FF 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Notifications et demandes d'autorisation pour des activités impliquant des organismes génétiquement modifiés ou pathogènes en milieu confiné Notifications et demandes d'autorisation reçues du 1.1.2021 au 31.3.2021 Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A000268-01 11.03.2021 SH

Kurt Seiler Amt für Lebensmittelkontrolle und Umweltschutz SH Mühlentalstr.

8201 Schaffhausen

Mikrobiologische Untersuchungen von Lebensmittel-, Wasser-, Boden- und Luftproben

A010019-03 25.01.2021 ZH

Nadine Gerber Kantonales Labor Zürich Fehrenstrasse 8032 Zürich

Mikrobiologische Untersuchung von Lebensmittel-, Wasser- und Bodenproben auf Shigatoxin produzierende Escherichia coli (STEC)

A010302-03 10.03.2021

Chantal Weijland Dr. Risch AG, Klinik Barmelweid

Bakteriologisches Labor (Spitallabor)

A050721-01 09.03.2021 VD

Santiago Schaerer Agroscope ChanginsWädenswil Route de Duillier 1260 Nyon 1

Diagnostic d'organismes de quarantaine (bactéries) pathogènes des plantes

A060514-04 10.03.2021 LU

Irena Mitrovic Luzerner Kantonsspital Spitalstrasse 6000 Luzern 16

Medizinisch-mikrobiologische Diagnostik

A070049-01 17.03.2021 VD

Carmen Sandi EPFL - SV Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne

Molecular regulation of beheaviour

A070578-01 23.02.2021 BS

Estelle Trifilieff Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel

Development of innovative therapies for muscle disorders

A080126-02 19.01.2021 GE

William L. Kelley Université de Genève, CMU (Centre Médical Universitaire) rue du Général Dufour 1211 Genève

Molecular genetic analysis of Staphylococcus aureus environmental sensing systems

2021-1384

FF 2021 980

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A090138-03 19.01.2021 VD

Niki Ubags CHUV - Centre hospitalier universitaire vaudois Ch. des Boveresses 155 1066 Epalinges

Caractérisation fonctionnelle de molécules spécifiques durant la réponse immunitaire induite par l'infection in vivo par des micro-organismes

A100811-02 26.01.2021 ZH

Ute Friedel Universität Zürich | Institut für Lebensmittelsicherheit und hygiene Winterthurerstrasse 8057 Zürich

Forschung sowie referenzdiagnostische und epidemiologische Abklärungen an bakteriellen Durchfallerregern im Rahmen des Nationalen Zentrums für Enteropathogene Bakterien (NENT)

A110508-01 16.03.2021 AG

Sebastian Bütler Durchführung von InvitroSyngenta Crop Protection AG Versuchen mit phytopathoSchaffhauserstrasse 101 genen Pilze der Gruppe 2 4332 Stein

A110618-02 01.02.2021 VD

Douglas Hanahan EPFL - SV Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne

A120702-08 22.02.2021 ZH

Alex Hall Evolution of antibiotic ETHZ, Department USYS, In- resistance stitute of Integrative Biology, Pathogen Ecology Group Universitätsstrasse 8092 Zürich

A120805-07 08.03.2021 NE

Junier Pilar Université de Neuchâtel, Institut de biologie Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel

A120826-02 04.03.2021 ZH

Anne Lüscher Biologische Arbeiten FML ETHZ, Departement CHAB, Institut für Chemie- und Bioingenieurwissenschaften, Functional Materials Labor (FML) Vladimir-Prelog-Weg 8093 Zürich

A120851-21 15.03.2021 VD, GE

Brian McCabe EPFL - SV Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne

2 / 16

Multistage carcinogenesis

Globalmeldung Université de Neuchâtel, Biologie

Recherche en sciences de la vie

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A120920-01 17.03.2021 GE

Giovanni MAGISTRELLI Novimmune S.A.

