Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 11-18301 / 100959 VALCREME SA, 3960 Sierre traitement et conditionnement des fromages: cave, préemballage, logistique.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 21 H, 6 F 01.05.2011­30.04.2014 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 11-18280 / 101039 G. et F. Chatelain SA, 2301 La Chaux-de-Fonds Usinage, CNC, Terminaison TGS horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 7H 01.05.2011­30.04.2014 (Nouveau permis) ­ 11-18304 / 100294 Maillefer Instruments Manufacturing Sàrl, 1338 Ballaigues ateliers de production horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 260 H, 75 F 17.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 11-18307 / 100163 GEBERIT FABRICATION SA, 1762 Givisiez Usine de fabrication de tubes en métal-plastique, emballage et réticulation.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 48 H 01.05.2011­30.04.2014 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 11-18313 / 112388 Nestlé Business Service SA, 1030 Bussigny-Lausanne service informatique et technique: ITSM, ISS, DS, LGO.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 18 H 01.04.2011­31.03.2014 (Renouvellement)

3368

2011-0684

Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 11-18291 / 100576 Morandi frères, Société anonyme, 1041 Peyres-Possens Intervention de dépannage lors de problèmes techniques: pour les fours de séchage et de cuisson de leurs clients.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 2H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement) ­ 11-18293 / 100347 Morandi frères, Société anonyme, 1562 Corcelles-près-Payerne Intervention de dépannage lors de problèmes techniques: pour les fours de séchage et de cuisson de leurs clients.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 2H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement) ­ 11-18311 / 111019 Nestlé Operational Services Worldwide SA, 1030 Bussigny-Lausanne service informatique et technique (techniciens ISIT): interventions lors de problèmes techniques sur les réseaux et applications IT du groupe Nestlé.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 34 H 01.04.2011­31.03.2014 (Renouvellement) Permis de travail du dimanche (art. 19 LTr) ­ 11-18281 / 101039 G. et F. Chatelain SA, 2301 La Chaux-de-Fonds Usinage, Céramique, Tonnelage horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 5H 01.05.2011­30.04.2014 (Nouveau permis) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 11-18156 / 102017 HSBC Republic Bank (Suisse) S.A., 1200 Genève centre informatique horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 12 H 01.03.2011­28.02.2014 (Renouvellement)

3369

Permis de travail en continu atypique (sans alternance) (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) ­ 11-18306 / 100294 Maillefer Instruments Manufacturing Sàrl, 1338 Ballaigues ateliers de production horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 270 H, 85 F 17.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

19 avril 2011

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

3370