FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi
Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels
Demande de délivrance d'une garantie de restitution Le Musée national suisse (Zurich) a présenté, conformément aux art. 10 et 11 de la loi fédérale du 20 juin 2003 sur le transfert international des biens culturels (RS 444.1) et à l'art. 7 de l'ordonnance y relative du 13 avril 2005 (RS 444.11), la demande de délivrance de garantie de restitution suivante:
1
A.
Nom et adresse de l'institution prêteuse: Soprintendenza per i Beni Culturali Aosta, Piazza S. Caveri 1, 11100 Aoste, Italie; Menhir Museum, Museo della statuaria preistorica in Sardegna, Piazza Marconi 10, 08034 Laconi (Oristano), Italie; Museo Nazionale della Preistoria della Valle Camonica, Direzione regionale Musei Lombardia, Palazzo Arese Litta, Corso Magenta 24, 20123 Milan, Italie; Museo Alto Garda, Piazza C. Battisti 3/A, 38066 Riva del Garda, Italie; Museo delle Statue Stele Lunigianesi, Castello del Piagnaro, 54027 Pontremoli (Massa), Italie; Parrocchia SS. Pietro e Paolo, Via dei Signori 4, 39027 Laces (Sud-Tyrol), Italie; Palais Mamming Museum, Pfarrplatz 6, 39012 Meran (Sud-Tyrol), Italie; Museo «Gaetano Chierici» di Paletnologia, Musei Civici Reggio Emilia, v. Palazzolo 2, 42121 Reggio Emilia, Italie;
B.
Description du bien culturel: cf. annexe1;
C.
Indication la plus précise possible de la provenance du bien culturel: cf. annexe1;
D.
Date prévue de l'importation temporaire du bien culturel en Suisse: 10 août 2021;
E.
Date prévue de l'exportation du bien culturel hors de Suisse: 30 janvier 2022;
F.
Durée de l'exposition: du 17 septembre 2021 jusqu'au 16 janvier 2022;
G.
Durée demandée pour la garantie de restitution: du 5 août 2021 jusqu'au 15 février 2022.
La demande (et son annexe) sont disponibles sur le site de l'Office fédéral de la culture (www.bak.admin.ch/kgt, rubrique «Garantie de restitution pour les musées»); elles peuvent encore être retirées auprès de l'Office fédéral de la culture, Hallwylstrasse 15, 3003 Berne.
2021-1629
FF 2021 1132
FF 2021 1132
Office fédéral de la culture, Service spécialisé Transfert international des biens culturels, Hallwylstrasse 15, 3003 Berne.
Les oppositions contre la délivrance d'une garantie de restitution doivent être déposées dans un délai de 30 jours à partir de la date de publication auprès du service spécialisé.
25 mai 2021
Office fédéral de la culture: Service spécialisé Transfert international des biens culturels
2/2