15 Chemin du Pré-Fleuri -Bât B 1228 Plan-les-Ouates

Notification globale d'activités de classe 1

A130512-05 01.03.2021 GE

Xavier Perret Université de Genève, Sciences III rue de l'Ecole de Médecine 1211 Genève 4

Globalmeldung der Université de Genève, Sciences III

A130556-05 08.01.2021 ZH

Jean-Christophe Leroux Globalmeldung der ETH ETHZ, Departement CHAB, Zürich, Gruppe Leroux Institut für Pharmazeutische Wissenschaften, Drug formulation + delivery Vladimir Prelog-Weg 1-5/10 8093 Zürich

A130559-04 30.03.2021 TI

Santiago Fernandez Gonzalez Institute for Research in Biomedicine Via Vincenzo Vela 6501 Bellinzona

The study of the immune system

A131157-02 12.03.2021 VD

Rizlan Bernier-Latmani EPFL - ENAC Faculté de l'Environnement Naturel, Architectural et Construit Station 1015 Lausanne

Environmental Microbiology Laboratory - Clostridium species

A131202-01 30.03.2021 ZH

Alessandra Baumer Genetische UntersuchunUniversität Zürich Institut für gen Allgemein Medizinische Genetik, Wagistrasse 8952 Schlieren

A140502-04 10.03.2021 NE

Mélisande Aellen Université de Neuchâtel, Institut de biologie Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel

Rearing of Spodoptera frugiperda in the laboratory for experiments

A140530-01 06.01.2021 SG

Eva Ritzler Spital Linth Gasterstrasse 25 8730 Uznach

Polyvalentes Labor Spital Linth

A141292-01 19.03.2021 BS, BL

Monika Fischer Aprentas Ausbildungszentrum Klybeck, Mauerstrasse, (Schullabor), Postfach 4002 Basel

Ausbildung für Biologielaboranten

3 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A141352-03 02.03.2021 ZH

Thomas Riediger Lentiviral glucagon-like Universität Zürich | Institut für peptide-1 knockdown in the Veterinär-Physiologie brainstem of rats Winterthurerstrasse 8057 Zürich

A141367-01 07.01.2021 ZH

Nicole Joller Immunregulation durch Universität Zürich, Institut für Krankheitserreger Experimentelle Immunologie, Arbeitsgruppe Joller Winterthurerstrasse 8057 Zürich

A151514-01 14.01.2021 GE

Patrick Linder Regulation of calcium sigUniversité de Genève, CMU nalling in malaria parasites (Centre Médical Universitaire) rue du Général Dufour 1211 Genève

A151534-05 11.03.2021 BE

Roland Züst Labor Spiez Austrasse 3700 Spiez

Entwicklung und Durchführung von Tests für die Evaluation von antiviralen Substanzen, neutralisierenden Antikörpern und Dekontaminationslösungen gegen Viren der Risikogruppe 3

A151552-02 28.01.2021 ZH

Cornelia Halin ETHZ, Departement CHAB, Institut für Pharmazeutische Wissenschaften, Pharmaceutical Immunology Vladimir-Prelog-Weg 4 8093 Zürich

Identification of new adhesion molecules involved in leukocyte trafficking and lymphatic vessel biology

A161791-02 27.01.2021 ZH

Shana J Sturla ETHZ, Departement HEST, Labor für Lebensmittel- und Ernährungstoxikologie (Sturla) Schmelzbergstrasse 8092 Zürich

Studies on the influence of food compounds and environmenal chemicals on enzymes involved in drug metabolism and DNA alkylation

A161836-01 18.03.2021 ZH

Julien Weber Lentivirus entry into the University of Zurich, Depart- cell ment of Quantitative Bio-medicine (DQBM) Winterthurerstrasse 190, room Y11-J-80 8057 Zurich

4 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A171970-05 16.02.2021 BE

Jean-Paul Buchs Mikrobiologische Analytik Departement für Verteidigung, in der QK Bevölkerungsschutz und Sport / Logistikbasis der Armee / Armeeapotheke Worblentalstrasse 36 3063 Ittigen

A182253-01 25.02.2021 ZH

Pierfrancesco Pagella Universität Zürich | Zentrum für Zahnmedizin | Institut für Orale Biologie Plattenstr.

