5 1

Botschaft des

Bundesrates an die Bundesversammlung betreffend die Gewährleistung des abgeänderten Art. 34, Absatz 3, der Verfassung des Kantons Solothurn.

(Vom 20. Februar 1918.)

1. Der bisherige Art. 34, Abs. 3, der solothurnischen Kantonsverfassung vom 23. Oktober 1887 lautet wie folgt: ,,Es können nicht mehr als zwei Mitglieder des Regierungsrates in die Bundesversammlung gewählt werden."

2. Mit Schreiben vorn 19. Dezember 1.917 teilt der Regierungsrat des Kantons Solothurn mit, dass in der Volksabstimmung vom 2. Dezember 1917 eine vom Kantonsrat am 16. November 1917 beschlossene Vorlage betreffend Abänderung von Art. 34, Abs. 3, der Staatsverfassung mit 5739 gegen 2307 Stimmen angenommen worden sei.

Die neue Verfassungsbestimmung hat folgenden Wortlaut: ,,Es können nicht mehr als drei Mitglieder des Regierungsrates in die Bundesversammlung gewählt werden."

Die Neuerung, die die Verfassungsbestimmung bringt, besteht also darin, dass inskünftig drei statt zwei Mitglieder des solothurnischen Regierungsrates der Bundesversammlung angehören können.

3. Da der neue Absatz 3 des Art. 34 der solothurnischen Staatsverfassung nichts dem Bundesrecht Zuwiderlaufendes enthält, beantragen wir Ihnen, durch Annahme des nachfolgenden Beschlussentwurfes die nachgesuchte Gewährleistung zu erteilen.

B e r n , den 20. Februar

1918.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident:

Calonder.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schatzmann.

288

(Entwurf.)

Bundesbeschluss betreffend

die Gewährleistung des abgeänderten Art. 34, Absatz 3, der Verfassung des Kantons Solothurn.

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Kenntnisnahme einer Botschaft des Bundesrates vom 20. Februar 1918 über die am 2. Dezember 1917 vom Volk des Kantons Solothurn beschlossene Abänderung des Art. 34, Absatz 3, der Kantonsverfassung, in Erwägung, dass die abgeänderte Verfassungsbestimmung nichts den Vorschriften -der Bundesverfassung Zuwiderlaufendes enthält, beschliesst: 1. Dem in der Volksabstimmung vom 2. Dezember 1917 abgeänderten Art. 34, Absatz 3, der Verfassung des Kantons Solothurn, vom 23. Oktober 1887, wird die Gewährleistung des Bundes erteilt.

2. Der Bundesrat wird mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

-»-48-c-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung betreffend die Gewährleistung des abgeänderten Art. 34, Absatz 3, der Verfassung des Kantons Solothurn. (Vom 20. Februar 1918.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1918

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

851

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.02.1918

Date Data Seite

287-288

Page Pagina Ref. No

10 026 648

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.