#ST#

Schweizerisches Bundesblatt

XV. Jahrgang. ll.

Nr. 20.

#ST#

B

e

r

9. Mai 1863.

i ch t

des

schweiz. Bundesrathes

an

die h. Bundesversmmlung

feine Geschäftsführung im Jahr

über

1862.

Geschäftskreis des Militärdepartements

Der Geschäftsbereich dieses Departements im Jahre 1862 umsasste einerseits die ordentliche Militärverwaltung bezüglich aus den Unterricht und die Administration, wie solche von Jahr zu Jahr wiederkehrt, andererseits eine Reihe von Reorganisationen und Reuerungen , wesentlich veranlasst dnrch die Fortschritte, welche in den nenern Jahren, bezüglich auf die Bewaffnung, zu Lage getreten sind und natürlich auch die Ausmerksamkeit unserer Milit.irbehorden .erregen mussten.

. ^

Jn der folgenden Darstellung des Gesehästsganges befolgen wir die nämliche Eintheilung und Reihenfolge, wie im vorhergehenden Geschäftsberichte.

1. .Geseze. Verordnungen und Reglemente.

Die wichtigste Aenderung, welche im Geschäftsjahre mit Bezng auf das Organisatorische der Armee eintrat, ist das G e s e z b e t r e f f e n d e i n i g e A b ä n d e r u n g e n und E r g ä n z u n g e n d e r e i d g e n o s s i schen Militärorganisation. (Offiz. Sammlung, Bd. Vll,S. 297.)

Bundesblatt. Jahrg. XV.

It.

33

428 Dasselbe hat wesentlich zum Gegenstande: nähere Regulirung ..nd Erleichterung des Eintrittes in den eidgenossischen Stab , Aushebung des Unterschiedes zwischen Grad und Rang , nähere Regelung des Ans.scheidens ans ^em Stabe ; nähere Fi^rung der ^ielschiessübnngen der Jnfanterie, Aussezuug von ^Bräunen sür die Militärschiessübnngen und für sreiwillige .Sehiessvereine, Verlängerung des Rekruteuunterrichts der Scharssel.üzeu. Die Durchführung des Gesezes selbst kounte im Geschästs^ahre nicht mehr beginnen.

Ein Bundesbeschluß vom 3. Hornung l 862 re^ulirte die B e ^ ^d i e n u n g u n d B e s p a n n u n g d e r g e z o g e n e n V i e r p f ü n d e r ^ .

B a t t e r i e n und deren Verkeilung auf die Kautone. (Off^. Samm-

luug, Bd. Vll, S. l 32.)

Durch Bundesges..., vom 5. Hornuug ward die seit Langem hau^ende R e o r g a n i s a t i o n der R a k e t e n b a t t e r i e n erledigt. Die vier Reserve-Raketenbatterien wurden aufgehoben und dagegen die v.er Auszüger-Batterien verhältnissmässig verstärkt. (Ofsiz. Sammlung, Bd. Vll,

S. 134.)

Ein weiteres Bundesgesez vou. 2l. Heumonat reorgauisirte die G e b i r g s b a t t e r i e n , wesentlich in der Richtung der Vermehrung des Mannsehafts- und Vser^ebestandes und Veränderung bezüglich des Ma-

teriellen. (Osfi^ Sammlnng, Bd. Vil, S. 30l..)

Mit Bundesbeschluß vom gleichen Tage ermächtigen Sie die Abhaltung von zwei S chi e s s s c h u l e n für die Jnsanterie, mit einem Kredite von Fr. 25,000, Uebu..gsk..rse, die zum ersten Male stattfanden.

(Ofsi.,. Sammlnng, B^. Vll, S. 324.) Ueber das Ergebnis. folgt weiter unten näherer Berieht.

Bezüglich ans die V erb indu n g s strass en in den A l p e u wurde durch Bundesb^schluss vom 8. Hornung das Bei.^ragsverhältuiss des Bundes in einer fi^e.. ^nmme bestimmt; im Uebrigen aber der Bnndesbeschluss vom 26. Heuu.onat l 86 l unverändert gelassen. (.^s^. ^amm-

lung, Bd. Vll, S. l 65.)

Jn Beziehung auf die R e g l e m e u t e gen ein .

traten so.ge..de Reuerun-

Das F e l d d i e n st reg l e m e n t , welches unterm 3l. Januar 1860 provisorisch für zwei Jahre genehmigt worden, wnrde dnreh Jhren Beschluss vom 6. Hornnng 1862 sür weitere .zwei Jahre. nämlich

bis Ende l 863, provisorisch in Kraft erklärt. (^sfi^. ........ammln^ Bd. Vll, .^. l 4.).)

Das T u r n r e g l e .n e n t s ü r d i e e i .^ g e n o s s i s eh e n T r u p p e n , . vom Bundesrathe deu l 3. Januar genehmigt und provisorisch iu Kraft getreten.

429 Das

^ u i d e n r e g l e m e n t , durch bundesräthlichen Beschluss vom 22. Dezember genehmigt. (Bundesblatt von 1862, lll, 665.)

A n l e i t u n g sur B e d i e n u n g der G e b i r g s h a u b i z e n , nebst Anhang: A n l e i t u n g f ü r d e n F e l d d i e n s t d e r G e b i r g s a r t i l l e r i e , vom Bundesrathe genehmigt den 12. März 1862.

(^sfi^. Sammlung, Bd. Vll, S. 1^8.) Bisher fehlte ein

solches Reglement.

Ordonnanz für das Materielle der neuen g e z o g e n e n B a t t e r i e n , genehmigt nach den Zeiehnnngen am 14. März

1862 und nachträglich im Tex^t den 25. Februar 1863. (Ofsiz.

Sammlung, Bd. Vll, S. 1^...)

O r d o n n a n z über das R a k e t e n g e s t e l l und den R a k e t e n w a g e n ,

genehmst den 5. Hexbftmonat 1862. (Offiz. Sammlung, Bd. Vll, S. 347.)

^ ^ ^

A n l e i t u n g zu den L a s t e u b e w e g u n g e n , vom 28. Februar l862.

^ (Osf^. Samml., Vll, 270.)

Anleitung zur Bedienung der R a k e t e n g e s c h ü z e , vom 2. Juni

1862. (^ffi^. Sammlung, Bd. Vll, S. 284.)

A n l e i t u n g f ü r d i e B e d i e n u n g d e r g e z o g e ne n Ges c h ü f e , den 12. Februar vom Bundesrathe genehmigt und provisorisch in .^rast getreten.

A n l e i t u n g ü b e r d i e M u n i t i o n d e r g ez o g e n e n B a t t e r i e n u n d d e r e n P a k n n g , den 26. September vom Bundesrathe genehmigt.

A n l e i t u n g f ü r Z i m m e r l e u t e d e r e i d g e n o s s i sche n J n s a u t e r i e , vom Bundesrathe unterm 21. Mai genehmigt.

An neuen V e r o r d n u n g e n und J n st r n k t i o n e n wurden erlassen .

Bnndesrathsbes.hlnss, betreffend B e a u s s i eh t i g n n g der A l p e n st r asse n b a u t e n , vont 4. April 1862.

Bd. Vll, S. 271.)

(Offiz. Sammlung,

Verordnung üb..r die R e i s e e n t s eh a d i g n n g d e r e i d g e n o s s i s ^ en J n s p e k t o r e n , vom 22. April (Offiz. ^amm-

lung, Bd. Vll, S. 277.)

Besehlnss über die R e i s e e n t sch ä d i g n n g der in die Zentralsehnle sich begebenden .^..ssi^ere und Unteroffiziere, von. 4. August.

(..^ssi^ ^ammlnng, Bd. Vll, S. 373.)

Rene Jnstruktionen für den J n s p e t t o r der A r t i l l e r i e , den V e r w a l t e r des M a t e r i e l l e n , I^en O b e r i n ft r u k t o r

der A r t i l l e r i e und die e i d g e. n o s s i s eh e A r t i l l e r i e k o m m i s s i o n , vom 22. Herbstmonat.

Bd. Vll, S. 348^-360.)

(Offiz. Sammlung,

430 Verordnung und Jnstruktion ^ über die B e a u s s i eh t i g u u g d e r F e st u n g s w e r k e und die Organisation des Bürean des

Genie-Jnspektors, vom 22. Dezember 1862. (Bundesblatt 1862, Bd. lll, S. 665.)

Verordnung über die den E i s e n b a h n v e r w a l t u n g e n sür M i l i t ä r t r a n s p o r t e zn bezahlenden Tarife, vom 24. De-

zember 1862. (Ossiz. Sammlung, Bd. Vll, S. 394.)

Erwähnenswerthe V e r f ü g u n g e n , g r u n d s ä z l i e h e r ^ a t u r , die vom Bundesrathe oder vom Militärdepartemente aus Anlass von

Spezialsällen ergiengen, sind wesentlich folgende : Vensionswesen.

Aus

Begutachtung

der

Bensionskommission

hin stellte der Bundesrath unterm 22. Januar 1862 grundsäzlich fest.

1) .....achgeborne Kinder ans einer vor der Vensionirnng geschlossenen Ehe sind gleich denjenigen Kindern penstons.^.re..htigt, die vor der Benstonirung gezeugt wurden ; 2) wenn eine Ehe nach der Benstonirnng geschlossen worden ist. so erlischt die Vension sowol für die Witwe, als die ans der Ehe hervorgegangenen Kinder mit dem Ableben des Ehegatten; 3) diese leztere Bestimmung soll nieht auf bereits an Witwen bewilligte Vensionen Anwendung finden.

Bezüglich aus die Mitnahme von A d j u t a n t e n sur die J n s p e k tionen dnreh die Wassenehess wurde verfügt, dass dieselben sich von ihren personlichen Adjutanten begleiten lassen konnen. Jni Verhindernngsfalle haben sie sich für Bezeichnung eines andern Offiziers an das eidgenossische Militärdepartement zu wenden , oder sich mit eine^n ^.rdonnanzosfizier ans der zu inspi.^irenden Truppe zu begnügen.

Jn Folge eines Anstandes. der sieh bei der Genehmigung eines k a n t o n a l e n J n s t r u k t i o n s p l a n e s erhob, entschied der Bundesrath grundsäzlieh, dass der Einrül.nngstag unter den sur die Jnfanterierekruten im Art. 62 der eidgenossisehen Militärorganisation festgesetzten 28, be-

ziehungsweise 35 Unterrichtstagen nicht begrissen sei.

. Abweichend von bisheriger Uebung, wurde in mehreren Spezialfällen verfügt, dass von überzähligen Unteroffizieren bei den Reser.vekompagnien der Spezialwasfen der Sold ihres G r a d e s und nieht bloss der ..^old eines Gemeinen vergütet werde.

Jn Beziehung aus die U n t e r h a l t n n g s p s l i c h t d e s n e u e n Kriegsmaterials der V i e r p s ü n d e r b a t t e r i e n beschloss der Bundes.^ rath, dass diejenigen Kantone, welchen das Materielle der neuen Vierpsünderbalterien znr Verwendung in Wiederholungskursen und Truppenausgeboten übergeben werde, grundsä..lich verpflichtet seien, das sragliehe . Materielle, Gesehüzrohren, Kassetten, Kriegsfuhrwerl^e ^..nd Ausrüstung stets

43t in vollkommen brauchbarem Zustande zu erhalten und die Dosten des Unterhalts zu bestreiten haben.

Folgende k a n t o n a l e M i l i t ä r g e s e z e wurden der eidgenossisehen Vrüsung unterstellt und vom Bundesrathe genehmigt: Die ganz neuen G.seze von R e u e n b u r g , Zug und W a ad t. (Offiz.

Sammlung, Bd. Vll, S. 1^2, 3^und 396.)

Die

..

partiellen Gesezesändernngen

von Freiburg, B a s e l - S t a d t

und Sehasshausen. (^fflz. Sammlung, Bd. Vll, S. 17l, l 80 und 296.)

Die Kantone B a s e l ^ L a n d s c h a s t und G e n f haben ihre Militärgeseze leider no..h immer nicht zur eidgenossischen Prüfung und Genehm^ gung mitgetheilt. Jn Gens ist jedoch die Erlassnng eines neuen Gesezes im Werke.

l..^.

.

.

^ e sch a s.t s a .

.

^ e i^ u n ^ e n

nnd

Bea.n.te

^e.r

.

.

^ ^ r .

.

.

^ .

^ .

.

.

^ .

.

.

^ .

Die Hauptabtheilungen, in welche die Militäradministration zerfällt, blieben im Geschäftsjahre unverändert und behielten im Ganzen den nämlichen Bestand, wie solcher im Geschäftsberichte für 1860 ausführlich dargestellt wurde. Rur sür eiuzelne Zweige fanden Veränderungen und nähere Bräzisirungen statt, .oie folgt.

l . A r t i l l e r i e - J n f p e k t o r a t.

Durch die vom 22. September datirte neue Jnftruktion wird dem ^lrtillerieinspektor ein ständiges Büreau beigesellt, mit einem Büreauchef mit Fr. 3000 und einem Kopisten mit Fr l 600 Besoldung. Als unter dem Jnspektor stehende Abt^eilungsbeamte erscheinen : a.

Der O b e r i n s t r n k t o r der A r t i l l e r i e .

Dessen Stelle im Jahre l 86l nach mehrjähriger Vakanz wieder besezt wurde. seine Jnstruktion bezeichnet als Hauptansgabe sür ihn, neben der Leitung des gesammten Artilleriennterrichts, die Besorgung des Personellen der Artilleriewasse. Jhm ist ein .Sekretär beigegeben mit

Fr. 1600 Besoldung.

h.

Der V e r w a l t e r des Materiellen.

Laut der neuen Jnstrnktion vom 22. September mit den nämlichen Funktionen betraut, wie bisher, nnr dass er dem Artillerieinspektor direkt.

untergeordnet wird.

Jhm sind beigegeben :

ein A.^.nkt mit Fr. 2000, ,, Buchsührer ,, ,, 2000, ,, Kanzlist ., ,, 1600.

432 c.

Vulverkontroleur.

d. Die A r t i l l e r i e k o m m i s s i o n .

Gleichzeitig mit der unterm 22. Herbstmonat sür das Artillerieinspektorat erlassenen neuen Jnstruktion wurde eine ständige Artilleriekommission eing.sezt und mit besonderer Jnstruktion ausgerüstet. Es haben jeweilen von Amtes wegen an derselben z.. sunktioniren . die Herren Obersten H e r z o g , W n r s t e m b e r g e r , Hammer, und lu^zngewählt wurden die Herren Oberst .... urn and und Oberstlieutenant Sehäd.er.

Die durch diese Reorganisation des Artillerieinspektorats theilweise veranlassen Mehrausgaben sind sür das Jahr l 863 durch Jhren Rachtragskreditbeschluss von.. 2. Februar i 863 bewilligt und sind die desfallsigen Anstellungen, so .oeit es neue Beamtm.gen betrifft, bereits gemacht worden.

2 . J n s p e k t o r d e s G e n i e's.

Seit mehreren Jahren musste diesen. Beamten wegen vermehrter Ge.^ schästszunahme und vorzüglich für außerordentliche Studien in Besestigungs- oder andern Ge.ne-Fragen ein provisorisches Büreau bewilligt werden.

Die desfallsigen Ausgaben beliesen sich im Jahre 1859 auf Fr. 4,374. 20 1860 auf Fr. 6,957. 35 ,, ,, 186l ,, ,, 3,675. 70 l862 ,, ,, 9,263. 45 Jn Beziehung auf die Anordnung und den Fortgang der bisherigen Festungsbauten wnrde schon ost, und diess auch in Mitte der Bundesversammlung, die Klage laut, dass dabei mit zn wenig lIebereinstinnnung und Umsieht verfahren werde, was in so fern begründet ist, als die verschiedenen W...rke unter verschiedenen, ofters deni Wechsel nnterworsenen Direktoren standen, die ihre .^tndien und Vorschläge nach keinen.. übereinstimmenden ..^.stem nnd Vlan ^nachten.

