746
# S T #
Bundesversammlung
Die vereinigte Bundesversammlung hat am 23. März 1950 folgende Wahl vorgenommen : Als Mitglied des Bundesgerichts: Herr Fernando Pedrini, von Osco (Tessin), bisher Mitglied des Eidgenössischen Versicherungsgerichts, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Plinio Bolla.
Die Erühlingssession ist Mittwoch, den 29. März 1950, geschlossen worden.
Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigegeben.
Die Sommersession wird Montag, den 5. Juni 1950, beginnen.
9044
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 21. März 1950) Dem Kanton Thurgau wird an die Kosten der Waldzusammenlegung in der Gemeinde Schlattingen ein Bundesbeitrag bewilligt.
(Vom 25. März 1950) Der Bundesrat hat von der Schliessung des Vizekonsulates der Niederlande in Luzern, infolge Hinschied des Postenchefs, Herrn C. J. Bucher, Kenntnis genommen. Der Amtsbereich der vorerwähnten Vertretung wurde dem niederländischen Konsulat in Basel angegliedert.
9044
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1950
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.03.1950
Date Data Seite
746-746
Page Pagina Ref. No
10 036 978
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.