8032 Zürich

Study of the molecular mechanisms underlying orofacial development and regeneration

A182260-02 04.03.2021 LU

Daniela von Allmen Andermatt Biocontrol Suisse AG Stahlermatten 6 6146 Grossdietwil

Insektenzuchten Klasse 3

A192543-01 12.02.2021 ZH

Manuela Hospenthal The Mechanisms of Natural ETHZ, Departement BIOL | Competence in Gram-negaInstitut für Molekularbiologie tive Bacteria und Biophysik Otto-Stern-Weg 8093 Zürich

A192737-01 22.03.2021 VD

Martinus Gijs EPFL - STI Faculté Sciences et Techniques de l'Ingénieur Station 12 1015 Lausanne

Microfluidics and Bio-MEMS

A202819-01 14.01.2021 BE

Ronald Dijkman Institut für Virologie und Immunologie Länggassstrasse 3012 Bern

Phenotypic characterization of Severe acute respiratory syndrome-related coronaviruses

A202827-01 01.02.2021 VD

Caroline Tapparel Vu Antiviral activity against Université de Genève, CMU SARS-CoV2 (Centre Médical Universitaire) Station 19 1015 Lausanne

A202860-01 30.03.2021 ZH

Julia Vorholt ETHZ, Departement BIOL, Institut für Mikrobiologie Vladimir-Prelog-Weg 8093 Zürich

Endosymbiosis

A202909-01 01.02.2021 VD

Francesco Stellacci EPFL - STI Faculté Sciences et Techniques de l'Ingénieur Station 12 1015 Lausanne

Antiviral activity studies and antiviral coating surfaces against SARS-CoV-2

5 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A202924-01 19.03.2021 GE

Isabella Eckerle Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) Gabriel-perret-Gentil 1211 Genève

A202947-02 19.02.2021 GE

Simone Becattini Harnessing the interactions Université de Genève, CMU between gut microbiota and (Centre Médical Universitaire) immune system rue du Général Dufour 1211 Genève

A202952-01 25.01.2021 VD

Priscilla Turelli EPFL - SV Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne

Improvement of tools to detect specific neutralizing antibodies against SARSCoV-2 and study of the virus replication and virushost cell interactions.

A202974-01 27.01.2021 ZH

Franz-Joseph Obermair Tepthera Wagistrasse 27 8952 Schlieren

Arbeit mit humanen Proben (z.B. Gewebe, Blut) für immunologische and genomische Analysen

A202978-01 14.01.2021 BE

Claudio Thomasin Janssen Vaccines | Branch of Cilag GmbH International Rehhagstrasse 3018 Bern

Formulation and Filling Covid-19 Vaccine (Ad26COVS1)

A210001-00 05.01.2021 BS

Brigit McLamb-Haberthür SIS Basel Erlenstrasse 15 4052 Basel

Biolumineszenz in E.coli

A210002-00 06.01.2021 ZH

Meriem hamdi Analysis of BOVINE University of Zurich, Vetsuisse oviduct epithelial cells Faculty, Anatomical Institute, response to early embryo Functional via the secretion of extraGenomics Group Dr Stefan cellular vesicles Bauersachs Eschikon 27 8315 Lindau

A210003-00 11.01.2021 ZH

Marilena Palmisano Hemp Seed Diagnostic ZHAW, Life Sciences und Facility Management | Institut für Umwelt und natürliche Ressourcen | Forschungsgruppe Phytomedizin Einsiedlerstrasse 31 8820 Wädenswil