Um in beiden Hinsichten eine besser.. Organisation einzuführen, beschlossen wir, eine Veränderung der bisherigen Aussicht uber die Festungswerke, in dem .^inne, dass am Vlaze der bisherigen, sür jedes einzelne Werk bestandenen Direktoren, ein einziger Anssiehtsbeamter ausgestellt wird, der zugleich die Stellung eines Ehefs des Büreau des Genieinspektors erhält, mit einer jährlichen Besoldung von Fr. 3000. Dem nämlichen Bi.rean ^ird e.n Kopist (^eiehner) beigesellt, mit jährlicher Besoldung von Fr. l6l)0. Rennens.verthe Mehrkosten knüpfen sich an di.ese Reorganisation nicht. Die Dnrchsül.^rnng derselben fällt immerhin

^.st in das Jahr 1863.

^in besonderer Geschäftszweig des Geniebürean's bildet die Bauausficht bei den Alpenstrassen, nach Grundlage der Verordnung vom 4. April

433

1862.

Für die Ausübung der desfallsigen Funktion wurde im Gesehästs-

jahre vorläufig ein Beamter bezeichnet.

3.

.

.^

^

^.

^ b e r k r i e g s k o m m i s s .. r i a t.

^Die Stelle des Oberkriegskommissärs wurde auch im lausenden Jahre^ nur provisorisch versehen. Herr Oberstlieutenant Hüser, dem solche zur Zeit der Krankheit des Herrn Obersten A b ^ s übertragen wurde , uiusste seinerseits ebenfalls ans Gesundheitsrüksiehten zurüktreten.

An seiner Stelle wurde gegen den Schluss des Jahres Herr^ Oberst.lieutenant L i e b i . Kriegskommissär in Thun , provisorisch zur Stelle l.^.Drusen. Es ist dringend nothig, dass hier endlich eine Reorganisation und besonders eine holdere Besoldung sür den Verwaltungsches stattfinde, dan.it durch einen tüchtigen Mann die Stelle definitiv beseht werden kann.

Auf dem Büreau der Militär k a n z l e i wurde eine zweite Kanzlistenstelle kreirt und im Budget sür l 863 mit Fr. 1700 vorgesehen.

Als Uebelstand muss bezeichnet werden, dass einzelne Hanptabtheilnngen der Militärverwaltung nicht am Zentralste sieh befinden ; denselben kommt nämlich nicht bloss die Juspektion, oder eine Art Kontrolle ihrer resp. Verwaltungswege, sondern die Verwaltung selbst, d. h.

einerseits die Anregung und Begutachtung sür das Departement und andererseits die Vollziehung der Verfügungen des Departements zu.

Es ersehwert den Geschästsgang sehr, dass sür jedes einzelne, auch das kleinste Geschäft, hiu^ und hergeschrieben und der Weg weitläufiger Korrespondenz betreten werden u.nf.. ^i.ht nur werden dadurch die Gesehäste ver^ogert, sondern ein wünsehbares ^nsamn.engreisen und gegenseitiges Unterstufen der verschiedeuen ^..schästsabtheiluugen wird fast verunmoglieht.

l.il.ll.l. ^ezia^^^^.isfi.^nen.

Jn. Jahre l 862 waren departements in Thätigkeit .

folgende Spe^ia^ommissionen des Militär-

1. G e n i e k o m m i s s i o n (Herren A u b e r t , W o l f f , Schumacher und S i e g f r i e d ) . Dieselbe sezte die Versuche mit dem Vontonnierwagen und der ^Umändernng und Ausrüstnng des ^appenrwagens sort. Sie kam zur Ausstellung definitiver Modelle, welche vom Bundesrathe genehmigt und aus dem ordentlichen Jahreskredit ,,sür Anschaffung und Unterhaltung von Kriegsmaterial^ vorläufig angefertigt .verden.

Die Kommission ist noch mit der Ausarbeitung der defiuitiven Ordonnanz beauftragt.

2. Die K o m m i s s i o n für die E i n f ü h r u n g n e u e r Handf e u e r w a f f e n wnrde erweitert, und es bestand dieselbe im Lause d..s Jahres ans den Herren H e r z o g , W u r s t e m b e r g e r , H o s f s t ^ e t t e r , Weiss, R o b l e t , B r u d e r e r , Merian und van Berehem. Dureh

434 Abgabe ihres Schlnssberiehtes und ihxer Sehiussanträge gegen Ende de^ Jahres voll.^.dete sie ihre Ausgabe.

3. Eine besondere kommission für B e w a f f n u n g u n d A n s r ü s t u n g der Seha r f s c h ü z e n (Herren Müller, S c h w a r z , W..dt e r und V on m a t t ) , gleichsam als Unterabteilung der allgemeinen Handfeuerwafsenkommission , berieth die nothigeu Aenderungen bezüglich aus die Seharsschüzenwasfe nnd stellte daraus bezügliche Anträge. Die.^ selben werden im folgenden Geschäftsjahre zur Behandlung und Erledig gung kommen.

4. Die K o m m i ssi on für B s e r d e a n s r ü s t u n g (Herren Herz.^.

Ott, von Linden und R.^ener) vollendete ihre Ausgabe dnrch Berieht und Antrag über den neuen Sattel und übrige Bferdeansrüstung.

Das Ergebniss davon ist das Bundesgesez vom 23. Januar l 863.

5. Für das R e g l e m e n t über den ,,Jnnern D i e n s t ^ vollendete die kommission (Herren Schwarz, Hoffstetter und Schädler) ihre Arbeit durch Vorlage des Reglements^Entwurses. Derselbe lag den Rätheu bereits in der Juli-Sessiou zur Berathung vor, erhielt jedoch die Genehmignng im Geschäftsjahre noch nicht.

6. Die .kommission sür das M i l i t ä r t n r n e n (Herren Wieland, .....iggeler, Stählin unl.. Zürcher) legte den Entwurf einer Anleitung zum Turnunterricht vor, welcher den l 3. Jauuar 1862 vom Bundesrathe feine Sanktion erhielt und in verschiedenen Mil.tärknrsen des Jahres bereit....

angewendet wurde.

7. Die Entwürfe zu n e u e n T a m b o u r e n - und T r o m p e t e r O r d o n n a n z e n wnrden von den betreffenden Kommissionen im Lause des Geschästsjahres ausgearbeitet und eingereicht. Sie unterliegen noch der nähern Brüsung.

8. Für den Truppe n tra nsp or t a u s E i s e u b a h n e n wurden die Konferenzen zwischen dem Militärdepartement und den Bahngesellschasten sortgesezt und kamen theilweise zum Abs.hlnsse, wie z. B. in Bezug aus den Tarif, welcher in der bundesräthlieheu Verordnung vom

24. Ehristmonat l 862 ausgedrükt ist. Jn anderer Riehtnng, wie sür

die Organisation des Truppentransportes in Kriegs.,eiten, die Bolizei uu^ Ordnung bei Militär^Eisenbahntransporten überhaupt, unterliegen die Konserenz-Ergebnisse noch der ^eitern Brüsnng und Berathung durch das Departement und den Bundesrath.

l..^. .^n^n^n.^e^nall.

Jm Bestaude desselben haben solgende Veränderungen stattgefunden : Herr Leemann, Artillerie-Jnstruktor ll. Klasse, ist durch seine Ernennu^g ^un Direktor des Laboratoriums in Thun aus dem Jnstruktionsk.^rps ausgetreten.

435 war,

Die Stelle eines Trompeterinstruktors der Scharssehüzen, die vakant wurde wieder besezt.

Die Gesammtzahl des Jnftruktionspersonals Jahres 56, zu Ende des Jahres wieder 56.

^.

war

zu Ansang

des

^id^en.^sche ^a^en^aze.

Die diesjährigen eidgen ossisehen Kurse sanden aus 24 verschiedenen

Wafsenpläzen statt, ein Zeichen, dass auf Berüksichtigung möglichst vieler ^Lokalitäten gesehen wird. Die eigentlichen Hauptübungspläze beschränken sich freilich auf eine geringe Zahl, da für

die eidgen ossisehen Kurse die

Artillerie die Hauptwasse bildet und besonders seit der Einführung der

gezogenen Geschüze für die Uebnngen dieser Waffe nur wenig Bläze sieh eignen.

Wir fügen diesem Abschnitte eine Uebersichtstabelle der Fre^uen^ der Wafsenpläze für 1862 an und erlauben uns im Uebrigen noch foigende Bemerkungen: .

Eigene Kasernen besi^t die Eidgenossenschaft nur in Ln^iensteig, so dass sie mit Ausnahme dieses Wafsenplazes überall für die Kasernirnng

der Treppen in Miethe sich befindet.

Das Gleiche ist der Fall für Stallungen, Reitbahnen und Ex^erzirpläze, für leztere mit Ausnahme von Thun.

Jm Geschäftsbericht für l 860 gaben wir eine Uebersicht der auf den verschiedenen fläzen verakkordirten Miethpreise . wir rekapituliren die.^ selben hier wie folgt: Für K a s e r n e n ^ M i e t h e , Inbegriffen die Lieferung von Betten und Wasehe, wird auf den meisten .Vlä^en bezahlt :

sür den Offizier täglich . . . . . . . . . 10 Rp.

,, ,, Unteroffizier und Soldaten . . . . . 7 Rp.

Ausnahmen hievon bilden : B i e r e , wo bezahlt wird bei .^..krutenschulen

für den Offizier täglich .. ,, Soldaten ,,

-^

12 Rp.

I0 ,,

Wiederho^ngskursen

25 Rp.

20 ^,

B e l l i n z o n a , wo bezahlt wird:

für den Offizier täglich . . . . . . . . l1^ Rp.

, .

,,

Sonaten

^

.

.

.

.

.

.

.

.

8^^

.

,

.^versale jährliche Miethzinse werden bezahlt in Thun (ohne Betten und Wäsche)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Fr.

l800.

-

in Brngg für Schule nnd Wiederholungskurs (mit Bet^.

ten un.^ Wäsehe) .

.

.

.

.

.

.

.

.

,,

450.

-

^36 Für die Stallungen, per Bserd und per Tag: .in Bière (bei Rekrntenknrsen) ^ ., Colombier, ^ ^

St.

Gallen,

.^.^

l

.,, Basel

.

.

.

.

.

.

.

.

.-

in Bellinzona (Fr. l. 25 per 42 Tag). ... . . . .

....

Bière,

.,

Luzern

,,

Zürich

3 Rp.

(bei Wiederholunaskursen) l

. ^.

^

und

Wiuterthnr

^versai jahrlich in Thnn .

,,

Aaran

.

^

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

ehrlich

, ,

Thnn

.

.

.

.

.

.

Lnzern

.

.

1400.

,,

Fr.

347.

.

.

.

.

,,

.

.

.

.

.

.

,,

. . . .

. . . .

. . . .

^ür E x ^ e r ^ r p l ä ^ e per Knrs von je 42 Tagen, in Aarau .

^, Bellinzona

,,

^.

Eolombier

,, Winterthur

^ . Zurich

90.

-

,, 200. -

.

für se eine Bahn ,, Winterthnr sur se eine Bal,.n ,, .^ürich . .

^^

10

-

.

,, St. Gallen ,,

.

4

Fr. 18.^4. 06

, ,

,, colombier . . . . . . .

^lversal per Benuznngstag in Biere

.

.

Für R e i t b a h n e n wird befahlt: ^lversal per Schule in Aarau . . . . . . ^ ..

,,

^

l

.,

^3

. 1. 55

2. ^

2. ^

,, ,,

^. .3. ^^

,,

750. -

,,

450. -^

,, 200. -^

,, .)00. -

. ., 900. -

.^u^ern nach jedesmaliger ^l.sehä^ung.

Ber J a h r in Thun ^lllu.endzins an die eidgenosfische

Finanzverwaltung)

nebst ...lbschäzung.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

in St. Gallen

, , 2500.

-

,, 320. -

Ber T a g in Bière ^r. l2. .--, in Milden Fr. 12. --.

Obige Uebe^sicht beweist , dass ein einheitlicheres Miethzinss.^stem für die verschiedenen Wasfenpläze sehr wünschenswerth wäre.

Eine erhebliche Neuerung sand im Geschäftsjahre statt dureh den .^...schluss eines Miethvertrages mit der Gemeinde Frauenseld. Um in der .ostlichen ...Schweiz einen Wafsenplaz für gezogene Artillerie zu erstellen, fchloss n^nlich unser ..Militärdepartement mit unserer Genehmigung mit der

437 genannten Gemeinde einen Vertrag dahin ab, dass sie aus ihre Kosten die Erstellung einer neuen Kaserne für 700 Mann , Staltungen sin. 224 Vserde und 2 gedekte Reitbahnen , sowie die Lieferung eines E^erzirund Manovrirpla^es mit verschiedenen Aeeessorien gegen einen von der Eidgenossenschaft zu bezahlenden Mieth^ns von Fr. l 3,500. jährlich über^ nimmt. Der Vertrag wird der Gemeinde ans 15 Jahre garautirt. Die Lieser.mg der Kasern^Esfekten (Betten, Wasche ..e.) ist inbegrisfen. Die Gemeinde behalt sich die Benuzung der Kaserne :.e. vor für die Zeit, wo die Eidgenossenschaft sie nicht, oder nur theilweise in Anspruch nimmt.

Der ^ertrag beginnt mit dem 1. Januar 1863, aus welch' legeres Jahr ...bereits 3 Artillerieknrse aus den dortigen Vlaz verlegt sind. Der Kasernebau soll im Jahr 1864 vollendet werden.

Folgt die Fre^uen^abelle der Wasfenpiäze pro 1862 :

438 ....^

..^

.^

^

..^

^

^

^

.-.^

.^^

.

^

.^affenplaz.

.

.

.

.

.

.

.

.

^

^

.^

^ ..^

.

^

^ .

^

^ ^ ..^

^

.....^

.^

^

^.^

^

^.

.^

^ .

.

.

^

...^

^ ^.^

..^

^ ^ ^ .

.

.

.

.

.

.

^ .

.

.

.

^

.

^ .

^

^^.^

^

1,887 828 8,2^ 33,302 2.^ l 1,279 .^,.^00 209 78 832 3,204 Bellenz . . . .

369 34 3,616 8 136 .^14 ..^ Biere . . . .

1,98l l ,37.^. 9,262 31,606 ^2.^ 1,274 o,3.^4 ^ 38... 36 t ,47^ 2,886 Freiburg . . . .

2^ 212 ^63 907 St. Gallen . . .

207 16l 837 ....,214 .^ 177 1.^0 Graubünden, Rek^gnoszirnng mit der Guiden..

l7 17 467 komp.Rr. 5. (Wiederholungskurs) .

4l 442 4l 18 Lausanne . . . .

.^6 276 972 Luzern . . . .

390 130 1,322 2,311 Lnziensteig . . .

I,l44 4 .^,047 13,928 Moudon . . . .

174 696 1,740 Reunkireh . . . .

388 400 2,142 2,439 Aarau ...lltdors

. . . .

. . . .

Basel

.

.

.

.

.

Bern

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ehur

.

.

.

.

.

Genf

.

.

.

.

.

4l ,.^87 7,779 4,036 4,37l 6.^0 40,868 6,628 4,361 1,470 6,0.^ l 327 467 460 l ,248 3,633 l8,97^ 2,436 4,58l

.

.

^

7.^.^

Brugg

-^-

....4

.^

.--.

.^..

