1154 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom

5. Mai 1950)

Der Bundesrat hat als Mitglieder der schweizerischen Delegation für die demnächst in Bern aufzunehmenden Verhandlungen zwischen der Schweiz und den Behörden der Bundesrepublik Deutschland betreffend die Beziehungen der beiden Länder auf dem Gebiete des gewerblichen Rechtsschutzes bezeichnet : Als Delegationschef: Herrn Dr. H. Mori, Direktor des Amtes für geistiges Eigentum; als Mitglieder: die Herren Fürsprecher E. Bührer, juristischer Mitarbeiter des Politischen Departementes, und Dr. P. J. Pointet, Sekretär des Vorortes des Schweizerischen Handels- und Industrievereins.

Der Bundesrat hat die «Elvia», Versicherungsgesellschaft in Zürich, zum Betriebe der Unfall- und Transportversicherung in der Schweiz ermächtigt.

9099

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen 'sind auf Grund der abgelegten höhern Fachprüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Art. 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: A. Drechslermeister 1. Bucher Hans, in Obermeilen 2. Schmid Edwin, in Zürich

3. Sorg Gustav, in Zürich 4. Wedeking Fritz, in Zürich

B. Diplomierter Elektroinstallateur 1.

2.

3.

4.

5.

Ammon Werner, in Herzogenbuchsee Berchtold Kurt, in Aarwangen Hubatka Richard, in Dietikon Kaegi Adolf, in Pfäffikon (SZ) Kühn Albin, in Waltenschwil

6. Lienhard Alexander, in Herzogenbuchsee 7. Mäder Werner, in Derendingen 8. Mattenberger Kurt, in Schónenwerd 9. Oswald Brich, in Utzenstorf 10. Roth Jakob, in Menziken

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1950

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

19

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.05.1950

Date Data Seite

1154-1154

Page Pagina Ref. No

10 037 030

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.