Assemblée fédérale

Les conseils législatifs se sont réunis en session d'hiver (1 re session de la 50e législature), le lundi 30 novembre 2015, à 14 h 30 pour le Conseil national et à 16 h 15 pour le Conseil des Etats.

Elections Le Conseil national a élu présidente Madame Christa Markwalder, originaire de Zurich et Würenlos, lic en droit, juriste, domiciliée à Burgdorf, jusqu'ici premièrevice-présidente, Monsieur Jürg Stahl, membre de la Direction de l'Assurance Groupe Mutuel, originaire de Lindau, Winterthour et Fischingen, domicilié à Brütten, premier vice-président, et deuxième vice-président Monsieur Dominique de Buman, juriste, de et à Fribourg.

Le Conseil des Etats a élu président Monsieur Raphaël Comte, originaire de Courtételle, juriste, domicilié à Corcelles-Cormondrèche, jusqu'ici premier viceprésident, Monsieur Ivo Bischofberger, Historiker, de et à Oberegg, premier viceprésident, et deuxième vice-présidente Madame Katrin Keller-Sutter, a. Conseillère d'Etat, originaire de Jonschwil et Kirchberg, domiciliée à Saint-Gall.

Assemblée fédérale (Chambres réunies) Le 9 décembre 2015, l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) a procédé aux élections suivantes: Membres du Conseil fédéral pour la législature 2015 à 2019 Madame Doris Leuthard Monsieur Ueli Maurer Monsieur Didier Burkhalter Madame Simonetta Sommaruga Monsieur Johann Schneider-Ammann Monsieur Alain Berset Nouveau membre du Conseil fédéral pour la législature 2015 à 2019 (en remplacement de Mme Eveline Widmer-Schlumpf, démissionnaire) Monsieur Guy Parmelin, Conseiller national Chancelier de la Confédération pour la législature 2015 à 2019 Monsieur Walter Thurnheer Président de la Confédération pour 2016 Monsieur Johann N. Schneider-Ammann, vice-président du Conseil fédéral Vice-présidente du Conseil fédéral pour 2016: Madame Doris Leuthard, conseillère fedrale 2015-3433

8801

Le 16 décembre 2015, l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) a procédé aux élections suivantes: Tribunal fédéral. Election d'un juge suppléant pour le reste de la période administrative 2015 à 2020 Madame Cynthia Christen, originaire de Chablais (VS), avocate, lic en droit, domiciliée à Grimisuat (VS) Tribunal militaire de cassation. Renouvellement intégral pour la période administrative 2016 à 2019 En remplacement du juge Serge Fasel, démissionnaire: Monsieur Laurent Schneuwly, originaire de Fribourg, avocat, à Ecuvillens En remplacment du juge suppléant Pierluigi Pasi, démissionnaire: Monsieur Mattia Pantarolo, originaire de Monteceneri, avocat, à Claro Président: col Theo Bopp, greffier au Tribunal fédéral Juges: Col EMG Paul Tschümperlin, secrétaire général du Tribunal fédéral; col Serge Fasel, avocat à Genève; sgt chef André Jomini, juge au Tribunal cantonal du canton de Vaud; Sgt Michael Beusch, Zurich, juge au Tribunal administratif fédéral Juges suppléants: It col EMG Nicolas von Werdt, juge fédéral; App chef Olivier Derivaz, avocat, à Monthey VS Col Beat Hirt, Uttwil (TG), avocat à Romanshorn (TG) et Saint-Gall, PRD La session d'hiver a été close le vendredi 18 décembre 2015.

8802