Rothenthurm - Schw^, (Gniden - Reserve-Jn-

^ spektion. Ep.Rr.1l.).)

....t. Moriz . . .

12 242 272 208

Solothnrn

^

Stanz Thun

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Weinfeld..n (Eav^Res.Jnsp. EompRr.33).

Winterthnr . . .

^verdon . . . .

Zürich

i ^..a

.

.

.

.

.^

6^

72 l^lll ^.^

1,693 ^l^

.

^ ^^

Total . . . .

Versch. Sehiessübnngen Generaltotal .

..^.^.^^..^

.

tl8,24l

3,363 2 l ,604

12 24 12 36 968 2,094 3,062 143 7.^ .^,902 6,660^ 832 2,07.^ 2,907 2 263 2^ 36.^ t^.t ^^^ 126 ^.^9 72 144 216 72 329 4,.^ 18,493 23,048 ^^ 2,29^ .^,160 7,4.^2 9.^8 26,96ti 3.^26 2 n^^ 7,1^.^ 79,108 280,766 3.^9^74^ 6,719 6,7l9 7,1..^ 79,108 287,48.^ 366,^3 ^^.^

^ .

.

.

. ^ ^ ^ ^ ...^^

8 ,

.^

^

^^^.^

.^

.

.

.

.

.

6 0

.^ ,.^^.^ 1 ^^^.

---

^ ^, ^ , .^^ .^

-

,..^^n

.^., ^ ^ ...^ ^.

^ t ^

439 ^. ^enieun.te^ich^.

a. R e k r u t e n .

S a p peur s. Den Unterrieht erhielten in der Rekrutensehule zu ......hun 153 Rekruten und 4 Aspiranten l. Klasse; beigezogen wurden 24 Unteroffiziere und 4 Offiziere. Der Rormalbedarf mit 20.^ Ueberzähligen wäre 89 Rekrnten, so dass 64 mehr instruit wurden als diese Zahl.

Gegenüber den frühern Jahren ist indess der Abstand viel weniger erheb-

lich, indem die Rekrutenzahl betrug i. J. 1861: 136, i. J. 1860: 140 und i. J. 1859: 136.

^

P o n t o n n i e r s . Jn der Rekrutenschule zu Brugg wurden instruit 56 Rekruten und 4 Aspiranten l. Klasse; beigezogene Eader: 15 Unterostiere und l... Ossiziere. Der Rormalbedarf wäre 42; die wirkliche Rekrntenzahl war jedoch auch in frühern Jahren erheblich stärker, nämlich

1859: 80, 1860: 68, 1861: 56.

Jn Folge der Abnahme der Schiffsahrt wird in neuerer Zeit die Rekrutirung dieser Wasse schwieriger.

.b. Wiederholungs kurse.

Sappeurs.

Die Reihenfolge war an den Kompagnien mit geraden Rummern; den Kurs bestanden folglich die Kompagnien des . A u s z u g e s Rr. 2, 4 und 6 .n folgender Stärke:

Komp. Rr. 2 (Zürich) in ^der Zentralschule . . . . . .

Komp. Rr. 4 (Bern) in St. Moriz ,, ,, 6 (Tefsin) in Bellenz zusammen

Offizin. Unteroffiziere. Sold.^en. T^al.

5 5 5 15

der R e s e r v e :

.Komp. Rr. 8 (Bern) in St. Moriz ,. ,,10 (^argau) ,, ,, ,,12 (Waadt) in der Zentralschule . . . . . .

zusammen

5

21 12 21 54

18

93 90 80 263

49

119 107 106 332

72

3

17

43

63

5

17

78

100

13

52

170

235

Gegenüber dem Kontrolenbestand zu Anfang des Jahres 1862 blieben bei den Kursen eine Anzahl aus. Bei dem Auszuge war dieser Bestand 783 ; es hätten also Theil nehmen sollen ungefähr die Halste, mit

391 Mann, statt nur 332. Bei der Reserve war der Bestand .^49 .Mann ; die Hälfte beträgt 274 statt nur 235, die eingerükt find.

440 pontonniers.

Auszug.

Komp. Rr. 2 (Aargau) . . .

Offiziere. Unteroffiziere. Soldaten. Total.

4

(Kontrolenbestand

.l 8

89

111

12l.)

Reserve.

Komp. Rr. 4 (^ürich) Komp. Rr. 6 (Aargau)

. . .

Offiziere. Unteroffiziere. Soldaten. Total.

3 .l 9 49 7 .l

(Kontrolenbestand 85.)

. . .

3 17 (Kontrolenbestand 76.)

zusammen c.

6

42

36

91

133

A s p i r a n t e n haben den Unterrieht erhalten:

L Klasse, wie schon oben angemerkt, zusammen 8,

lI.

,,

in der Zentralschule

,,

13,

wovon brevetirt wurden als Truppenoffiziere . 5, als ^tabsosfiziere . 7, (1 nicht brevetirt).

d. Rechnun g s ergebniss.

Die Budget- und Rechnungsverhältnisse für den Genieunterricht ge^

stalten sich wie solgt :

Für d e n R e k r n t e n u n t e r r i e h t waren butgetirt: .^ader.

46 Wirklich Theilgenom^ men haben . . 49

Aspiranten. Rekruten. Total.

20 8

200 209

266 ^r. 28,500. 266 ,, 29,972. 59

Kred^Uebersehreitung^. ^r.

.l,472. 59

die wesentlich einer zu niedern Berechnung der Besoldung im Budget .^uzuschreiben ist.

Für die W i e d e r h o l u n g s k u r s e , .varen budgetirt .

4 Auszüger-Kompagnien, mit Jnbegriss der Eader, zu je 100 Mann ........

400 Mann mit . . . . ^ . .

Rachtragskredit (bewilligt im Januar 1863)

.

.

Fr. 17,0^0. ,, 5,00.). ...-^22,050. Wirkliches Ergebniss : 443 Mann ,, 21,642.63 Kredit-Ueberschuss Fr.

40^. 37

44t für 5 Reserve^ompagnien zu je 75 Maun - 375 Mann

mit

.

.

.

.

Ergebniss : 368 Mann mit e.

.

.

.

Fr.

8,000.

-

. . . .

,, 8,252. 6^ Kr^it-Uebersehreit..ng Fr. 252. 60

B e s t a n d .^er W a f s e .

Ansang. .

Zu Ansang des Jahres, Mann ., Ende ,.

,, ,,

Sappenrs. ^onlonnler^..

783 82l

Zuwachs

436 419 .

38

Abnahme

---

l7

Ein Beweis, dass trozdem die Rekrutirung die bisher übliche Rormalberechnung erheblich übersteigt. der Zuwachs der Wasse dennoch nicht übertrieben, ja sür die Bontonniers nicht genügend ist.

Reserve.

Sappeur^. Pontonnier^.

Zu Ansang de.^ Jahres, Mann .. Ende ,, ,, ,,

549 6.^4 105

Zuwachs .^^.

230 279 49

^r^n^.^n.^^.r^t.

a. R e k r u t e n s eh u l e n.

Dieselben fanden für die bespannten Batterien auf den 4 Waffenplanen Aarau , Biere , Thun (unt Barktrain^Detachement) und Zürich, für die Vark- und Gebirgsartillerie in Aarau und für die Varktrains in Thun statt.

Der Rormalbedarf an Rekruten wird berechnet .

Kanoniere.

Train.

Jnstru.rt wurden also mehr als der Rormall.^.dars

494 64^ 148

374 53l 157

Total.

868 1173 305

Ausserden.. nahmen an den verschiedenen R^rulensehuleu ^2 Aspiranten l. Blasse Theil, und die Zahl der zugezogenen Eader war 48 Offizier...

und 317 Unteroffiziere, Arbeiter und ^pielleute , so dass die gesammte.

Mannschastszahl der Rekruteuschulen betrug. l 622, mit 9.)3 Bserdeu.

Die Aspiranten ll. Klasse erhielten ihre Jnstrnktiou in einem besondern Kurse (siehe uuteu).

Die Rekrutirung geht in einigen Kautouen hoehst unregel^uässig vor

sieh. Gegenüber dem Rormalbedarf (mit 20 .^ Ueberzähligen) stellt^

442 ^. B. Bern 40 ^ Mannschast zu viel, Waadt und Zürich je 35 ^, Basel-^tadt und Reuenburg ^6 und 78 ^, und ...^t. Gallen sogar 82 ^

^u viel. Reuenburg hat im Jahr 1861 .... 72, im Jahr 1862 ^. 58

Rekruten, mithin in 2 Jahren für eine einzige Batterie 130 Mann re^ krutirt.

Welch^ grossen Einsluss diese Abnormitäten, namentlich auf das ^Rechnungsergebniss haben , ist klar und wird weiter unten dargestellt werden.

^ Die Kleidung und Ausrüstung war im Ganzen gut, mit Ausnahme der Detachemente von Hessin, wo Aermelwesten, ..^olzeimü^en, Beinkleider ....... s. ..... von geringster Qualität und den Forschriften grösstentheils nicht .entsprechend waren.

Die neue, etwas vereinfachte Geschüzbedienung erwies sich als praktisch , die seit einer Reihe von Jahren befolgten Jnstrnktionsplane wurden .im Wesentlichsten beibehalten, mit Hinznsügung von Ergänzungen, welche die Einsührung von gezogenen Geschuzen erheischten. Die Manovrir^ähigkeit der Schulbatterien erreichte den Grad, den die mittelmäßige Qualität ^der Bespannungen zul^ess. Die Wettfeuer am Schlösse der Schulen bewiesen rasches und richtiges Zielen.

h.

W i e d e r h o l u n g s k n r s e.

Von den 40 Batterien des Auszuges waren diejenigen mit geraden Hummern, also 20 an der Zahl, in den Wiederholungsknrsübnngen ; ...usserdem die Kompagnien mit ungeraden Rnmmern Rr. 9 von Waadt ^.nd 25 von Genf, weil solche in Folge ausserordentlichen Dienstes in Gens im Jal^.re 1860 ansser die regelmäßige Kehrordnung gekommen waren.

^.it deni Auszuge vereinigt und aus dessen Kredit verrechnet bestanden .den Kurs die Reserve-Batterie Rr. .^l) von W..adt (die volle ^luszüger^eit). und die Gebirgs^Reservebatterie Rr. 54 von Graubünden (m^ verlängerter Reserve llebnngs..eit). maeht zusammen 24 Batterien oder Kom^agnien.

Von den Reservekompagnien (Rr. 41 -75) bestanden ebenfalls diejenigen mit geraden Rummern den Kurs , mit Ausnahme der positionskompagnie Rr. 68 von Hessin, welche infolge ansserordentlichen Dienstes im Jahr 185.... a..^er ^ie Kehrordnung gekommen ist , und der ReserveRaketenkompagnie Rr. .^6 von Zürich und Rr. 58 von Aargau, welche .wegen itérer Verschmelzung mit den Auszügerkompagnien durch das Gesez .vom 5. Hornung 1862 nicht uiehr in abgesonderten Dienst berufen ^wurden.

Von den ungeraden Rummeru war im Kurse die Batterie Rr. 53 von Gens ebenfalls, weil sie wegen ihres Dienstes von 1860 .ausser die Kehrordnung gekommen ist. Die Reserve^Wiederholungs-Uebungen bestanden also im Ganzen 13 Batterien oder Kompagnien.

Die Zahl der eingerükten Mannschast und Vserde beträgt bei den 24 Kompagnien, die den Auszüger^Wiederholu..gsl.nrs bestanden:

443 Offiziere. Unl^Offiz. Soldaten.

147 1035 2290

bndgetirt waren

l 30

mehr eingerükt

17

2865 460

.....otal.

3472^

2995 477

Bei den .Kompagnien , welche die Reserve-Uebungen bestanden budgetirt waren weniger eingerükt Eingerükt im Ganzen

Büdgetirt .,

,,

folglich mehr eingerükt weniger ,,

71 96 25 2l8 226

6

530

1975 442 4858 4840 18

1003

l 604 2071 467 5076 5066 10

Pferde.

1844 1809 35

829 969 140 2673 2778 105

Von den 37 in dienst gekommenen Batt.rien und Kompagnien waren

überzählig. oder bis aus 1 .^ 2 Mann vollzählig 24 Kompagnien, die übrigen rügten mehr oder minder unvollständig ein ; diess Mal jedoch in geringerem Massstabe ..^ sicher, und meistens nur bei der Reserve.

Mit der Organisation der Gebirgsbatterien Graubündens steht es fortwährend fatal, troz der starten Rekrutirnng seit einer Reihe von Jahren.

Jnsolge der raschen Herstellung des M a t e r i a l s und der Muni.^ t ion der g e z o g e n e n B a t t e r i e n .onrde es schon im Geschäftsjahre moglich, dass 8 Kompagnien ihre Uebnngen mit diesem neuen Material abhalten konnten. die Uebungen der vier übrigen sallen in das ^ahr 1863.

Die Einübung zu erleichtern , wurde im Juni e.ne Vorübung von acht Tagen in Thun angeordnet, wozu von jeder der acht Batterien je zwei Ossifere einberufen wurden.

Ueber p h y s i s c h e n und g e i s t i g e n Z u s t a n d der Trnppe und der B e w a s s n u n g , K l e i d u n g und A u s r ü s t u n g gelten die Bemerkungen ..m vorjährigen Geschästsberichte abermals.

Bei allen ^ . e l d b a t t e r i e n wurde das n e u e p r o v i s o r i s c h e R e g l e m e n t zur Geschüzbedienung in Anwendung gebracht und mit Vorbehalt einzelner Verbesserungen vor^uglich befunden.

Die W.^sse der R a k e t e n - B a t t e rie u hat sich bei vielen bisher Ungläubigen Geltung versehasst, und die Truppe fand Vertrauen in

dieselbe.

Die V a r k t r a i n s wurden in vermehrter ^ahl in die Wiederholnngsknrse berufen, jedoch kommt diese Manuschast, besonders der Reserve, immer noch verhält..iss...ässig zu ^enig ost in den Wiederholungs-Uuterrieht. Jm Jahre l 862 wnr.^en einberns..n 462 Mann, während alljährlich 416 de.^ Au.^uge... m.d 37l) der Reserve, zusammen also 768 Mann ihren Wieder-

Bundesbla^. Jahrg. .^v. Bd. I1.

34

444 holungskurs bestehen sollten, um eine ähnliche Kehrorb.n.ng durchzuführen, wie bei der übrigen ^rtillerie-Trnppe.

Die B e w e g l i c h k e i t der Artillerie macht vo.. Jahr zn Jal..r ^ortschritte, über die Schiesssäl,.igkeit lässt sich ein allgemeiner Vergleich nicht anstellen, einzelne Batterien leisten Raml.^astes, andere standen bedeutend znrük, was zum Theil von R..bennmständen abhiüg.

Die gezogenen Ges.hü.^e haben in Be.,ng ans T r e f s f ä h i g k e i t den Erwartungen entsprochen , die man billigerweise an ^orderladungsg...sehü^e stellen kann , jedoch ergab sich eine verhältnissmässig zu grosse Zahl blind gehender Geschosse , welcher Uebelstand Gegensta^ unausgesezter Verbesserungen und Forschungen des Zünders ist. Die erhohte M a n o v r i r f ä h i g k e i t de^ nenen Materials fand in alleu Kursen seine Bestätigung.

c.

E a der -Un l e r r i cht i u der Z e n t r a l s c h u l e .

