739

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 14. Dezember 1950) Der Bundesrat hat dem in Genf zum Berufsgeneralkonsul von Iran, mit Amtsbefugnis über den Kanton Genf, ernannten Herrn Djafar Kafai das Exequatur erteilt.

Der Bundesrat hat dem in Bern zum Honorarkonsul von Peru, mit Amtsbefugnis über die Kantone Bern, Luzern, Solothurn, Aargau, Neuenburg, Freiburg und Tessin, ernannten Herrn Hermann Stucker das Exequatur erteilt.

Dem Kanton Tessin wird an die Kosten der Erstellung eines Waldweges «Gualdo Maggiore», Gemeinde Olivone, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 15. Dezember 1950) Herr Barthélémy Bròuty. von Bottens (Waadt), lie. phil., zurzeit Bibliothekar I. Klasse, wird zum Vizedirektor der Schweizerischen Landesbibliothek gewählt.

Der Bundesrat hat vom Bücktritt der Herren Dr. Carlo Küster, Lugano, und Eugène Nussbaum, Genf, als Mitglieder der Eidgenössischen Zollrekurskommission unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Die genannte Kommission wird für die Amtsdauer 1951/58 wie folgt bestellt: Als Präsident: Herr Dr. Jakob Hablützel, Lausanne. Als Mitglieder: dio Herren Giacomo Bernasconi, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern; Dr. Heinrich Hornberger, Direktor des Vororts des Schweizerischen Handels- und Industrie-Vereins, Zürich; Dr. Baiinond Lorétan, Bechtsanwalt, Sitten; Dr. Emil Nietlispach, Mitglied des Eidgenössischen Versicherungsgerichtes, Luzern; Dr. Bruno Pfister, Präsident des Verbandes Schweizerischer Müller, Zürich; Hans Budin, Mitglied des Direktoriums des Verbandes Schweizerischer Konsumvereine, Beinach ( Baselland); Ernst Tobler, Direktor der Emmental AG., Zollikofen, Bern: Dr. Aleardo Pini, Bechtsanwalt, Biasca.

Als Ersatzmann: Herr Dr. Charles Aubert, Direktor der Genfer Handelskammer.

Genf.

740

Oberst Hans Bracher, von Bern und Madiswil, bisher Stellvertreter des Direktors, wird zürn Direktor der Eidgenössischen Militärverwaltung gewählt.

Der Bundesrat hat vom Bücktritt der Herren Prof. Dr. h. c. F. Baeschlin, Zollikon, Prof. Dr. P. Aeby, Freiburg, und P. Kubier, Adjunkt des Kantonsgeometers in Bern, als Mitglieder der eidgenössischen Kommission der eidgenössischen Prüfungen für Grundbuchgeometer unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Die genannte Kommission wird für die neue Amtsdauer 1951/53 wie folgt bestellt: Als Mitglieder: die Herren Dr. h. c. S. Bertschmann, Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule und Stadtgeometer, in Zürich (Präsident); J. Früh, Grundbuchgeometer, in Münchwilen; Dr. L. Hegg, Professor an der Polytechnischen Schule der Universität Lausanne, in Pully; L. Nicod, Grundbuchgeometer, in Payerne; W. Bühlmann, Stadtgeometer, in Bern; E. Solari, Direktor des kantonalen Bureaus für Boden Verbesserungen und des Grundbuchamtes, in Bellinzona; Dr. sc. techn. W. K. Bachmann, Grundbuchgeometer, Professor an der Polytechnischen Schule der Universität Lausanne, in Lausanne; F. Kobold, dipi. Ing., Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, in Zürich; E. Strüby, Kantonsgeometer, in Solothurn.

Als Ersatzmänner: die Herren F. Cavin, Grundbuchgeometer, in Baulmes; G. Kunz, Grundbuchgeometer, in Euswil; H. Pfanner, Grundbuchgeometer des Vermessungsamtes des Kantons Bern, in Bern.

(Vom 18. Dezember 1950) Herr alt Eegierungsrat Dr. jur. Ernst Erny, Liestal, wird als Bundeskommissär für das Kraftwerk Birsfelden für die restliche und für die Amtsdauer 1951/58 gewählt.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps in Bern vom 4. bis 9. Dezember 1950 Brasilien : Herr Hygas Chagas Pereira, Erster Sekretär, der auf einen andern Posten berufen wurde, gehört dieser Gesandtschaft nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1950

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.12.1950

Date Data Seite

739-740

Page Pagina Ref. No

10 037 279

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.