A210004-00 11.01.2021 ZH

Clément Chenevas Lumendo AG Otto-Stern-Weg 7, ieLab 8093 Zürich

6 / 16

Pathogenesis of Coronaviruses in immortalized and primary cells

Bacterial biofilm growth in root canals

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210005-00 12.01.2021 ZH

Annette Rust Bachema AG Rütistr. 22 8952 Schlieren

Mikrobiologische Untersuchung von Lebensmitteln und betriebshygienische Untersuchungen

A210006-00 12.01.2021 TI

Marianne Mazevet Laboratorio Tecnologie Scuola Universitaria Professio- Medicoli-BSL2 research nale della Svizzera Italiana activity (SUPSI) | Dipartimento Tecnologie Innovative (DTI) | Istituto Sistemi Elettronici e Applicati (ISEA) via Balestra 16 6900 Lugano

A210007-00 12.01.2021 ZG

Martina Langendorf Abbott Rapid Diagnostics Schweiz GmbH Neuhofstrasse 23 6341 Baar

Umzug

A210008-00 12.01.2021 VD

Valeria Cagno CHUV - Centre hospitalier universitaire vaudois Rue du Bugnon 48 1011 Lausanne

Antiviral discovery against SARS-CoV-2

A210009-00 15.01.2021 BE

Annabelle Grolleau-Julius Kompetenzzentrum ABCKAMIR der Armee mobil 3700 Spiez

Analyse von Umweltproben bei bioterroristischem Verdacht mit B. anthracis

A210010-01 15.01.2021 BE

Salim Kudsadasi Janssen Vaccines | Branch of Cilag GmbH International Rehhagstrasse 3018 Bern

Storage of Adenoviral Vector Master virus Seed (MVS)

A210011-00 15.01.2021 ZG

Christoph Jans Amt für Verbraucherschutz, Labor AVS Zugerstrasse 50a 6312 Steinhausen

Projekt OneHealth AMR

A210012-00 15.01.2021 ZH

Olivia Vetterlein Molecular Partners AG Wagistrasse 8952 Schlieren

Quantitation of DARPin in samples from humans and hamsters previously infected with SARS-Cov2 virus.

A210013-00 19.01.2021 ZH

Sabrina Veitz Bachema AG Rütistr. 22 8952 Schlieren

Mikrobiologische Untersuchung von Lebensmitteln und betriebshygienische Untersuchungen

7 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210014-00 19.01.2021 BS

Luigi Mariani Universitätsspital Basel, Departement Biomedizin (DBM), Hebelstrasse Hebelstrasse 4031 Basel

A210015-00 19.01.2021 ZH

Thorsten Buch Isolation and Analysis of Universität Zürich Institut für PBMCs from canine whole Labortierkunde blood Wagistrasse 12 8952 Schlieren

A210016-00 20.01.2021 ZH

Adrian Patrick Müller DrM, Dr. Mueller AG Alte Landstrasse 415 8708 Maennedorf

CRISPR Prozessoptimierung

A210017-00 20.01.2021 FR

Olivier Clerc UCB Farchim SA Chemin de Croix Blanche 10 1630 Bulle

Production de Dapimab Bulk Drug Substance chez UCB Farchim SA

A210018-00 20.01.2021 TI

Barbara Mathis Unilabs Ticino - LAS Via Rovere 6932 Breganzona

SARS CoV 2 (RT-PCR)

A210019-00 21.01.2021 ZH

Barbara Egger Agroscope ChanginsWädenswil Müller-Thurgau-Strasse 8820 Wädenswil

Halyomorpha halys - Zucht und Versuche

A210020-00 22.01.2021 BE

Michael Gilgen Swissmedic Laboratorium OMCL | Hallerstrasse 7 | 3000 Bern 9 Freiburgstrasse 139 3008 Bern

Analytik von Covid-19 Impfstoffen auf basis nichtreplizierender AdenovirusVektoren

A210021-00 26.01.2021 BE

Matthias Hediger Universität Bern, Department for BioMedical Research (DBMR) Murtenstrasse 3008 Bern

New insights into the COVID-19 pandemic: Genetic polymorphisms, role of SLC6 amino acid transporters, renal aspects and therapeutic perspectives.