Ausser ^en Offizieren und Unteroffizieren, welche zum Rekruteu..Unterricht Angezogen wurden, erhielten in der Zentralschule Thnn noch 5 Ossi-

ziere des .^lrtillerie-Stabes, 17 Ossiziere der ...lrtillerietruppe und 75 Unter-

ossifere, Arbeiter und ..^pielleute einen ergänzenden Unterricht, und es wurden in der zweiten Abtheilung unter ^i..h....g der Rekrntensehule u^.d ei^es Detachen.ents-Barktrain des Auszuges 4 ^chulbatterien zu 4 ^eschüzen,

in zwei Brigaden getheilt, gebildet. Die Leistungen erzeigen sich als befriedigend. jedoch gab sich neuerdings das Bedürsniss knnd, den speziellen

Unterrieht der Unteroffiziere nm mindestens eine Woche ^n verlängern.

d.

B a l l i s t i s c h e r .^urs.

^lus Grundlage des vorjährigen Kurses in Einsicht auf Lehrgegenstand und Behandlungsweise eingerichtet und aueh wieder von Herrn ^berstlieuteuaut Bnrni er geleitet, diente derselbe dazu, die zweite Hälfte unserer hohern Artillerie^tabsoffi^iere mit den Hilfsmitteln einer Wissen..

schast bekannt zu machen , welche in der direktesten Beziehung ^ur Ausübung der Artillerie steht und für die Vra^is des ...^^iessens und Wer^ fens einem ^tabsossi^ier unentbehrlich wird. Der Kurs ^lte .) ..^ehüler aus dem Rang... von Obersten bis zum Major, .m.^ dauerte i.. Tage.

e.

S p e z i e l l e r Kurs fur

den T r a i n d i e u f t .

Dieser Kurs, ebenfalls eine neue Sehopsu..g d^.s Berichtsjahres, unter der Leitung des Herrn Obersleu W ehr li in Thuu abgehalten, ^..urde von 7 hie^u k^nnuandirten Artillerie^sfi^ieren und von ...ine^u bernisehen Scharssehü^en^sfi^er besucht, der zur Artillerie übertreten wollte. Die Einrichtung dieses Kurses gründet sich auf die Wahrnehmung , dass bei Mobilmachungen sowol als bei Friedensübungen der Artillerie wenig ^,ffi.ziere vorhanden seien, welche selbstständig den. Traiuweseu vorstehen, die Dressur vo.. Remonten zu^u Reit- und Fahrdienst leiten , den Unterrieht

445 der Mannschaft im Reiten nnd Fahren, über Wartung, Bfle^e und Kenntn.ss des Bferdes ertheilen konnen.

Das Ergebniss dieser Sehnle im Jahre t 862 hat anch zur Wiederabhaltm.g einer solchen im Jahre 1863 ermuthigt.

k.

Kurs f ü r S u b a l t e r n o s s i z i e r e .

dieser Kurs , das erste Mal im Berichtsjahre abgehalten , fand in Thnn statt, geleitet vom ^berinstruktor. Dauer 4 Wochen. Zur AusBildung der Artillerie.^tabsossiziere in ihrem speziellen dienst war in den bisherigen Schulen und Anstalten nicht vorgesorgt. Die Ausbildung, ^welche die jährlich in die Zentralschule berufenen Artillerie-Stabsoffiziere empfangen , ist eine genera.lftäbliehe , nnd es war dieser neue Kurs die notwendige Ausfüllung einer mit den Fortschritten der Artillerie stets fühlbarer werdenden Lüke.

Der Unterricht besehlug : Organisation der Armee und der Artillerie; Artilleriestabsdienst, Artillerietaktik, Kenntniss des Materiellen der gezogenen Feldbatterie; Einübung des neuen Feldgeschü^-Reglements; Uebnngen im

Brigade-R^pportwesen . ^eld- und permanente Besestigung; Ballistik; Sehiessversnehe mit verschiedenen Geschüzarten ; Deduktion und Berechnung der darans sieh ergebenden Resultate. Gebranch der ^erisikations^Jnftrumente und Untersuchung von Geschüzrohren.

Die ^chiessversuche bezogen sich meist auf in der Schweiz theils eingeführte, theils einzuführende Gesehü^e und ergaben für den praktischen Dienst notwendige werthvolle Resultate.

Herr Genie^tabsmajor .^iegfri ed wurde für den ballistischen und fortifikatorischen Theil des Unterrichts als Jnftruktor beig^ogen. Der Kurs

selbst hatte guten Ersolg.

An denselben nahmen Theil : l Generalstal^smajor Dazu kommandirt . Art.-.^tabshauptleute

1 .^

l Art.^tabs-.^berlieut^nants 8

Jnsolge nachgesuchter Ermächtigung :

Truppenossiziere der Artillerie 2 Total der Offiziere l 3

^.

B h r o t e c h n i s cher Kurs.

Derselbe wurde von 4 Offizieren des Artillerieftabes, z.^ei Truppenoffneren und 18 Unteroffizieren der Auszüger-Barkkompagnieu besucht.

h.

.....) s s i z i e r s - A s p i r a u t e n k u r s .

Von den 44 Aspiranten l. Klasse, welche die verschiedenen Rekrutenkurse durchmachten, konnten 3 nicht als Aspiranten lL Klasse ausgenommen werden^ den Uebrigen wnrden Fähigkeitszeugnisse ertheilt.

446 Die Aspiranten l.l. Klasse, 40 ...n der Zahl, wurden abweichend gegen früher , nicht in die Zentralschule gezogen , sondern zn einem speziellen 9wochentlichen Kurs in Thun kasernirt. Aus diese Weise konnte ihnen eine ganz spezielle Aufmerksamkeit von Seite der Jnftruktoren gewidmet werden, und es war deshalb der Unterricht bedeutend sruehtbringender als früher, allein allerdings nicht ohne Mehraufwand von Kosten und Zeit.

Von diesen Aspiranten konnten 38 zur. Brevetirung als Artillerie-Ossiziere empfohlen und 2 als Barktrainofsiziere zugelassen werden.

i. Re ehnungsergebniss.

Für den Artillerie-Unterricht waren folgende Kredite ausgesät, und die wirklichen Ausgaben betrugen: .^edlt.

Rekrutenunterrieht Wiederholungskurse, Auszug ^ Wiederholungskurse, Reserve Spezialkurse Total

Ausgaben.

Fr.

23l,600 225,000 94,000 15,300 565,900

Fr.

.^p.

^ehrausg.

Fr.

^inderausg.

.^p.

Fr.

.^p .

274,614.3043,014.30 - 261,361.63 36,361.63 79,335. 05 --^ - 14,664. 95 17,153.85 1,853.85 -- --632,464.83 81,229.78 14,664.95

Folgendes ist der Raehweis der theilweisen Uebersehreitungen : a. B ei de m R e k r u t e n u n t e r r i c h t .

Jm Budget waren porgesehen :

^ader. Asp. II. .^l. Asp.I..^l. .^ekruten. Total. ^ferde.

337 wirklieh Theil ge^ nommen haben 385 also mehr

budgetirt

als

48

40^)

40 52

40

12

l 050 l 427 920 1199 I676 993

149

249

73

Die Kosten per Mann, Eader und Aspiranten Inbegriffen, waren im Voransehlage berechnet auf Fr. 162. 30, laut der Reehnnng stellen sie sich heraus aus Fr. 163. 85, fo dass in fo we^t da.^ .^erhältn.ss zwi..

sehen Budget und Rechnung als ziemlich normal erseheint, indem die Disferenz nur ^r. 1. 55 per Mann beträgt. Jm Jahre 1861 betrugen die Kosten per Mann Fr. 166. 11.

Die Kreditüberschreitnng hat ihren Grund so zn sagen aussehliesslieh in einem grossernMannsehaftsbestande der Schulen, als berechnet wurde.

denn 249 Mann mehr mit einer Ausgabe von ^.r. 163. 85 per Mann ^ Die Aspiranten II. blasse bestanden ihren Unle^rl.l^ in dem oben erwähnten S.^ialkurse, der aber auf dem Kredite für die .^elrutenschulen ^erreehnet ward.

^m Budge. war dieser Zweig mit der Zentralschule verschmolzen.

447 ergeben eine Summe von Fr. 40,798. 65 , was annähernd die KreditÜberschreitung von Fr. 43,014. 30 erreicht. --.. Die Differenz von ^r. 2215. 65 erklärt sich hinreichend aus den Fr. 1. 55 berührten Mehrkosten ans den budgetirten 1427. Mann, welche eine Summe von

Fr. 22l l. 85 repräsentiren.

So lange nicht bindende Vorschriften über eine regelmässige Rekrutirung durch die Kantone und eine desfallsige wirksamere Kontrole durch den Bund erlassen werden , kann derartigen Ueberschreitnngen nieht vorgebeugt werden.

b.

Bei

dem Wiederholungsunterricht.

Dass der Kredit sür den Auszug erheblich überschritten ward, während bei der Reserve eine Ersparniss vorhanden ist , hat seinen Grnnd darin . dass die Reserven^Kompagnien Rr. 50 und 54, die ini Budget im Kredit sür die Reserve begriffen sind, in der Rechnung unter dem Ansage für den .Auszug verrechnet erscheinen, und dass serner bereits dieses Jahr ^ie Reserve-Raketen-Batterien Rr. 56 und 58 in den zum Widerholungskurse erschienenen Auszügerkompagnien Rr. 28 und 30 verschmolzen waren, so dass die beiden Kompagnien von dem Kredite sür die Reserve ganz weg fielen, während auf den Kredit für den Ansang die zwei Aus..,üger^Kompagn..en statt mit bndgetirten 134, mit 23l Mann ^u stehen kamen. -.- Es handelt sich also nur um den Nachweis der Ueberschreitung von Franken 2l ,696. 08, welche sich bei Ausgleichung beider Kredite für Auszug und Reserve zusammen ergibt.

Diese Ueberschreitung nun hat ihren Grund nicht sowol darin, dass die Durchschnittskosten per Mann mehr betrugen, als budgetirt waren,

da in dieser Hinsieht ziemlich Uebereinstimmung stattfindet. Bndgetirt waren die Kosten nämlich : bei d e m A u s l u g e p e r Mann zu

...

^r. 7 5 . 1 3

die wirklichen Kosten betragen . . . .

(im Jahr 1861 ^r. 81. 50, 1860 Fr.. 75. 20,,.

., 75. 28

Bei der R e s e r v e war.^n sie bndgetirt aus .

laut Rechnung betragen s i e .

.

.

,, 45. 3.)

,, 4 9 . 46

.

.

(im Jahr 186l Fr. 48. 77, 1860 Fr. 50. 85.)

Der Mehrbetrag von Fr. 4. 07 per Mann rührt von den Vferdekosten her, indem dafür nnr Fr. 3. 87 .ver Mann budgetirt waren, während die wirklichen Ausgaben auf Fr. ..). 64, worunter einzig für Abschäznng Fr. 7. 5l, anstiegen.

Aus diesen, wenn auch verhältnissmässig geringen Abweichungen der.

Rechnungen vom Budget resultirt immerhin eine Mehrausgabe von Fr..

6979. 64.

^448 Wesentlich findet aber die Ueberschreitung ihre Erklärung darin, dass bei dem .^luszuge im Budget nnr vorgesehen waren : ^ompagnlen.

21

während in Wirklichkeit noch hinznkamen : Auszügerbatterie Rr. 9 von Waadt und die Reserve - Batterien Rr.

50 und 54, ma.ht ...lso mehr als budgetirt

.

Mannschaft.

. 2 4 3

2995

3472 477

Pferde.

1809

1844 35

Die Kompagnie Rr. 9 war im Budget aus Versehen weggelassen worden ; der Kehrordnung nach aber musste sie in Dienst. Die Batte^ rie Rr. 50 mnsste laut dem Geseze als .^lnszügertruppe behandelt werden.

.

Der Durchschnittskostenbetrag von Fr. 75. 28 auf die 477 überzähligen Mann angewendet, veranlasste diess eine Mehrausgabe von

Fr. 35,908. 56

Für die Reserve waren bndgetirt: ^ompa^nien.

in

Rechnung

fallen

aber nur . .

also weniger als bud..

getirt . . .

17 13

4

Mannschaft.

^serde.

207l 969 1604 829 467

140

was zu Fr. 45. 39, wie im Budget den Mann berechnet, eine Minderausgabe nach sich zog von .

..

2l,19^. 13

bleibt weitere gereehtsertigte Mehrausgabe von . . . Fr. 14,711. 43 was mit den oben berührten Fr. ^..79. ^4 Fr. 2l,691. 07 ausmacht, also annähernd .^ie Kreditüberschreitung von Fr. 2l,^9^. 08.

.^. Bestand der Artilleriewasse.

^e^e.^ent. .^rd.^r^.^.

.

i .

.

^ n n a .

r

1^^.^.

^.

Deze^e....

1 .

.

.

^ .

^ .

.

Reserve.

...lu.^ug.

Reserve.

2275 230 t 60 736 240 740

5135 270 377 389 556 941

2588 l36 257 714 337 860

5l18 239 5l0 382 572 913 ^

2584 164

4375

7668

4892

7734

4758

Bespannte Batterien

.

Raketen batterien .

Bositionskompagnien Barkkompagnien .

Barktrains . .

. . .

.

. . .

. . .

4042 230 280 240 360 833

Total

5.)85

.

Gebirgsbatterien . . . .

Verminderung Zuwachs

Auszug.

Auszug.

-

-^

^

66

Reserve.

776 31^6 918

^ ^^

134

Ein Ergebniss, das gegenüber der starken Rekrutirnng nichts weniger als ersreulich ist.

.

.

.

.

.

..^ .

.

.

.

: .

.

450 ^ .

.

.

.

.

.

i l .

i .

^ a .

^ e .

.

.

i e ^ n t e .

.

.

.

^ c h .

.

.

.

.^ . R e k r u t e n .

Der Rormalbedarf an jährlichen Rekruten (mit 20 .^., Uebe..zähligen) ward bisher berechnet aus 240 Dragoner und 38 Guiden. Jm Geschästsjahre betrug die instruira Rekrutenzahl . Dragoner 243, Guiden 33. Jm Jahre l^6l war die Rekrute^ahl für die Dragoner. 185,

Guiden. 57. 1860 Dragoner: 185, Guiden. 29. 1859 Dragoner:

200 und Gn.den. 44. Es erzeigt sieh also für das Jahr l862 eine erfreuliehe Zunahme, die als erste Wirkung des erlassenen Gestes sür leichtere Rekrutirung der Kavallerie angesehen werden kann.

Die Jnstruktion geschah sür die Dragoner aus den 4 Waffenpläzen Winterthur, Thun, Viere und Aarau, sür die Gniden in St. Gallen.

Die in die Rekrutenschnlen gezogenen Remonten zählten zusammen 60 sür die Dragoner und 9 für die Gniden. Aspiranten nahmen Theil, l.

Klasse: 5, ll. Klasse. 1l, Offiziere. 2l, Unteroffiziere. 145. To.alstärke der Rekrutenschnlen : 5l7 Mann, mit 5 ^ 8 ^ferden.

l...

Wiederholungskurse.

Auszug.

Den Kurs hatten zu bestehen die 22 Auszügerkompag..ien Rr.

1-22 und die deu Anszügerkompagnien gleich gestellten Reservekon..pagnien Rr. 34 und 35 von Waadt, zusammen mit einen.

reglementarisehen Bestande von .

. l 848 Mann, 1920 Bserde.

7^^ Guidenkompagnien mit einem regle^ mentarischeu Bestand von .

.

243 ,, 258 ,, zusammen 209t Mann, 2178 ^serde.

Eingerükt in die Wiederholnngsknrse sind im Ganzen, Dragoner und Guiden, Mann 1844, Bferde 1880, also 247 Mann und 298 ^ferde weniger als der reglementarisehe Bestand.

