278 a. o. Professor für spezielle Mineralogie und Pétrographie, Dr. Hans Flück als a. o. Professor für Pharmakognosie, Bildhauer Hans Gisler als a. o. Professor für Modellieren und Figurenzeichnen, Dr. Bobert Haef eli als a. o.

Professor für Erdbau und Schneemechanik, Dr. Bobert Müller als a. o. Professor für Hydraulik, Dr. Ing. Karl Sachs als a. o. Professor für Eisenbahnmaschinenbau und elektrische Zugförderung, Dr. Georg Wartenweiler als a. o. Professor für Leibesübungen.

(Vorn 19. Juni 1950) Dein Kanton Tessin wird an die Kosten der Waldzusammenlegung in der Gemeinde Magadiho ein Bundesbeitrag bewilligt.

Der Bundesrat hat beschlossen, das schweizerische Vizekonsulat in Florianopolis ab 30. Juni 1950 zu schliessen und den Konsularbezirk dem schweizerischen Konsulat in Porto Alegro zuzuteilen.

9171

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Monopolgebühren Trockene, ungemahlene Enzianwurzeln der Zolltarif-Nr. 30 unterliegen gemäss Artikel 3 dos Bundesratsbeschlusses vom 8. Mai 1946*) grundsätzlich einer Monopolgobühr von Fr. 72 per 100 kg brutto.

Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Alkoholverwaltung werden gestützt auf den nämlichen Bundesratsbeschluss trockene, ungemahlene Enzianwurzeln, die bei der Einfuhr als zur Herstellung pharmazeutischer Präparate bestimmt deklariert werden, von der Entrichtung der Monopolgebühr befreit.

Die Importeure haben über die Verwendung dieser Enzianwurzeln Buch zu führen.

Diese Verfügung tritt am 15. Juni 1950 in Kraft.

Bern, den 13. Juni 1950.

Eidgenössische Oberzolldirektion

0171

AS 62, 548:

279

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken Monat

Grenzzolle

Fiskal.

Belastung Gebühren andere von Tabak und Abgaben und Bier

1950

Total 1950

Total 1949

MehrMindereinnahmen einnahmen

Januar 21,547 Februar . 22,570 März 30,431 April 30,914 Mai 35,873

9,639 9,643 8,934 10,243 7,587

2,461 3,104 3,639 3,654 2,562

33,647 85,317 43,004 44,811 46,022

34,506

34,326 38,550 39,888 36,289

991 4,454 4,923 9,733

Total 1950 141,335

46,046

15,420

202,801

183,559

19,242

Total 1949 125,700

44,062

18,797

859

183,559

Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 12. bis 17. Juni 1950 Bulgarien: Herr Michail K i u t c h o u k o v , Zweiter Sekretär, der auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört der Gesandtschaft nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.

Iran: Herr Seyed Djamaleddine T a b a t a b a i , Handelsattache, welcher auf einen anderen Posten berufen wurde, hat die Schweiz verlassen.

Kanada: Herr Odilon Cormier, der auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört dieser Mission nicht mehr an.

Rumänien: Fräulein Luiza N a v o d a r u , Dritter Sekretär, die auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört der Gesandtschaft nicht mehr an.

9171

Vollzug des Berufshildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund der abgelegten höhern Fachprüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42 bis 49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : A. Diplomierter Automechaniker 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Brun Fritz, in Kriens Buchmann Jules, in Gais Grossniklaus Alfred, in Horw Hächler Eugen, in Affoltern a. A.

Jörimann Eobert, in Zürich Koch Theo, in Zürich Landolt Emil, in Uster Mathys Werner, in Biel

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Meier Heinz, in Lichtensteig Müller René, in Basel Ottiger Arthur, in Luzern Patscheider Paul, in Bern Kuf Karl, in Basel .