A210022-00 26.01.2021 BS

Birke Mebold Universitätsspital Basel | Mikrobiologielabor | Labormedizin Petersgraben 4031 Basel

Diagnostic detection of genetic modified Yersinia

8 / 16

Biomedizinische Grundlagenforschung

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210024-00 29.01.2021 BE

Tata Nageswara Rao Universität Bern, Department for BioMedical Research (DBMR) Murtenstrasse 3008 Bern

Overexpression or inhibition of key metabolic and hematopoietic lineage regulators in normal and leukemic cells using retrovirus or lentivirus

A210025-00 02.02.2021 ZH

Thorsten Buch Universität Zürich Institut für Labortierkunde Wagistrasse 12 8952 Schlieren

Isolation of PBMCs (peripheral blood mononuclear cells) from dog's whole blood

A210026-00 04.02.2021 GE

Charlotte Aumeier Université de Genève, Sciences II quai Ernest-Ansermet 1211 Genève

Agent antiviral on sur Vesicular Stomatitis Virus

A210027-00 04.02.2021 ZH

Öncay Yasa ETHZ, Departement MAVT Tannenstrasse 3 8092 Zuerich

Microbial fuel cell for Soft Robotics

A210028-00 04.02.2021 TI

Valeria Guidi Laboratorio microbiologia applicata via Mirasole 6500 Bellinzona

Rilevamento e monitoraggio di SARS-CoV-2 in campioni ambientali

A210029-00 08.02.2021 BL

Franziska Koch Fachhochschule Nordwestschweiz | Hochschule für Life Sciences Hofackerstrasse 4132 Muttenz

Untersuchung von antimikrobiellen Substanzen zur Prävention von Peri-implantitis

A210030-00 09.02.2021 ZH

Adriano Aguzzi USZ, Institut für Neuropathologie Schmelzbergstrasse 8091 Zürich

SARS-CoV2 Diagnostics

A210031-00 10.02.2021 BS

Anne Muller Bacthera AG Hochberger Str. 60a 4057 Basel

Produktion, Abfüllung und Qualitätskontrolle von Live Biotherapeutic Products

A210032-00 10.02.2021 NE

Ted Turlings Université de Neuchâtel, Institut de biologie Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel

Transgenic maize seeds

9 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210033-00 10.02.2021 GE

Patrice Lalive Université de Genève, CMU (Centre Médical Universitaire) rue Michel Servet 1206 Genève

A210034-00 11.02.2021 BS

Fabian Otte Replikationsblockierte Department Biomedizin | Coronaviren als Vakzine Petersplatz | Universität Basel Petersplatz 4003 Basel

A210035-00 11.02.2021 BS

Dan Rohle Ridgeline Discovery GmbH Hochbergerstrasse 60C, Technologiepark 4057 Basel

Matterhorn

A210036-00 12.02.2021 ZH

Jacqueline Blunschi CDR-Life AG Wagistrasse 27 8952 Schlieren

Viral Vector

A210037-00 12.02.2021 GE

Andréane Fouassier Fondation campus Biotech Geneva Chemin des Mines 1202 Genève

Utilisation de cellules et lignées cellulaires de classe 1

A210038-00 15.02.2021 ZH

Thorsten Buch Isolation and Analysis of Universität Zürich Institut für PBMCs from human whole Labortierkunde blood of healthy volunteers Wagistrasse 12 8952 Schlieren

A210039-00 16.02.2021 ZH

Simona Thelen Molecular Partners AG Wagistrasse 8952 Schlieren

Work with lentiviral particles

A210040-00 17.02.2021 UR

Daniela Buhl Kantonsspital Uri Spitalstrasse 1 6460 Altdorf

PCR SARS CoV2

A210041-00 18.02.2021 ZH

Miriam Filippi ETHZ, Departement MAVT Sonneggstrasse 8092 Zürich

Generating, growing and controlling of bio-hybrid robots

A210042-00 18.02.2021 AG

G.V. Shivashankar Paul Scherrer Institut Biologie im Nanobereich Forschungsstrasse 111 5232 Villigen - PSI