Der Kontrolenbestand war zu Anfang des Jahres im Ganzen l 893, so dass sieh gegenüber der Einruknng eine Differenz von nur 49 Mann ergibt, was jedoeh nur scheinbar ist, da die Rekrnten von 1862 theilweise wenigstens auch mit in die Wiederholnngskurse rükten, die Zahl der Ausbleibenden also jedensalls grosser ist.

Mit sehr geringer Stärke erschienen die Dragonerkompagnien vom

Aargau Rr. 16 und 18 mit je nur 5l und 50 Mann, Rr. 20 von Ludern mit nur 56 Mann, Rr. 22 von Bern mit nnr 54 Mann, Rr.

7, 15 und 17 oon Waadt mit je 48, 49 und 56 Mann, Rr. 8 von

Solothurn mit nur 43 Mann.

Die Dragonerkompagnien Rr. 3 und 9 und die Guidenkompagnie Rr. 6 machten ihren Kurs in der Zentralschule ; die übrigen Kompagnien

451 verteilten sich aus verschiedene Wasfenpläze, hauptsächlich aus Th..n, Biere und Reunkirch.

Stark erseheint das Verhältniss zwischen Reise^ (inbegrissen Besan.mlungs- und Entlassung.^) Tagen und der eigentlichen dienst- oder Auf-

enthaltstage. erstere zählen nämlich 8618, ledere 12,9.)2, also ein

Verhältniss von 40 ^ zn 60 .^ was jedoch dadurch zu erklären ist, dass die Kavallerie nieht per Eisenbahn transportât wird und in der Regel entferntere Wassenpl.^e zu beziehen hat.

Reserve.

Die Dragonerkompagnien 23 bis und mit 33 und die Guidenkom^pagnu.n Rr. 9, 10, 1l, l 2, 14 nnd 16 rükten für einen Tag zu Uebungen ein, wozu sür dieses Jahr zum ersten Male, infolge unserer Verfügung, noch ein Ves.^. mlungs- und Entlassungstag hinzukam, und sür alle 3 Tage der reglementarische Solo ausgerichtet ward, während dies früher je nur sür den Jnspektionstag geschah.

ferner wurde die Besammlnng der betreffenden Kompagnien je auf den Schluss des Wiederholungskurses der Aus^ügerkon.pagnien des betressenden Kantons und auf dem nämlichen Uebungsplaz angeordnet, um eine grossere Garantie für den wirklichen Besiz von Vserden und der Ausrüstung zu gewinnen.

Endlieh wurde zum ersten Mal anch die Ein- und Abs.häzung für die Bferde angewendet.

Eingerükt in die Kurse sind .

Dragoner.

Guiden.

878

100

720

Die Kontrolenstärke der betretenden Kompagnien ans Ansang des Jahres war .

.

.

solglich blieben aus .

.

.

158

84

1^

Jm Verhältniss zur reglementarischen Forderuug war der KontrolenEtat der Kavallerie-Reserve aus Anfang des Jahres überzäh.ig um 260 Dragoner und 7 Guiden.

Der bloss eintägigen Besammlung ..^egen zählt die Reserve - Kaval-

lerie ans 804 Anfenl.haltstage das zweifache an Reisetagen, nämlich 1608,

wobei indess nicht zu übersehen ist . dass auch leztere sür Justandstellung der Ausrüstung n. s. w. ihren Rnzen haben.

c. A s p i r a n t e n .

Von den 1l Aspiranten Il. Klasse, welche die Kurse durchgemacht haben, sind sämmtliche zur Brevetirung als Ossifere empfohlen worden.

d. Rechnungserge bniss.

Die Kredite für den Kavallerie-Unterricht find erheblich überschritten worden, wesshalb wir folgende nähere Rachweisung darüber geben :

452 Rekrutenunterricht.

Cader. Aspiranten. ^el^ru^n. .^emonten.

^r.

^Budgetirt waren . 1 0 8 28 230 t 00 98,000. ^Wirkliches Ergebne 156 16 276 60 .l 23,202. 03 Folglich Kreditüber^ schreitung . . ^ 48 -- 12 -^- 46 - 3l .... 25,292.03 Dass die ^ahl der eingerükten Eader viel grosser erscheint, als die ^er bndgetirten, rührt zum grossern Tl^eil daher, dass sür einzelne Klassen,

wie z. B. die Trompeter, eine Ablosung stattfindet und sie folglich doppelt gezahlt sind, sowie dass auch hie und da sür Unteroffiziere Ablosnn-

aen bewilligt werden, wo die gleiche ^olge eintritt. Ein erheblicher^ Grund für die Kreditüberschreitung liegt also in der grossern l^aderzahl

nicht.

Die geringere Remoutenzahl führte auf der andern ^eite eine beinerkenswerthe Ausgabenreduktion aueh nicht naeh sich, da die Remonten nur sür l0 Tage an den Schulen Tl..eil nehmen. ^ür 100 Remonten waren die .Ausgaben budgetirt zn Fr. 2.)l)4 ; 31 Mann weniger vernrsachten also nur ein... Minderausgabe von Fr. 621. 24.

Eine Hauptnrsaehe der Kreditüberschreitnng liegt dagegen in der grossern Zahl von Rekruten und folglieh aueh von Bferden , als budgetirt waren. Die Kosten der Rekrutensehulen pro 1862 betragen, Alles eingerechnet, per Mann und Bserd Fr. 235. Für 46 Mann, die über das Budget einrükten , veranlasste diess also eine Mehrausgabe von

^r. l0,8l0.

Der zweite Hauptgrund liegt in den Kosten der Dienstpserde. Für

466 Vferde wurden für Absehäzungen , Beschlag , Medikamente ..e. nur

Budgetirt

.

.

.

.

.

.

.

Fr. l 4,446. -

Für 5l7 eingerükte ^serde betrugen aber einzig die

Absehäzungen Fr. l^,136. 25 und die Gesa.umt-

kosten

.

.

.

.

.

.

.

,,

26,295.

4^

also ^.r. 11,849. 49 mehr als budgetirt .^aren. Gerade die grossern Abseh.^ungen sind aber .^ine Folge des ^undesbesehlnsses .über leichtere Rekru^rung der Kavallerie.

Wiederholungskurse.

Auszug.

Budgetirt waren: ^ann.

Pferde.

1694 1701 Fr. 130,000. -.Wirkliches Ergebnis .

1844 1880 ,, 148,997. 67 folglich Ueberschreitung .

150 179 ^r. 18,997. 67 Der Hauptgrund dieser Ueberschreitung liegt augenfällig in der zu geringen Budgetirung sür die Mannsehafts- und Bserdezahl, .oas uni so

453 eher hätte vermieden werden sollen , als der gesezliche Rormalbestand der Kompagnien selbst eine hohere Bndgetirung forderte. Die Gesammtkosteu dieser Kurse betrugen per Mann Fr. 80. 80 (im Budget waren berechnet Fr. 76. 68). l 50 Mann mehr eingerükt a^ budgetirt, verursachten also eine Mehrausgabe von Fr. 12,120.

Ueberdiess stiegen auch hier die Kosten der Dienstpserde erheblich hoher Bndgetirt waren dafür ^r. 37,621 , die wirklichen Kosten aber betrugen Fr. 4.),3l)0, worunter einzig an Abschä^mgen Fr. 39,l07. 28.

R e s e r v e . Für deren Wiederholungskurse ....aren analog den frühern Jahren bn.^getirt nur .

.

.

.

.

. Fr. 4,000. -

die wirkliehen ausgaben aber betrugen

.

,, 10,277. 27

also Kreditüberschreitung .

. Fr. 6,277. 27 welche ihren Grund in der bereits hiervor erwähnten Neuerung hat, nämlich auch für se einen Besammlungs- und Entlassungstag den Sold zu bezahlen und die Vferde ebenfalls ein- und abzuschälen. Diese Neuerung dürste im Jnteresse der Wafse, zu welcher der Andrang ohnehin nicht .zu gross ist, wol auch für die Zukunft aufrecht erhalten werden. Für das Jahr 1863 sind die dahin gehenden Anordnungen bereits getroffen worden.

e.

B e s t a n d der K a v a l l e r i e .

Auszug.

Dragoner .

Guiden .

Reserve.

Dragoner Guiden

.

lll^.

1468 280 1748

.^eglemen^. Forderung.

zusammen

l694 243 1^)37

zusammen

780 152 .^32

.

.

1. Januar.

.^t. Dezember.

1023 12l 1144

1054 125 117..)

14.^7 271 1768

Also Zuwachs :

bei dem Anszng 20 Mann l ,, der Reserve

35

,,

.^

l

^

^

^

^

.

^

^.^. ^cha.^ssch.^zen.

.... R e k r u t e n . Der Rormalbedars der jährlichen Rekrutirung ward bisher berechnet aus 750 Mann. Jm Budget wurden angenommen :

^ader.

128 Wirklich Theil.genommen haben u. instrnirt wurden 186

mehr .

. ^58

Asp. II. ..^l. ^sp. I. ^l. .^kruten. Total.

35 35 760 958 4l

36

6

1

818

58

1081

123^

454 Die Jnstrnktion geschah in 4 Rekrutenschulen zu Altdors , Winterthur, Luziensteig nnd Thun.

Die Rekruten von Schwvz rükt..n noch mit dem alten Ts.hakko ein, diejenigen von Luzern , Uri , Schw^z nnd Oswalden mit dem alten Unisormsrake.

b. W i e d e r h o l u n g s k n r s .

Den Wiederholnngsknrs bestanden die Kompagnien mit geraden Rummern , und zwar 22 Kompagnien des Auszugs und 15 der Reserve.

Von den Auszügerkompagnien nahmen die Rnmmern 28 ^Zng) uud 34 (Ludern) an der Zentralschule Theil , 7 Kompagnien bestanden den^ Kurs vereinigt mit Rekrntensehulen ; 4 Kompagnien mit der Aspiranten-^ schule in Winterthur.

Die 22 Auszügerkompagnien rükten in folgender Stärke ein . Eader

593, ^chüzen 1728, Total 2321, also im Ganzen l2l Mann über dem reglementarischen Bestand , aber im Ganzen um etwa 300 Mann unter den.. Kontrollenbestand von Ansaug des Jahres.

Die 15 Reservekompagnien rükten ein in einer Stärke von 375 Eader, 945 Schüzen, Total 1320, nur 6 Kompagnien hatten den reglemeutarischen Bestand , oder darüber.

Bei diesen Reservekompagnien .waren noch l 8 .^tuzer mit Rnndgeschossen und 152 Grosskaliber mit Spi^ geschossen.

Die Kompagnien mit ungeraden Rnmmeru bestanden die vorgeschriebenen Sehiessübnngen, wobei präsent waren :

Von dem Ansage

.

.

Offiziere. Unteroffiziere. Soldaten. Total.

87 479 1840 2406

. Miteiner Anzahl gethaner Schüsse von

.

.^

.

Von der R e s e r v e

.

.

.

.

.

.

41

.

230

. 7 9 , 1 2 5

686

957

Mit einer Anzahl gethaner Schüsse von

.

. ^

.

.

.

zusammen m i t einer Gesammtschusszahl v o n c.

.

.

128 .

.

.

7l.)9 .

.

32,464

2526

3363

.

1 l l ,589

.

.

F r . 66,000 ,, 7,.^00

Rech n u n g s e r g e b n i ss.

l. R e k r u t e n n n t e r r i c h t .

Budgetirt waren Raehtragskredit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

veranlaßt durch die grossere Zahl eingerükter Rekruten und Eader als budgetirt ..^aren , wie

Eingangs dieses Abschnittes zu ersehen. zusammen .

.^r. 73,500 Wirkliche Ausgabe . . . . . . , , 73,44^ Minderau.^abe .

.

. . .

Fr.

54

455

2. Wiederholungskurse.

Budgetirt waren , mit Jnbegriff der Sehiessübungen für die ^ompagnien mit ungeraden Rummern

für den Auszug ,, die Reserve

.

.

.

.

Wirklich ausgegeben wurden nur

für den Auszug .

,, die Reserve

.

.

.

.

. .

. .

zusammen

. Fr. 92,000. --. ,, 30,200. Fr. 122,200. -

Fr. 83,934. 26 ,, 20,476. 04 ---- ,, 104,4l 0.30

. also Minderausgabe .

.

.

. F r . 17,789.70

Diese Minderausgabe hat ihren Grund nicht etwa in geringerer Anzahl von Mannschaft, die gegenüber dem Bndgetansa..e eingerükt war, denn dieser Ansaz stimmt mit der wirklich eingerükten Mannsehastszahl sehr nahe zusammen. Bei dem Auszug liegt die Ursache vorzüglich in ^en berechneten Fuhrleistungen. es waren dafür budgetirt Fr. 11,61.^, während die wirkliehen Ausgaben hiefür nur Fr. 4313. 27 betrugen; bei der Reserve Minderverbraueh an Munition, zirka Fr. 100i), Minder^ verbrauch an Fnhrleiftnngen zirka Fr. 2900 , Minderverbrauch an Jn-

strnktionsbedürsnissen zirka Fr. 2000, Minderausgabe für Schiessübungen zirka Fr. 2300 u. s w.

d.

B e s t a n d der W a f f e .

I8.^.

Auszug .

Reserve .

.

.

.

.

zusammen

.^eglemen^. Forderung.

1. Januar.

4500 2390 6890

.^1. Dezember.

5520 3285 8805

5425 3281 8706

Troz verstärkter Rekrutirung also Verminderung beim Auszug 95 Mann, bei der Reserve 4 Mann.

^. .^nsan.te.rie^n^.rnk.t.^.^enschnlle.

Dieselbe zerfiel in 3 Abtheilungen : a. Fortbildungskurs sür Oberinstruktoren , vom 1. bis 15. Februar, Teilnehmer

.

.

.

.

.

.

.

h. Kurs für Jnstruktor^ Aspiranten, vom 15. Februar bis

l 5 . März, Teilnehmer

.

.

.

.

.

^. Wiederholungsl.nrs für Jnstruktoren, vom 23. Februar

b.s 1 5 . März, Theilnehmer .

.

.

.

.

zusammen

2

8

^0 33 131

456 Die Schule fand in Basel statt. Das Ergebniss war befriedigend.

Die Juspektion besorgte ^.err Oberst Egloss Der Kredit von Fr. 33,000 wurde um Fr. 84.^. 57 überschritten.

Die Zahl der Theilnehmer war uni 24 Mann grosser, als bndgetirt war.

Die Kreditüberschreitnng wurde in der Jannar^.Sizung genehmigt.

.^. .^nsanre.rie^s^zi.^.^^s^irantenschu^en.

Es fanden deren zwei statt, in ^t. Gallen mit Aspiranten 68 ^Brevetirte 25, nicht brevetirte 43).

Ju Solothurn Aspiranten .

.

.

.

.

. 1 6 2 (Brevetirte 43, nicht Brevetirte l1.)).

zusammen 230 Mit Ausnahme von Basel-Stadt und Appeseli J. Rh. waren alle Kantone vertreten.

Gegenüber den. Vorjahre erzeigt sich eine Zunahme von 25 Aspiranten. Das Ergebuiss beider ..^chnlen, deren Jnspektion in St. Gallen durch Hrn. Oberst Ziea.ler und in Solothurn durch Hrn. Oberst Denker stattsand, war befriedigend.

Der Bndgetkredit von Fr. 44,000, berechnet gewesen auf 240 Aspiranten, wurde um ^r. 9057. 43 überschritten, welche Ueberschreitnng dnrch Rachtragskredit-Besehluss vom 3l. Januar genehmigt worden ist.

^ll.

.

^ n ^ n ^ i ^ i ^ .

^ .

^ ^ ^ .

.

.

.

.

.

.

^ .

Daran nahmen 14 Offiziere und ^1 Zimmerleute Theil.

