FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi
Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels
Demande de délivrance d'une garantie de restitution La Beyeler Museum AG (Riehen) a présenté, conformément aux art. 10 et 11 de la loi fédérale du 20 juin 2003 sur le transfert international des biens culturels (RS 444.1) et à l'art. 7 de l'ordonnance y relative du 13 avril 2005 (RS 444.11), la demande de délivrance de garantie de restitution suivante:
1
A.
Nom et adresse de l'institution prêteuse: The MET - The Metropolitan Museum of Art, 1000 Fifth Avenue, New York, 10028 New York, USA; The National Gallery London, Trafalgar Square, London, WC2N 5DN, England; The Meadows Museum, 5900 Bishop Boulevard, Dallas, 75205 Texas, USA; Minneapolis Institute of Art, 2400 Third Avenue South, Minneapolis, 55404 Minnesota, USA; Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Paseo del Prado 8, 28014 Madrid, Spanien; National Gallery of lreland, Merrion Square West, D02 K303 Dublin 2, Irland; Andrea Woodner, New York, New York, USA; Torreal SA, c/Fortuny 1, 28010 Madrid, Spanien; The Fitzwilliam Museum, Trumpington Street, CB2 1RB Cambridge, England; Christie's Iberica SL, Calle Antonio Maura 10, 28014 Madrid, Spanien; The Museum of Fine Arts Houston, P.O. Box 6826, Houston, 77265-6826 Texas, USA; Museo de Bellas Artes de Bilbao, Museo Plaza 2, 48009 Bilbao, Spanien; Virginia Museum of Fine Arts, 200 North Arthur Ashe Boulevard, Richmond, 23220-4007 Virginia, USA; Fondazione Magnani-Rocca, via Fondazione Magnani-Rocca 4, 443029 Mamiano di Traversetolo, Parma, Italien;
B.
Description du bien culturel: cf. annexe1;
La demande (et son annexe) sont disponibles sur le site de l'Office fédéral de la culture (www.bak.admin.ch/kgt, rubrique «Garantie de restitution pour les musées»); elles peuvent encore être retirées auprès de l'Office fédéral de la culture, Hallwylstrasse 15, 3003 Berne.
2021-1772
FF 2021 1189
FF 2021 1189
C.
Indication la plus précise possible de la provenance du bien culturel: cf. annexe1;
D.
Date prévue de l'importation temporaire du bien culturel en Suisse: 10 septembre 2021;
E.
Date prévue de l'exportation du bien culturel hors de Suisse: 23 février 2022;
F.
Durée de l'exposition: du 10 octobre 2021 jusqu'au 23 janvier 2022;
G.
Durée demandée pour la garantie de restitution: du 10 septembre 2021 jusqu'au 23 février 2022.
Office fédéral de la culture, Service spécialisé Transfert international des biens culturels, Hallwylstrasse 15, 3003 Berne.
Les oppositions contre la délivrance d'une garantie de restitution doivent être déposées dans un délai de 30 jours à partir de la date de publication auprès du service spécialisé.
1er juin 2021
Office fédéral de la culture: Service spécialisé Transfert international des biens culturels
2/2