Cultivation and modification of human primary cells

10 / 16

Etudes de voies de signalisation inflammatoires (HGF/cMet and Ikaros pathways) du liquide céphalo-rachidien et du sang de patients atteints de sclérose en plaques

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210043-00 23.02.2021 BS

Yvonne Ibig-Rehm Novartis Pharma AG Postfach 4002 Basel

Generation of inducible stable KD for SLC27A2 / SLC27A2 KD

A210044-00 25.02.2021 BS

Karin Hartmann Universitätsspital Basel, Departement Biomedizin (DBM), Hebelstrasse Hebelstrasse 4031 Basel

Identification of novel Biomarker in Mastocytosis

A210045-00 25.02.2021 AG

Philipp Berger Global Notification of Paul Scherrer Institut - Biolo- BSL-1 activities gie im Nanobereich Forschungsstrasse 111 5232 Villigen - PSI

A210046-00 26.02.2021 BE

Katharina Fürstenberg Janssen Vaccines | Branch of Cilag GmbH International Rehhagstrasse 3018 Bern

Janssen Vaccines - Quality control

A210047-00 26.02.2021 BE

Lorenz Müller Janssen Vaccines | Branch of Cilag GmbH International Rehhagstrasse 3018 Bern

Janssen Vaccines - Global Announcement

A210048-00 26.02.2021 VD

Coralie Fumeaux CHUV - Centre hospitalier universitaire vaudois Rue du Bugnon 48 1011 Lausanne

Etude de l'enveloppe bactérienne

A210049-00 01.03.2021 SG

Salome Seiffert Polyvalentes Labor Spital Wil Fürstenlandstrasse 32 9500 Wil

Mikrobiologische Diagnostik in der Tätigkeitsklasse 2

A210050-00 01.03.2021 ZH

Achim Weber USZ, Institut für Pathologie und Molekularpathologie Schmelzbergstrasse 8091 Zürich

Inducible deletion of Mcl1 in vitro

A210051-00 01.03.2021 SH

Jasmin Breiner Cilag AG Hochstr.

8205 Schaffhausen

Biosafety Classification of U2OS PD-L1 Cell Line

A210052-00 01.03.2021 SH

Jasmin Breiner Cilag AG Hochstr.

8205 Schaffhausen

Biosafety Classification of Jurkat PD-1

11 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210053-00 01.03.2021 ZH

Justine Kusch ScopeM ETH Zürich Otto-Stern-Weg 3 8093 Zürich

generelle BSL1 Arbeiten in Zellkultur

A210054-00 04.03.2021 BE

Gisela Umbricht Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS Lindenweg 50 3003 Wabern-Bern

Entwicklung von Referenzmethoden und Referenzmaterial für die Nukleinsäuredetektion

A210055-00 05.03.2021 VS

Alexis Dumoulin Hôpital du Valais - Institut Central des Hôpitaux av. Grand-Champsec 64 1950 Sion

Pooling de prélèvements

A210056-00 05.03.2021 BL

Monika Fischer Aprentas Lachmattstrasse 81 4132 Muttenz

Transfektionen mit dem CRISPR-System

A210057-00 05.03.2021 BS

Christoph Dehio Use of Brucella microti as Universität Basel, surrogate to study Brucella Biozentrum / Pharmazentrum Type IV system Klingelbergstrasse 4056 Basel

A210058-00 05.03.2021 BS

Anita Jesel Aprentas Klybeckstrasse 144 4057 Basel

CRISPR/Cas Gene Editing Kit

A210059-00 08.03.2021 ZH

Andreas Natsch Givaudan Schweiz AG Kemptpark 50 8310 Kemptthal

Production and use of lentivirus in HEK cell cultures

A210060-01 24.03.2021 NE

Mélisande Aellen Université de Neuchâtel, Institut de biologie Rue Emile Argand 2000 Neuchâtel

Attractiveness of different maize lines + role of inducible maize volatiles to parasitoids

A210061-00 08.03.2021 VD

Gioele La Manno EPFL - SV Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne

Identification of mRNAs localised in different subcellular compartments.