Der Kurs saud in Thun statt. Die Dauer des Kurses war 3 Wochen^ statt

der budgetirten 14 Tage, desshalbeiueKreditnberschreitu..g vouFr. 1l 36. 52,

^ie in dem Januar-Raehtragskreditbesehlusse ihre Geuehmigung fand.

^l^ll.

^chie^schn^en sur die .^n^n.^ie.

Diese Uebung sand zum ersten Male statt. Die Räthe bewilligten dasür in. Juli einen Kredit von Fr. 25,00l). Es sanden zwei Schulen statt, beide in Wintertl^ur, die erste vom ^. bis^28. September mit 43 theilnehmenden Offizieren aus 15 verschiedenen Kantonen, die zweite vom 5. bis 26. Oktober mit 44 theilnehmenden ...^s^ieren aus 22 Kantonen. Das Ergebniss dieses ersten Versuches war sehr befriedigend, und wenn dieser Unterricht konsequent sortges.^t .oird, so darf aus eine erhebliehe Zunahme der ^chiesssertigkeit gewählt werden. Es wird darauf gesehen, dass nach und nach bei seder Jusauteriekompaguie ein ^sfi^ier und ein Unteroffizier sich befinde, der die ...^ehiesssehule durchgemacht hat. Da diese die Ausgabe haben , den empfangenen Unterrieht in den Kompagn en fortzupflanzen , so ist grosser Wertl,. daraus zu legen , dass die Kautone moglichst intelligente Leute zu diesen Kursen absenden.

457 Die um Fr. ll8l. 74 erfolgte Kr.^itübers^reit.iug wurde durel^ den Rachtragskredilbeschluss im Januar genehmigt.

^.li^. ^n.n.^s^ia.ts^n^.se.

a. A s p i r a n t e n k u r s .

An demselben nahmen 14 Aspiranten Theil. Die Dauer des Kurses war 3 Wochen., s.immtliehe Aspiranten wurden in den Kommissariatsstab aufgenommen.

h. W i e d e r h o l u n g s k u r s für Komm i s s a r i a t s ossifere.

Dieser fand zum ersten Male statt. Es nahmen 25 Offiziere Theil Die Dauer des Kurses war von. 5. bis 24. Mai und das Ergebmss befrie^igend. Für beide Kurse war zusammen ein Kredit ausgesät von Fr.l5,000, verwendet wurden nur Fr. 12,7l0. 3l. ^um Kommissariatsdienst in den Schulen und Kursen wurden im Gaumen 64 KommissariatsOffiziere kommandirt. Die Gesammt^ahl der Ossifere des Kommissariatsstabes betrug im Geschäftsjahre ....3 ; die Dienstkehr trisft also jeden Offizier in je 3 Jahren ungefähr 1 Mal.

^^. unte^icht des ^esnn.^ei.^ers^na.^.

Es fanden folgende Sauitätskurse statt : a. 2 für A e r a t e und A m b u l a n e e - K o mm i s s a r e , wovon einer in ^ürich Deutsch) und eiuer in Lausaune (fran^ofisch).

b. 4 für F r a t e r, einer für deutsche in Zürich, zwei sür deutsche in Luzeru und 1 sür französische in Lausanne.

c. 2 sür K r a n k e n w ä r t e r , wovon ein deutscher in Zürich nnd 1 fran^osiseher in Lausanne.

Die Zahl der Teilnehmer au diesen Kursen ist insgesammt 4l) Aerate, 5 Ambulanee.^Kommissäre, 78 Fratex und 27 Krankenwärter.

Ju ^en Kursen mit Truppen waren üb^rdiess l Divisionsarzt , .^ Ambulanee^Aerzte l. Klasse, 4 Au.bulanee-Aer^te ll. Klasse, 5 Ambnlanee^lerzte lll. Klasse, 78 Korpsär^.., 17.) Frater, .) Krankenwärter.

..^l... .^ e k^ ^ n ^ .^ z i.... n n ^ s r e i se n ..^n ^.ta^s^s^z^^n.

Dafür waren budgetirt

.

und wurden nachträglich uo^ bewilligt

.

.

.

.

.

.

.

zusanunen .

Fr. 6,^)00 ,, .

4,800

^r. l 0,800

Die Erkennung der südöstlichen Gränze von Luziensteig bis Belleuz ward als Ziel ges ^t.

Die Ausführung geschah unter Leitung eines hohern Stabsoffiziers und der Thelluahme von 17 ^tabsosf^ier.m i^u Ganzen, die sämmtlieh beritten waren.

^^.

^^^.atschn^.

Dieselbe saud aneh dieses Jahr wieder in .... hun statt, in den üblichen zwei Abtheilungen und der Theiluahme von folgenden Offizieren und Truppeu :

.458

^ ..^

^^

.^ ..-^ .

.

.

.

.

^

.

.

.

:

..^

^

^-^

.^

..^

.^

.

.

.

.

.

^

^

.

^

.^

..^

.^ ^ .

^.^...^

Q

.^^

^ .

^^

^

^

..^

..^

^

.^^ ^ .

.

^

.

^ ^

^.

^.

.^

^ .

^

^

^ ^ ..^

^ .-^

.^

: .

.

.

.

.

Ossiziere des eidg.

Stabes . . .

Jnfanterie-Stabsosfi^iere (theoretische Vorbereitung) .

Genie-Abtheilung : Offiziere . . .

Aspiranten . .

Artillerie-Abtheilnng .

Offiziere . . .

Unteroffiziere Jnsanterie .

33 16 5 ^.^

17 ^-

ganze^chulbatailt.2 46 halbe ., 4 55 .An der praktischen Abtheilung der Zentralschule nahmen überdiess sollende Specialwassen Theil, wofür die Ausgaben jedoch nicht aus den Kredit derselben, sondern aus denjenigen der betressenden Wassenabtheilungen verrechnet sind.

Sappeurkompagnien

Rr. 2 und 12 .

Artilterierekrutensehule mit Varktraindetaschemeut . . .

1 Guidenkompagnie und 2 Dragonerkompagnien

10

8

.^^

.^.^

...^-

.

.

-

.^^

^.^

.^.^

.

.

.

^

^^

.

.

.

.

.

.^^

33

477 49l

16 5 1^ l4 l7 58 757 6 8 782

38

171

219

12 ^56

242

318

^

14

---

^^

^^^

---

^-

...^

^.^

^^

^

^^

^..-

--

.

-

^.^^

.

^

^..^

58 234 236

--^

^

.

.

.

.

^

.

.

-

^

11 45 123 179 185 . .

47 158 213 8 Total 209 14 12 714 1662 2611 362 -

--.

^ ^ ^ ^ . . . ^ ^ ^ ^ ^ ^ . .^.^^^^.^ ..^.^..^^.^.^...^ . ..^ ^... ^ .. ^ ..

pagnien

.

-

---

-

459 Der Verlaus der Schule war besriedigend. Am Schlusse sand kombinirt mit der Heimreise ein Uebnngsmarseh von Thun bis Kestenholz bei Olten statt, an dem alle Truppen Theil nahmen, mit .Ausnahme des Waadtiänder-Artilleriedetaschements und des Bataillons Rr. 1 von Bern. Beklagt werden mnss auch dieses Mal Bieder der hochst üble Zustand der Kaserne in Thnn.

Der Kredit für die Zentralschule betrug Fr. l 80,000. verausgabt wurden Fr. 179,762. 28, worunter Fr. 3,4^). 70 sür Anpassungen aus Jnventar.

.^^l.ll.ll.l. un.te.^ich.l. in den .^an.^nen.

.^

Lant den von den Kantonen erstatteten ossiziellen Berichten , die jedoch auch diesmal u.ieder zum Theile ungenau sind , ist von denselben im Geschäftsjahre folgender Mil.tärunterrieht ertheilt worden .

1. .^oru...terrieht au die Rekruten der Spezialwafsen .

Mann.

Genie

.

.

Artillerie

.

.

Kavallerie .

Scharss..hü^eu

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. l 36l..

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

^ 0

.3 0 6 .1056

zusammen .

.

2.)98

die Dienstzeit durchschnittlich zu. 5 Tagen gerechnet mit zirka l 4.990 ^iensttagen.

2. Unt.^rrieht an Jnfauterierekruten : J.^errekruten .

.

.

Füsiliere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9,045

.

11,946

zusammen mit zugezogenen Eadern .

Offiziere u n d Unterosfiziere . .

^pielleute .

.

.

.

.

Arbeiter

.

.

.

.

.

.

.

^

2,90l

. 722 . 527 . ^40

^^ 1,389 Total l3,335

mit Gesamnudienstzeit von zirka 38l),^)0.^ Diensttagen.

3. Wiederholungsnnterricht :

.... Auszug.

51 Bataillone, 1l Halbbataillone und l Einzelnkompaguie , mit ^irka 4l),l)l)l) Mann zu 8 . Tagen Dienstzeit berechnet, mit zirka 32l),..)00 Diensttagen.

l... Reserve. l3 Bataillone, 6 Halbbataillone, 8 Einzelnkompagnien mit zirka l 1,500 Mann und 57,500 Diensttagen.

c. Land.vehr. Znr Juspektion berufen wurden im Ganzen 43,647 Manu mit durchschnittlich einer Dienstzeit von zwei Tagen, ergiebt 87,294 Diensttage.

....^nde^blatt. Jahrg^ ^^. Bd. I1.

^

.^5

Jn den Kantonen Ludern, Obwalden, Ridwalden und Wallis hat keine Vesammlm.g der Landwehr stattgesunden.

ferner gaben die Kantone au , ...ass ini Gaumen 48^ Ossiziersaspirante.. , theils den Vorunterrieht , theils den ^a^eu Unterricht erhielten, .oofnr zu rechnen sind mindestens 14,610 Diensttage.

Jm Ganzen ergeben sieh somit zu tantoualem Dienste einberufene Mannsehast zirka t i 1,967 Mann, m.t einer Gesamm^ahl von 874,394 Diensttagen.

^^. ^nsan^n^n^nn^ de.r inf^ni^ten Mannschaft nnd ii^e^ nnt^^ch^taa.e.

An den eidg. Schulen und Uebnngen haben im Jahre 1862 .^eil genommen und ^ie Vergleichung u^^t den vorhergehenden Jahren ist folgende .

Total.

Dlensttage. Reisetage.

Offiziere. Aspiranten Aspiranten Unter^ Soldaten.

T^al.

ll. Blasse.

I8^ i^1

1,349 t,194

316 341

I. blasse.

offiziere.

101 102

5,245 14,593 20,13^

Trnppenzusammenzug inbegrisfen.

l ,496 nbegr.Asp.ll.Kl.

l^0 ^

^-

18,956 inel.Asp. l. Kl.

(Truppenzusammenzug inbegrissen).

2l ,604 2l ,773

287,4.^5 305,078

20,452

318,939

79, l 08 79,598

102,766

366,593 384,676 42 l ,705

s

Kantonalen Unterrieht haben empfangen laut vorhergehende^ Abs.hnitt .

l8^

.

.

.

.

.

.

.

.

^^l

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1 .

^ 0

Jm

.

.

.

.

.

^ann.

Dienstlage.

.l l 1,967 108,462 l 09,468

.874,394 1,056,644 1,060,537

eidgenossischen und kantonalen Dienst zusammen genommen waren somit im Jahre 1862 in Allem

133,564 Mann mit 1,240,987 Dienst- und Reisetagen.

Redu^rt aus eine Truppe, die das ganze Jahr im Dienst steht, stände der Aufwand an Dienst- und Reisetagen gleich einem Korps von 4477 Mann.

461 ^. ^^..n^i^a^iats^e^wa^nn^.

Wir notiren nur die wesentlichsten Ergebnisse dieses Hauptzweiges der Militäradministration.

a. V e r p f l e g u n g .

Wie früher wurden auch dieses Jahr wieder für die ...^ruppenverpflegung in den Schulen und Kursen die Lieserungen ausgeschrieben und in der Regel jedem Mindestbietenden zugeschlagen. Troz dieser allgemeinen Konkurren^erössnung stellte sieh auch diesmal wieder eine sehr erhebliche Differenz in den Rationspreisen aus den verschiedenen Wasfeupläzen heraus,

wie folgende Ueb..rsicht zeigt :

Breise der R a t i o n : Brod.

Fleifch.

Gesammtmundportion.

.^p.

20 23 Winterthnr . . . 23 23 Lnziensteig . . . 24 Lnzern . . . . 24 25 25 25 25 25 25 Moudon .

25 ^verdon 25 Zürich . .

25 Reunkirch . .

25 Aarau

.

.

.

.

Brngg

.

.

.

.

Ehur

Thnn

.

.

.

.

Bellen^

Stanz

Genf

Biere

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

^.na

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

...^olothurn St. Gallen

.

25^...

.

St. Moriz .

Freiburg .

.^lltdors

.

.

. .

Basel . . .

26 27 27 29

40 43 53 47.^.

49 53 5t .^ 50 56..^ 54 60 53 48 48 52 54 52..^ 54 57..^ 55 59

26^ 30

5t^ 56^

.^p.

.

^

Durchschnittspreis . 24^ ,, 1861 26^ ^) ^ur .^ellpferde.

....p.

20 20 30 24^.

25 29 26^ 25 31^ 29 35 28 23 23 27 29 27 28 30^ 28 30

Fourage.

Zug^ und .^eit^

pferde.

^p.

1^4

.77^ l 92^ 187^^ 175^ 189 155

194 184

177.^ 162..^ 185^) 172^ l 85^) 185^) 179.^.

186^

462 h. T r a n s p o r t w e s e n .

Die Konferenzen zur Regulirung der Militärtransporte ans Eisenbahnen wurden fortgebt und führten vorläufig ^u dem Resultate, in Beziehung auf den Tarif, wie solches unter Abschnitt lll, Ziffer 8 hie^.

vor angeführt ist. Die Anordnung ist jedoch nur provisorisch, und weitere Verhandlungen und Feststellungen bleiben noeh ^u pflegen. Die GesammtAuslagen für das Transportwefen (^...hrleistungen) beliefen sich auf Fr. 60,511. 22, wovon der weit grösste Theil auf Reehnnng von Eisen-

bahnen fällt.

c. V e t e r i n ä r d i e n st.

Es standen im Ganzen bei den verschiedenen Schulen und Kursen im Dienst, inbegrifsen die Regiepferde, 7l 55 Bferde, wobei ein Bserd, das in mehreren Kursen war, für so viel Mal berechnet erscheint, als es Kurse durchgemacht hat.

^Die Zahl der Vserdediensttage beträgt 109,547, wovon auf Rechnung der Regiepferde 23,207 und aus Brivatpserde 86,340 fallen.

J n ärztliche Behandlung kamen .

Jn Abschäznng

.

.

.

Uebernommen u n d versteigert .

Umgeftanden .

.

.

.

Gesund blieben .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2570 Bserde.

. 1509

.

.

.

.

.

.

Gleich oben

37 30 3009

,,

,, ,,

7155 Bserde.

Die Ausgaben für die im Dienst gestandenen Vferde sind folgende .

Ein.. und Absch.^ungs- und Revisionisten . Fr. 17, l 73. -..Wartung und Medikamente für kranke Bferde .

., l 9,478. 86 Absehä^ungsvergütungen und Verlust ans versteiger-

ten und Vergütung sür umgestandene ^serde

,, 105,295. 70

zusammen

Fr. 141,947. 5^

Hierüber erlauben wir uns folgende Bemerkungen und Vergleichungen.

Die Absch.^ungssumme von Fr. 1l)5,295. ^). aus die 109,....^ Vserdediensttage vertheilt, bezieht es aus den Bferdediensttag 96 Rp.,

da jedoch die Regiepferde keine Abschäzungsvergütnugen erhalten, so fällt

die Gesammtabschä^ungssumme eigentlich nnr auf die 86,34l) Diensttage der Vrivatpserde, so dass es aus den Bferd- und Diensttag ^r. 1. 22

bezieht.

