249 wegen Umwandlung einer nicht bezahlten kriegswirtschaftlichen Busse in Haft. Die Verhandlungen vor dem Einzehrichter des 9. kriegswirtschaftlichen Strafgerichtes finden statt am 27. Februar 1950, vormittags, im Bezirksgericht Winterthur. Akteneinsicht Gerichtskanzlei, St.-Peter-Strasse 10, Zürich l, Tel. 051 23 87 68.

Zürich, den 23./31. Januar 1950.

8964

9. kriegswirtschaftliches Strafgericht

# S T #

Wettbewerb- imd Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Vorladung

auf Art. 89 der Zivilprozessordnung geladen, Dienstag, den 14. Februar 1950, 14.00 Uhr, vor Bezirksgericht Hinterland Appenzell A.-Eh. im Gemeindehaus in Herisau zu erscheinen, um auf die Ehescheidungsklage ihres Ehemannes Fritz Fahrner, Herisau, einzuantworten.

(1.)

Trogen, den 24. Januar 1950.

8964

Die Bezirksgerichtskanzlei

Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden 15. Heft (1941) Das 15. Heft der Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden ist erschienen und kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 3.50 nebst Portospesen bezogen werden.

Das Heft umfasst 229 Seiten und enthält nicht nur Entscheidungen des Bundesrates oder der Departemente in Beschwerdefällen, sondern, sogar zum grössern Teil, Auskünfte, Weisungen und Äusserungen grundsätzlicher Natur von Verwaltungsstellen, die sich zur Veröffentlichung eignen.

Postcheckkonto III 520 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

250

Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848--1947 Demnächst erscheint Band 2 dieser Sammlung, enthaltend: IV. Zivilrecht (Zivilgesetzbuch und Obligationenrecht -- Nebenerlasse zu Zivilgesetzbuch und Obligationenrecht -- Andere zivilrechtliche Erlasse -- Urheberrecht -- Gewerblicher Eechtsschutz -- Unlauterer Wettbewerb).

966 Seiten, in Ganzleinen gebunden, Fr. 18.50.

Bestellungen sind zu richten an Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale 8955

Bundeshaus-Ost, Bern 3

« Eidgenössische Einigungsstelle » Bei der unterzeichneten Verwaltung ist eine Broschüre im Umfang von 21 Seiten über die eidgenössische Einigungsstelle erschienen, die folgende Texte enthält: 1. Bundesgesetz vom 12. Februar 1949 über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten.

2. Vollzugsverordnung vom 2. September 1949 zum Bundesgesetz über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten.

3. Erläuterungen zum Bundesgesetz über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten und zur Vollzugsverordnung.

Preis pro Exemplar Fr.--.70.

Bei Zustellung gegen Nachnahme Fr.--.90.

Bei Einzahlung auf Postscheckkonto III 520 Fr.--.80.

8768

Dracksachenbureau der Bundeskanzlei

251

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.

Sie umfassen die 10% Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Direktionspräsident der Eldg.

MatenalprUfungsund Versuchsanstalt, leonhard»trasse 27, Zürich

Laborant, evtl. Laborantin

Jüngere Kraft mit Lehrabschluss. Eignung für Arbeiten im chemischtechnologischen Laboratorium. Bewerber (-innen) mit Praxis auf dem Gebiete der Anstrichstoffe bevorzugt

Technischer Gehilfe Abgeschlossene kaufmänII. KI. bei der Flug- nische oder technische wetterwarte Genf- Berufslehre. Muttersprache französisch oder BeherrCointrin schung der französischen Sprache. Alter 22-26 Jahre Die Anstellung erfolgt vorläufig provisorisch.

Direktion der Meteorologischen Zentral an stai t Krähbuhlstr. 68, ZUrlch 44

Anmeldungstermin

5686

15. Febr.

1950

bis 8045 bzw.

5227

bis 6864 (1.)

5636 bis 8045

12545 bis 16636 bzw.

14364 bis 18455

Zollamtsvorstand Umfassende Kenntnis des II. Kl. beim Haupt- Zolldienstes; die Bewerber zollamt Chiassomüssen mindestens den stazione P. V.

Grad einesKontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

9364 bis 13455

Zollkreisdirektion Dienstchef II. Kl. Die Bewerber müssen minIn Lugano beim Hauptzollamt destens den Grad eines Chiasso-stazione Kontrollbeamten der ZollP. V.

verwaltung bekleiden

8727 bis 12818

Zollkreisdirektion In Lugano

28. Febr.

1950

(2.).

Stabsoffizier. - Befähigung zur Bearbeitung allerPragen der Ausbildung, der Organisation und der Ausrüstung von Luftsohutztruppen, allgemeine Kenntnisse des Sachgebietes des Luftschutzes. - Beherrschung von zwei Amtssprachen jund Kenntnisse der dritten

Chef der Ab.

tellung für Luftschutz Bern 3

II. evtl. I.

Sektionschef

Besoldung Fr.

15. Febr.

1950

(2..)

12. Febr.

1950

(1-)

12. Febr.

1950 (1.)

252 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

ZollkrelsdireUtion in Schaffhausen

Bureauchef beim Schweiz.

Hauptzollamt Konstanz

Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

8227 bis 12318

12. Febr.

1950

Abgeschlossene Lehre als Elektroinstallateur, Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit Kenntnis einer zweiten Amtssprache

*)

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen in Bern

Jüngerer diplomierter Elektrotechniker bei der Sektion Niederspannung und Fernmeldewesen der Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen in Bern *) Anmeldung handschriftlich Bundesbahnen in Bern.

Eintritt so bald als möglich.

(L)

25. Febr.

1950

(L) an die Generaldirektion der Schweizerischen

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1950

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.02.1950

Date Data Seite

249-252

Page Pagina Ref. No

10 036 922

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.