A210062-00 09.03.2021 FR

Barbara Rothen-Rutishauser Université de Fribourg, Adolphe Merkle Institut Ch. de Verdiers 1700 Fribourg

Globalmeldung

12 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210063-01 11.03.2021 BS

Treutlein Barbara ETHZ, Departement BSSE, Department of Biosystems Science and Engineering | Department of Biosystems Science and Engineering Mattenstrasse 4058 Basel

Generation of Lentiviral vectors for human pluripotent stem cells and stem cell derived organoids

A210064-00 09.03.2021 ZH

Thomas Kollbrunner Berufsmaturitätsschule Winterthur Zürcherstrasse 28 8400 Winterthur

Gen-Spirale Workshop von Novartis

A210065-00 10.03.2021 GE

Paul R. Walker Université de Genève, CMU (Centre Médical Universitaire) rue Michel Servet 1206 Genève

Understanding the immunobiology of brain tumours and developing immunotherapies for their treatment.

A210066-00 10.03.2021 ZH

Martin Hausmann Overexpression of PTPN23 UniversitätsSpital Zürich, in HT29, Caco-2, SW620, Klinik für Gastroenterologie T84, MC38 tumor cell lines und Hepatologie | Sternwartstrasse 14, 8091 Zürich, Büro Lab G 4 | Labore G 2, 4, 8, 10, 14 und H 2, 4, 8, 10, 14 Rämistrasse 8091 Zürich

A210067-00 10.03.2021 BL

Dominik Meinel Resistenztestung von Fachhochschule NordwestPseudomonas schweiz | Hochschule für Life Sciences Hofackerstrasse 4132 Muttenz

A210068-00 11.03.2021 BE

Yvonne Döring Universität Bern, Institut für Infektionskrankheiten | Institut für Infektionskrankheiten Freiburstrasse 3 3010 Bern

Unravlling consequences of SARS-CoV-2 mediated inflammatory immune responses in heart and vasculature

A210069-00 11.03.2021 GR

Ali Cezmi Akdis Schweiz. Institut f. Allergie und Asthmaforschung Herman-Burchard-Strasse 7265 Davos-Wolfgang

Role of airborne pollen exposure on SARS-CoV-2 infection in respiratory epithelia

A210070-00 12.03.2021 SH

Karen Neuhold Cilag AG Hochstr.

8205 Schaffhausen

Visual inspection of MVAfilled glass vials

13 / 16

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210071-00 12.03.2021 BE

Nicola Di Maiuta CSL Behring Lengnau AG Biotech Innovation Park 2543 Lengnau

Lagerung, Kultur und Nachweis von Organismen für die Analytische Qualitätskontrolle

A210072-00 15.03.2021 VD

Can Aztekin EPFL - SV Faculté des sciences de la vie Station 19 1015 Lausanne

Deciphering the cellular basis of limb regeneration

A210073-00 15.03.2021 TI

Federica Mauri Laboratorio microbiologia applicata Via Francesco Catenazzi 23 6850 Mendrisio

Monitoraggio di geni di resistenza e batteri resistenti agli antibiotici in acque di superficie

A210074-00 15.03.2021 TI

Cristina Corti Fragoso Laboratorio microbiologia applicata Via Francesco Catenazzi 23 6850 Mendrisio

Biodeterioramento delle opere d'arte

A210075-00 15.03.2021 ZH

Christine Neupert Malcisbo AG Wagistrasse 8952 Schlieren

Impfstoffentwicklung gegen Actinobacillus pleuropneumoniae Infektion in Schweinen