Wüthrich Fritz, in Konolfingen Zumstein Werner, in Biel Zurfluh Karl, in Luzern

280 B. Bäckermeister AlpigerRichard, in Wildhaus 5. Huber Georg, in Halden-Bischofszell Bärlocher Karl, in St, Gallen 6. Studer Friedrich, in Luzern Günter Ernst, in Erlach 7. Zimmerli August, in Solothurn Kinder Fridolin, in MaischhausenAadorf C. Bäckermeister-Patissier 1. Berger Kurt, in Äugst 8. Kühn Albrik, in Wohlen (Aargau) 2. Bitterli Otto, in Luzern ' 9. Kunz Emil, in Aesch 3. Brechbühl Friedrich, in Rüegsau 10. Müller Max, in Schaffhausen 4. Ehrler Josef, in Küasnacht 11. Reist Max, in Aarau 5. .Frefel Josef, in St. Margarethen bei 12. Rotschi Hansruedi, in Bümpliz-Bern Münchwilen 13. Wicki Ernst, in Luzern 6. Keist Josef, in Baisthal 14. Wiprächtiger Arnold, in Sachsein 7. Keller Paul, in Uster 1.

2.

8.

4.

Bern, den 20. Juni 1950.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, 9171

Sektion für berufliche Ausbildung

Öffentliche Vorladung Es werden als Beschuldigte in kriegswirtschaftlichen Strafverfahren vorgeladen: .

1.

2.

3.

alle drei zurzeit unbekannten Aufenthalts, wegen Umwandlung der nicht bezahlten kriegswirtschaftlichen Bussen in Haft. Die Verhandlung vor dem Einzelrichter des 2. kriegswirtschaftlichen Strafgerichtes findet am 28. Juni 1950, 14,15 Uhr, Hirschengraben 15, Zürich l, Parterre, statt. Akteneinsicht: Obergerichtskanzlei, Hirschengraben 15, Zürich l, Zimmer 3.

Im Falle des Nichterscheinens wird auf Grund der Akten geurteilt.

Zürich l, den 19. Juni 1950.

9171

·

2. kriegswirtschaftliches Strafgericht

281

Vorladungen Es werden als Angeschuldigte in kriegswirtschaftlichen Verfahren vorgeladen: 1.

.

2.

.

beide wegen Umwandlung von nicht bezahlten kriegswirtschaftlichen Bussen in Haft. Die Verhandlung vor dem 9. kriegswirtschaftlichen Strafgericht findet am 10. Juli 1950 im Gerichtssaal des Bezirksgerichtes Winterthur statt. Akteneinsicht Gerichtskanzlei, St. Peterstrasse 10, Zürich l, Tel. 051 28 87 68.

Zürich, den 19. Juni 1950.

9171

9. kriegswirtschaftliches

Strafgericht

Aufgebot Tf. Sdt. Zenhäusern Xaver, des Xaver und der Augusta Andenmatten, ledig, geb. 25. Februar 1922 in-Visp, von Bürchen (Wallis), Rohrschlosser, zuletzt wohnhaft in Basel, Neudorfstrasse 70, bei Chambrier; eingeteilt Geb. Kan.

Bttr. 155, wird aufgeboten, im Diensttenue zu erscheinen am Donnerstag, den 29. Juni 1950, 08.00 Uhr, im Obergericht in Bern, Schanzenstrasse 17, in der Eigenschaft als Angeklagter in eigener Militärstrafsache.

Bern,den 19. Juni 1950.

Divisionsgericht 3 B: Der Grossrichter: Oberstlt. Weyermann

9171

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Obligationenrecht

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist ein Neudruck des Obligationenrechtes, mit den Abänderungen bis zum 81. Dezember 1949, erschienen.

Der Bezugspreis beträgt Fr. 4.50 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.

Bei Einzahlung auf Postcheckkonto TTT 520 = Fr. 4.70.

9116

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1950

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.06.1950

Date Data Seite

278-281

Page Pagina Ref. No

10 037 077

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.