Auf die einzelnen Waffengattungen bezogen, stellt sich das Verhältniss so heraus . Bei der Kavallerie sind die Absehäzungen erheblich hoher

als bei der Artillerie. in den Rekrutenschulen ^. B. durchschnittlich

Fr. 33. 08 per Kavalleriepserd , während bei deu Artillerierekruten nur

Fr. 9. 02 per Artilleriepferd , bei den Kavallerie-Auszüger-Wieder^olungs..

kursen ^r. 2l. 21 per Bferd, während bei den Artilterie.^Wiederholungs-

46.^ knrsen des Auszugs nur Fr. 13. 0l per Vferd, wobei freilich der Artillerie zu gut kommt, dass, so .veit sie sich der Regiepferde bedient, ste.

keine Abschäzung zu vergüten hat.

Gegenüber den Vorjahren sind die Abschäznngsvergütungen im Zunehmen Wegrissen. Jm Jahre 18^1 betrugen sie per Kavallerierekrut nur Fr. 25. 02, bei den Kavallerie-Auszügerkursen Fr. 24. 08. Jm Jahr

1860 war das Verhältnis noch günstiger. Dieses Ergebniss ist wesent-

lieh eine Folge des Bnndesbes..hlusses über leichtere Rekrutirnng der Ka-

vallerie, der eine gehorige Abschäznng ausdrüklich empfiehlt.

d.

R e g i e p s e r d e.

^..er Bestand derselben war zu Ansang des Jahres

135 .......tük, gesehnt zu .

.

.

. Fr. 92,9l4. 30

Zuwachs durch neue Ankäufe :

.^ ^

i Ankaufspreis Fr. 38, 779. 30 l ^ ,, ,, 850. ^ ,, 40,292. 4l .^ ^ ^Mehrsehäz 663. l l ^^ znf. 163 Stüke mit Fr. 133,206. 71.^ Abgang: 24 ,, .

,, 25,206. 7l ^ Bestand am Schlusse des Jahres:

139 Stüke

mit .^r. 108,000. --

Zunahme des Jnventars:

4 ,,

,,

15,085. 70

Mit Begehung aus die Jnventar-Rechnung und die stattgefnndenen Bserdeankaufe insbesondere ist das Nähere zu bemerken : Für Ankauf von 28 neuen Vserden wurden in. Gan^

zen ausgegeben

.

.

.

.

.

. F r . 39,629. 3 0

eines davon wurde aus Rechnung des betreffenden Kavallerie ^Wiederholungsknrses im Betrage von übernommen und nicht auf eigentliche Kapitalrechnnng angekauft, die übrigen 27 mit zusammen .

.

,, 850. --^^.^^^..^..^^ Fr. 38,779. 30

Für diese leztere ^umme war lant Bostnlat der Bundesversammlung vom 24. H^umonat 1862 ein Rachtragskredit zn verlangen, was in der Ja^nuarsizuug 1863 wirklich geschah.

Jn allen srühern Rechnungen passirten die ^ferdankäufe seweilen nur dur^h die Jnventare, nieht aber durch die lausende Staatsrechnung,.

welche erst im Lause des ^..esehästssahres beschlossene Renerung den Grund

bildet , ^ass obige ..^nmme nachträglich als Kreditüberschreitung , resp.

Rachtragskredit behandelt werden muss.

464 Zu den Ankäufen von . . . . . . . .

kommen noch als Jnventar-Zuwachs durch erhohte Schäzungen un^ durch Uebernahme eines Bferdes auf Rechnung der Kavalleriewiederholungs^ kurse

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

macht zusammen Jnveutarzuwachs . . .

Als Jnventar^Abgang erscheinen dagegen Minderschäzung und Verlust ans

Fr. 38,779. 30

,,

15l3.

t1

Fr. 40,292. 41

Verkäusen . . . . . Fr. 16,621. 71

Erlos aus den verkauften Vser-

den felbst, der direkt in die Staatskasse floss . . .

,,

8,585. ..----

,, 25,206. 7l

Verbleibt Jnventarzuwa..hs . . . . . . Fr. 15,085. 70 Jn Beziehung aus das finanzielle erzeigt die Re^ieanstalt folgendes

Ergebniss .

Die Kosten des Unterhalts der Vferde ansser der Dienst^

zeit betragen im Ganzen . . . . . . . Fr. 69,584. 73

wobei der ^rei^ der verfütterten Rat.on auf Fr. 1. 85 zu stehen kam. Eingenommen wnrden . Miethgelder sur den Dienst in den Sd.ulen im Ganzen

.,

60,t8l. 20

also Verlust . . . . . . . Fr. 9,403. 53 Jm Budget waren angesezt für den Unterhalt

der Vferd.. ^r. 5^,0.)0, somit erzeigt sich eine Kreditüberschreit^ng von Fr. 14,584. 73, was

einesteils dem et^vas hoheren Bferdebestande und andererseits den hohern Fntterpreisen znznschreiben ist. Ans der andern Seite waren als Einnahme von den Regiepserden nnr Fr. 50,000 budgetirt , u..ähr..nd der wirkliche Ertrag der Miethgelder diese ^umme um Fr. 10,181. 20 übersteigt, also die Mehransgaben ^um großen

Theile ausgleicht.

Diese Darstellung enthält jedoch das vo.tständige ^inanzergebniss der Anstalt nicht. Zum Verluste sind nämlieh noch zu sehlagen : Minder^ werth aus deui Jnventar und Verlust bei Verkaufen, wie hievor bemerkt, zusammen . . .

,,

16,621. 71

Transport Fr. 26,025. 24

465 Transport Fr. 26,025. 24 worunter Fr. 7,942. 4l^ Minderschäzung aus den Ankäufen pro 1862 gegenüber den betreffenden Ankaufspreisen, was eine Renernng zu Ungnnsten des Jahresrechnungs-Ergebnisses insofern ist, als bei srühern Ankäufen die Vferde stets je nm den vollen Ankaufspreis in das Jnventar einzutragen und die Mindersehäznngen erst auf die folgenden Jahre fielen. Um so günstiger wird sich das Reehnungsergebniss sür l 863 gestalten.

^

^

zusammen V.rlnst . . . . . .

Ab geht dagegen der Erlos von jünger mit .^ .

^

Fr. 2^,^25. 2 4 ^ 9,533. l)4

verbleibt Verlust . . . . . . Fr. 16,492. 20 Auch diese Summe entspricht jedoch der Realität noch nicht. denn uni vom f i n a n z i e l l e n Gesichtspunkte aus die Regieanstalt richtig zu würdigen, müssen sollende weitere Faktoren in Berechnung gezogen werden.

A b s d . ä j u n g e n im dienst. Würden dieselben far die Regiepserde gleich durchgeführt, wie für die Vrivatpserde , d. h. nach jeder S.hule, und das Erge.^niss aus Rechnung der betreffenden Schule gesezt, wie es sür eine rationelle Rechnungssührnug sein sollte, so käme der Regieanftalt eine sehr erhebliche Einnahme zu gut.

Das Abschäzungsverh..lt..iss sür 1862, wonach ans je.^en ^serde.^ienftag ..in Absehäznngsbetrag

von durchschnittlich ^r. l. 22 sällt, würde dies für 23,30^ Diensttage der R.^giepferde ^r. 28,434. 54 ergeben.

Es kann nicht gelangnet werden, dass wenn die Regieanstalt nicht b..stände und also ^ie betretenden Vfer^e von Vrivaten eingemietet werden müssten, au Vrivaten Abschäzungen in diesen. Verhältnisse ...u befahlen wären.

H o h e r e Mietl.gelder.

Die Regiea^stalt. fordert sür ihre an die S.hule.i ausgeliehenen Vser^e nur ^r. 2. 50 Miethgeld, so dass in diesem Verhältnisse die Kosten der Schulen niedriger sind. Würden, wie durchschnittlich für eingemiethete ^rivatpferde bezahlt werden muss, ^r. 3

täglich berechnet, so würde dies sür 23,307 Diensttage eine Mehrein-

nahme von Fr. t1,li53. 50 ausmachen.

Alles zusammen gerechnet ergibt somit die Regieanstalt , statt einen eigentlichen sinan^iellen Verlust , wie gewohnlich angenommen zu werden pflegt, eher einen finanziellen Gewinn. Hoher als dieser ist aber der .nlit..irische Vortheil anzusehlagen, der in wohl eingeschulten Bserden für die betreffenden Unterrichtskurse liegt, sowie aueh darin, dass den Stabsoffneren , die in der Regel nicht mit Bferden versehen sind , sür ihre Ueb.^gsknrse mit solchen aus verhältnissmässig sehr billige Weise ausgeholse. werden kann.

466 Eine Reform der Regieansta.t, einerseits in Beziehnng aus deren Bestimmung , andererseits hinsichtlich der Verwaltung, erscheint immerhin als Bedürs.nss und wird als Aufgabe des folgenden G^ästsjahres be-

zeichnet.

.^..^.

.^ e a ^ i ^a n i sch e ^ens^nen.

Die Liquidation der Bensions^Angelegenheit für die ans Reapel heimgekehrten Schwei^ermilitärs ging im Berichtsjahr.. erheblich vorwärts. Bis auf 17 Fälle wurden alle Pensionen dekretirt. Die Zah..

lungen selbst gingen sowol für ältere w.e neuere Pensionen ziemlich regelmäßig ein.

Hängig gegenüber der italienischen Regierung ist noch die Frage über Rükdatirnng der Vensionen bis zum Dienstaustritt, was grun^sä^lich zwar zugestanden, aber noch nicht durchgeführt ist. serner die Frage über^luszahlung der Pensionen sür die goldene St. Georgmedaille.

Die durch das Oberkriegskommissariat ermittelten Pensionszahlungen be-

laufen sich:

.

.

.

.

.

1860 ans Fr. l 6,446. 25 t 86l ,, ,, l.)5,62.). 88 1862 ,, ., 350, l 83. 48

Wir werden so bald wie moglieh den ans das Benstonswesen be^ügliehen Geschäftszweig des Kommissariats eingehen lassen und die desssall^ sigen Verrichtungen den Kantonen, beziehungsweise den Berechtigten überlassen.

Ueber das K o m m i s s a r i a t s ^ M a t e r i al folgt die Uebersicht unter dem Abschnitte ^lV, Ziffer 6, und über das G e s a m m t r e eh n u n g s e r g e b n i s s der Militärverwaltung unter Abschnitt ^.^l hienaeh.

^^^.

...^w^n^ des ^es^ndl^ei^swesens.

Nachdem im Jahr 1861 die Reglemente und Instruktionen über den Gesundheitsdienst zum Abschluss gekom^uen war^.n, blieben deni la^senden Jahre mehr nnr Gesehäste laufender Ratur vorbehalten.

R..r bezüglich des Gesezes über einige .Abänderungen der Militärorganisation und des Reglement^ über den innern Dienst waren einige organisatorische fragen sür das Sanitätswesen zu ordnen.

Die Versuche mit verbesserter ^ussbekleidung nach dem Sr.stem des Professor Mer^er in Zürich wurden abgeschlossen. Der ..^.chlussbericht lautet dahin, .das Me^er^sehe System der Fnssbeklei^ung verdient vor dem gewohnliehen den Vorzug, da es ^.. der natürlichen Form des Fusses entnommen ist, h. der sehon verunstaltete ^uss sieh demnach darin u.ohl befindet, c. die Mo^lichkeit gibt, dass der verdorbene ^uss wieder n^hr od.^.

weniger in seinen natürlichen Zustand zurükkehrt.

. Die Magazinirung ist eben so gut durchzuführen als bei allen an.^rn Militäresfekten, un^ sollte es um so eher moglich werden, als der ...rfaz

467

des Schuhwerkes im Felde weniger leicht ist und dasselbe an Wichtigkeit alle andern ^leidungsstüke übertrifft.

Bezüglich aus das Sanitatspersonal geben wir folgende Rotten .

Vatentirte Aerate im Jahr t 862 .

.

.

.

.

.

34 Eingetheilt zu den .^.orps wurden .

.

.

. ^ .

32 Davon wurden bereit^ instruirt .

.

.

.

.

.

12

Von den in den legten 3 Jahren (l 860, 1861 und 186.^ eingetheilten Aer^ten sind 46 noch nicht instruirt.

Der Essektivbestaud des Sanitätspersonals bei dem Auszuge war auf

...Ende 1862 .

Aer.^e.

^rater

Krankenwärter.

304

596

126

-..

115

40

290

Die reglementarisehe Forderung ist .

Folglieh zu viel

7l 1

l 66

Bei der Reserve : ,, .., weu^ l4 Esfektivbestand ans Ende Jahres .

101 Reglementarisehe Forderung . . .

164

Folglich zu viel

^ 386 3l 4

^

72 63

72

.)

,,.

,, wenig 63 -^ - ^ ^ür das Gesundheitspersonal des eidgenossisehen Stabes wird auf die Tabelle des Stabspersonals am .^chlusse des Berichts verwiesen.

.^. K r a n k e n p f l e g e. Von den in den eidgenossischen Schulen und Kursen (die ...^charssehu^en^ehiessübungen nicht eingerechnet) geftandenen 17,880 Manu waren krank .

.

.

.

.

3190 welche im Ganzen 4483 Dienstdispenstage zählen.

.

.

.

.

.

.30l .^

Jn .Ambulaueen oder Spitäler gesandt A l s dienstunfähig entlassen .

.

Geheilt wurden

.

.

.

.

.

.

.

.

90 7.^

Gestorben

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2

Das Verhältniss der Kraul.enzahl zur Manusehaftszahl beträgt 17,8 Vro^ent.

Das Verhältniss der Disspeustage ^ur Gesammtzahl der Dienst- und Reisetage 1,3 Vrozent.

Spital^ und Anibulanee-Krauken^ahl zur Gesau.mtmannschaftszahl 0,4 Vrozent.

h. E n t s c h ä d i g u n g e n u n d P e n s i o n e n . Der Bestand der Vensioneu zu Au sang des Geschäftsjahres

war. 2 0 5 Fälle m i t .

.

.

.

. . ^r. 47,015 Transport Fr. 47,0l 5

468

Transport Fr. 47,0 l 5 Die diesjährige Revision liess unverändert fezte herab .

.

.

.

.

durch Alter erloschen ....

.

^

,,.....

.

.

.

.

.

.

194 Fälle 7 ^ 1 ,, 3

,,

Macht obige 205 Fälle.

^..eu langten Eutsehädigungsbeg^.hren ein von l 6 .Personen, wovon 3 abgewiesen, 10 mit Aversalentschädigungen abgefunden und für 4 Pensionen bewilligt wurden.

Der Etat auf Schlnss des Jahres erze.gt nnn wieder 205 Vensionirte mit .

.

.

.

.

. Fr. 46,425 Verminderung ^ ^ .

.

.

l .

l .

Fr.

590

.

^u ^ i z .

.

. e.

.

.

.

w a l l .t n n ^ .

Auch dieses Jahr war diese Verwaltung gleicherweise sehr einsach.

.kriegsgerichtliche Verhandlung kam eine e i n z i g e vor gegen z.vei Soldaten in d.r Militärschule zu Biere wegen ..^ienstoerle^ung ; der Eine zu 30, der Andere zu 8 Tagen Gefangenschaft verurteilt.

Begnadigungsgesuche von militärisch Verurtheilten kam eines vor, nämlich eines Soldaten ans Gens, der u.egen grober Jnsubordination ini Jal..re 1860 zu 3 Jahren Gefangenschaft vernrtheilt worden war. Die Bundesversammlung hat nach erstandener Halste der Strase den Rest erlassen.