A210076-00 16.03.2021 LU

Stéphanie Beer Werthenstein BioPharma GmbH | Biotechnikum Industrie Nord 6105 Schachen LU

Analysis of vaccines as finished products

A210077-01 19.03.2021 BE

Katja Odening Universität Bern | Physiologisches Institut Bühlplatz 5 3012 Bern

Arrhythmia mechanisms and novel mechanismbased therapies in inherited arrhythmia disorders

A210078-00 18.03.2021 ZH

Gabriele Kappeler Kantonsschule Im Lee Rychenbergstr. 140 8400 Winterthur

Transformation pGlo an E.coli (BioRad)

A210079-00 19.03.2021 ZH

Felix Beuschlein EndoC-betaH5 cell line USZ, Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Klinische Ernährung Wagistrasse 8952 Schlieren

A210080-00 22.03.2021 NE

Mélisande Aellen Université de Neuchâtel, Institut de biologie Rue Emile-Argand 2000 Neuchâtel

14 / 16

Experiments in laboratory with class 2 organisms

FF 2021 980

Numéro

Date de réception

Canton Requérant / concerné Emplacement de l'entreprise

Titre abrégé du projet

A210081-00 22.03.2021 ZH

Mark Mellet USZ, Dermatologische Klinik Wagistrasse 18 8952 Schlieren

Optimizing a prophylactic trans-replicating mRNA vaccine against coronavirus disease 2019 (COVID-19)

A210082-00 23.03.2021 GE

Nicolas Fischer Novimmune S.A.

15 Chemin du Pré-Fleuri -Bât B 1228 Plan-les-Ouates

Functionnal cell-based assays using BSL-2 cell lines

A210083-00 24.03.2021 ZH

Christian Stirnimann ETHZ, NEXUS Personalized Health Technology Otto-Stern-Weg 8093 Zürich

Pooling für SARS-CoV-2 Massentests

A210084-00 25.03.2021 BE

Roland Züst Labor Spiez Austrasse 3700 Spiez

Entwicklung von Nachweismethoden und Analytik von viralen Erregern der Risikogruppen 2 und 3 durch Kultivierung, Inaktivierung und molekularbiologischem Nachweis von DNA und RNA aus beliebigen Matrices sowie Unterhalt einer Stammsammlung

A210085-00 26.03.2021 BS

Adrian Egli Universitätsspital Basel | Mikrobiologielabor | Labormedizin Petersgraben 4031 Basel

Bakteriologische Diagnostik

A210086-00 29.03.2021 GE

MARLENE BON Fondation Eclosion Chemin des Aulx 14 1228 Plan-les-Ouates

Demande d'autorisation

A210087-01 30.03.2021 TI

Melody Dujardin Helvetic Biopharma SA Via Cantonale 6805 Mezzovico

Utilizzo microrganismi di tipo 1 e 2 in laboratorio BSL2 per attività di Controllo Qualità e convalide

A210088-00 30.03.2021 BS

Heidi Sylvia Schiffer Universität Basel, Programm MGU Vesalgasse 1 4051 Basel

Nachweis östrogener Aktivität in Umweltproben mit Hilfe des Yeast Estrogen Assays

15 / 16

FF 2021 980

L'ordonnance du 9 mai 2012 sur l'utilisation confinée (OUC; RS 814.912) cons-titue la base légale pour la publication.

Les personnes intéressées peuvent consulter les dossiers non confidentiels auprès de l'OFEV, division sol et biotechnologie, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen (www.umwelt-schweiz.ch).

Veuillez vous annoncer auparavant au Bureau de Biotechnologie de la Confédération, c/o OFEV, téléphone +41 58 463 55 99, fax +41 58 463 79 78, contact.biotech@bafu.admin.ch.

5 mai 2021

Office fédéral de l'environnement: Bureau de Biotechnologie de la Confédération

16 / 16