Von den 44 Beamten des Jnsti^stabes waren im Geschäftsjahre nur im Dieust l, nnd zwar ans sehr knr.,e Zeit, ein Beweis, dass diese Klasse von ^ffi^iereu in gewohnliehen Zeiten die am wenigsten dienstbelästigte ist.

.

^ .

.

^ .

l .

l ^ .

^.

Der

.

^ .

.

^ . . . ^t .

. r l .

.

.t .

E i d g e n o s. s e n s ch a f t.

l. G e n i e m a t e ria l. Zur ^rvollständig....g d.^r drei grosseu Brükentrain sind die noch mangelnden 6 Balken nn^ 3 Bo^vagen an^

^esehasst worden. Das Depot zu Brngg erhielt den Ersaz des alljährlich t....i den .^chulübungeu verwendeten Materiellen, bestehend in einer ueneu Ausrüstung von Strekbalken und Tauwerk.

S^r baufällig ist das Magazin des Kriegsbrükeu^M^terials iu Thuu.

Ein Reubau ist dringend nolhig, wenn das Material nicht mutwillig deni Verderben überlassen werden soll.

^ür Ans.hasfn..gen von Genie-Material waren bewilligt

ausgegeben wurden

^r. l 2,840. ,, 12,764. 74

Minderausgabe

Fr.

75. 26

469

2. Artillerie-Material.

a.

Reue Auslassungen aus Rechnung des ordentlichen Kredites von

^

Fr. 100,000. -

Eine Schulbatterie gezogener 4^-Gussstahlkanonen mit 6 Gesten und l^ baissons, 1 kurze l 2.^Kanone (sür e^entrisehe Granaten). eine ge.^ogene 4^-Gebirgskanone. drei Vark-Rüstwagen, 3 ^e^s..hmie.^en, eine .Anzahl Sättel nnd Trainpfer^s..hirre, nebst verschiedenem anderem weniger bedeutendem Material. Alle diese Anschaffungen

^

geschahen in der Richtung , welche im Special-

budget angezeigt

war.

Die

Ausgaben

dafür

betragen . . . . . . . . . . .

Minderausgabe

b.

,.

99,928. 92

Fr.

71. 08

Anschaffung der 12 Batterien mit gezogenen Geschüzen.

Raehdem im Jahre 186l die Ansänge dazu gemacht und die ver^..hiedenen Bestandtheile zur ofsentlicheu Konkurrenz ausgesehrieben wordeu, erfolgte im lausenden Jahre die Durchführung der Anschaffungen.

Zu den 72 Geschü^rbhren wurden ^6 Kassetten , 240 Vrozen und 144 Eaisson-Hinterwagen durch 3^ verschiedene Unternehmer verfertigt.

Die ^eichnnngen da^n waren im Artillerie-Büreau unter Leitung des Artillerie-Juspettors verfertigt wordeu. Das sämmtliehe Material .ourde theils dnrch den Verwalter des Materiellen und seine Gehi.lseu und theils durch besonders da.^u bezeichnete ^ssi.^iere , während der Konstruktion.. und in fertigem Zustande, ge^au kontrolirt und geprüft. ^u den Fuhrwerken kamen d^ verschiedensten Ausrüstungsgegenstände , die nach ausgestellten Muster.. in mehr als 7000 Slüke.. aller Art durch eine. Menge von Handwerkeru angefertigt wurden.

Ro.h vor dem ^.hlnsse des Jahres, nachdem einzelne Batterien in verschiedenen Artillerieknrsen zu Uebungen gedient hatten , wurden sämmtliche 12 Batterien in die neu...u ei^genossis^eu und einige kantonale Zeughäuser untergebracht.

Die Fabrikation der Geschosse zu diesen Batterien war an eine schweizerische ^rivatgiesserei und Maschinenfabrik verakkordirt worden , und es wurden dereu im Laufe des Jahres 32,774 ^tük geliefert , wovon ein Tl.,eil ^.. den .^ehulschiessübungen verwendet wurde.

Die Anfertigung der ^ün^er, die viele Schwierigkeiten bot, und das Laboriren der Geschosse geschah in R^.gie unter Leitung des He.^rn ArtillerieSt..b^m.^or Leemann. Es .vurden ..^,0l)l) ^eld^ünder und 2800 E^er-

zirzünder augefertigt. ferner ü^er 6000 Stük .^hrapnells mit Kugeln un^ Schwefel gefüllt und 1000 Slük Büehsentartätschen , und zwar diess Alles vo... dem B.^nge d.^.s neuen Laboratoriums ans der Atmend in

470 Thnn, der erst im Spätherbst erfolgte. Das weitere Laboriren der Munition, die einzige Arbeit, welche sür die neuen gezogenen Batter.en noch

übrig bleibt, sällt in das folgende Geschästsial..^

Roch verdient erwähnt zu werden, dass sämmtli.he Arbeit sür die neuen Batterien und deren Ausrüstung in unserem Lande selbst vollzogen wurde.

Der sür die Anschaffung d^..r 12 gezogenen Batterien unterm 24. Juli

186l bewilligte Kredit betrag . . . . . . . Fr. 770,000. Davon wurden ausgegeben

im Jahr 186l . . . Fr. 192,472. 08 ., ,, l 862 . . . ,, 559,347. 42 zusammen ,, 751,819.50 so dass noch ein Kreditrestan^ verbleibt von . . . Fr. 18,180. 50, wobei aber schon hier bemerkt wird , dass diese Kreditrestanz zur Li.n.idirung aller Kosten nicht ausreichen wir.^, dafür .vielmehr für das Jahr 1863 noch ein Rachtragskredit wird. verlangt werden müssen, nicht sowol weil der .Voranschlag sür die gezogenen Batterien selbst zu niedrig war, sondern alle Kosten für ^ersuche, Kommissionen, Entschädigungen ^e., die an die Frage der gezogenen Gesehüze sieh knüpften , ans diesem Kredite bestritten wurden, tro^dem darin ans diese leztern Ausgaben kein Bedacht genommen war. Ein näherer Ausweis wird bei dem betretenden Rachtragskreditbegehren geleistet werden.

3. G e w e h r a n s e h a s f n n g e n .

ein Kredit bewilligt worden

Unterm 14. Dezember l860 war

a. sür Ansehassung eines eidgenossischen Depots von 20,000 BrelatBurnaud-Ge^ehren ; b. sür ein eidgenössisches Depot von 1000 Jägergewehren und ^ Kostenbeitrag an anzuschaffende 20 ^ überzähligen Jägergewehre ^ureh die Kautone, zusammen .

.

.

.

.

Fr. 665,000. ---

Raehtragskredit von. Juli 1862 zusammen .

. ^ .

.

.

.

,, 85,000. --^r. 750,000. --

1861 ^r. 611,3l8. 98 1862 ,, 137,736. 04, zusammen

,, 749,055. 02

Verausgabt wurden .

weniger als kreditirt

.

.

^r.

944. 98

Der Bestand des eidgenossischen Gewehrdepots auf den Schluss des Jahres ist :

Jägergewehre

l , l 82

Vrelat^Burnand-Gewehre 16,638

47l Mit Abnahme eines Anstandet mit einem Lieferanten, der sinanziell keine folgen haben wird, ist diese Gewehranschassung vollständig

li^uidirt.

4. G e w e h r - und M u n i t i o n s u m ä n d e r u n g . . Für die Ein^.

führu..g des Brelat-Burnand-S.^stems waren bewilligt worden :

a. unterm 26. Januar 1859 .

.

.Fr.

b. ,, 14. ^ember 1860, für die früher nicht berechnete Mnnitionsumänderung und für Umänderung von 20 ^ überzähligen Gewehren .

.

.

.

.

c. Jm Juli 1862 bewilligter Rachtragskredit,

der wesentlich dadurch nothig geworden, dass laut Beschluss der Bundesversammlung die Eidgenossenschaft den Kantonen auch die Landwehrmnnitionsdepots zu vergüten übernahm

zusammen ausgegeben wurden bis znm Ablause des .Geschäftssahres die nämliche .^mnme, weniger .

.

,,

500,000. -

533,000. --^

,,

67,409

19

Fr. 1,100,409. t 9 ,,

487. 05

Mit Aufnahme von Rükständen bei de.. Kantonen Bern für 445,000 Jnfa..terie^atronen, Tessin für 533 J..santeriegewehre und für Wallis für 360 Jnsanteriegewehre, wosür der eidgenossische Beitrag noch zu leisten sein wird , kann die Gewehr-Munitionsumauderung als abgeschlossen betrachtet werden. ..^.ie Reglierung dieser Rül.ftände wird der Eidgenossen^ sehast eine nachträgliche Ausgabe von zusammeu Fr. 20,038. 77 veranlassen, wosür eventuell ein Raehtragskredit sur 1863 zu verlangen sein wird.

^er Bestand an Jäger- und Brelat^Burnand-Gewehren , wo^u der

Bund einen Ans^haffnngsbeitrag geleistet, oder die Umänderuugskosten ge-

tragen, und welchen die Kantone lant Bundesbeschluss vom t 4. ^e^ember 18ti2 voll^hlig zu erhalten haben, ist ans den ^chluss des Jahres 1862 folgender: Jägergewehre 10.993 Vrelat^Bnrnand-Gewehre 79,4^3 zusammen

90,396

5. Z e u g h ä u s e r und Magaziue.

.^. Gleichzeitig mit dem Beschluß sür Einführung gezogener Geschüfe (d. d. 24. Heumonat 1861) wurde auch zur Aufnahme derselben die Errichtung vo... 3 Zeughäusern, eines Laboratoriums, einer Reparaturwerkstätte und von Mnnitionsmagaziuen dekretirt und dasur ein Kredit ausgesät

v o n

.

.

.

.

.

.

.

Fr..

279,000

Je ein Zenghans mit einem Munitionsmagazin wurde angelegt in

472 Rapperschw^l und Ludern und ein drittes Zeughaus, nebst den. Laboratorinm und der W..rtstätte in Thnn.

Die wirklichen Ausgaben betrugen .

im Jahre l 861 Fr. ....8,296. 64 ^, ,, 1862 ,, 2 l 7,235. 83 zusammen Fr. 315,532. 47

was eine Kreditübersehreitnng ans Eu.^e l 862 ausweist von Fr. 36,532. 47.

Diese Kreditübexschreitung hat ihren Grnnd darin , dass im Voran^ schlage nur der eigentliche Hochbau, nicht aber die Grunderwerbungen, die Terrassirungen und die Bauaussi.ht vorgesehen waren, und zudem, wie dies^ bei jedem Baue zu geschehen pflegt, auch unvorhergesehene Arbeiten im Hochbau selbst vorkamen.

Da sür ganzlieh... Vollendung der Bauten sur das Jahr 1863 noch ein weiterer Raehtragskre.^it erforderlich sein wird und wir überdiess veranlasst wurden , eine besondere Untersuchung durch Sachverstäudige über diese Bauverhaltnisse ergehen zu lassen, so werden wir bei den. Nachtragskreditbegehren für 1863 die dessallsigen nähern Raehweisnngen geben.

b. ^ür innere Ausrüstung der genannten Zeughäuser, sowie sür die innere Einrichtung der Reparatnrwerkstätte mit Maschinen n. s. w. und Einrichtung des Laboratoriums wurde im Juli 1862 ein weiterer Kredit

bewilligt von Fr. 8l ,900.

Diese Summe wurde auf Rechnung des Geschäftsjahres bis auf einen Betrag von Fr. 13. 50 vollständig verausgabt, und die erste Einriehtung der fragliehen Bauten und Werkstätten kann damit auch als gedekt angesehen werden. Eine Ausdehnung der Anstalten, wie ^solche in ähnlichen fällen zu geschehen pflegt, wird für später sreilich weitern Einriehtnng^auswand nach sieh ziehen.

c. Die im Jahre 1860 beschlossene Erbauung eines Zeughauses in Bellinzona war bereits im Geschäftsjahre l 861 vollendet worden.

Die Gesammtausgaben sür diesen Ban kamen mit Grunderwerbnng aus ^r. 33,393. 3..) zu stehen, d. i... Fr. 8393. 39 mehr als ..^er ursprüngliche Voranschlag. Die Ausgaben wurden in den Jahren ..860

und 186l vollständig bestritten, und es fällt in das Geschäftsjahr 1862

desfalls weiter nichts. Das Zeughaus in Bellinzona hält an Quadratfläebe ziemlieh genau die Hälfte der drei neuern Zeughauser iu Thun, ^uzeru und Rapperschwhl.

d.

Ausser einem weitern kleinern Zeughause in Luzieusteig befizt die Eidgenossenschaft eigene Zeughäuser oder Magaziue für Aufbewahrung ihres Kriegsmaterials nicht. Für diesen Zwek hat sie vielmehr.

eine Anzahl von Lokalitäten in verschiedenen Kantonen gemiethet, wofür im Ganzen, (Genie-, Artillerie.^, Kommissariats^ und Sanitätsmaterial inbegrisfen) für 1862 an Mietzinsen bezahlt werden mussten zirl^a

Fr. 1^,000.

473 6. . C o m m i s s a r i a t s m a t e r i a l. Der Bestand desselben, der die sogenannten Kasernementsefsekten umfasst und auf den Blähen von Thun, Lu^ienfteig und Winterthur gelagert ist, belies sich zu Anfang des

Geschäftsjahres a u s . . . .

am Schlusse des Jahres war derselbe

.

. Fr. t t 8,762. 99 ., 132,394. 51

also Zunahme .

.

.Fr.

.

.

.

. .

13,63l. 52

Die wesentlichste.. Mutationen des Jahres sind.

Auf Rechnung des Kredits sür neue Anschaffungen von ^r. 5000 wurden ausgegeben für neue Gegenstände .

. Fr. 4,997. 08.

Ren auf^s Jnveutar getragen wurden die im Jahr 186l auf Rechn.mg des Kredites für den damaligen ..^ruppen^usammenzug erworbenen, damals aber nicht inventarisirten 1068 Schirmzelte, à ^r. 20. 87 mit zusammen

.

.

.

.

.

. F r .

22,289.

t 6.

Als Abgang wurden abgeschrieben die üblichen 10^.. des Gesammtinventars mit Fr. 11,336. 96, was alles, nebst einigen untergeordneten Gegenständen, die Jnventarverändernng ausweist.

Sanitätsmaterial.

Der Jnventarbestand zu Ansang des Jahres

w a r . . . . . . . . Fr. 168,169. 6 1 (im Geschäftsberichte für 1861 war derselbe irrthümlich aus^r. 118,762. 99 angegeben worden).

Reue

Anschaffungen auf Rechnung des. dafür bestimmten Kredites

von ^r. 5l)l)l) fanden statt fur ^.r. .^6l. 62. Außerdem fanden einige

Jnventarvermehrnngen auf Rechnung von Kreditrestau^en für die .^anitätsknrse statt. Der Gesammtbetrag der neuen Anschassnngen ist

^r.

6,670. 51.

Am ^chlusse des Jahres war die Jnventarschäzung ,, l55,88t. 49, also eine Verminderung im Lause des Geschäftsjahres i m Werthanschlage v o n .

.

.

.

.

^ 12,288. 1 2 , was wesentlich nur der vorgeschriebenen Absehreibung von l0 .^ des Jnventarwerthes je am Schlösse des Jahres zuznsehreiben ist.

B.

D e r K a n t o ne.

Aus l^eu detaillirten Zusa^umenstellungen ergibt sich , dass in vielen Kantonen ein beklagensn^erthes Geheulassen herrscht, bezüglich ^er An^ sehafsung des Kr^egsmateriales nach den Forderungen der eidgenossischen Réglemente. Richt bloss fehlen noch 44 Kriegssuhrwerke ^.. den Raketenbatterien, ^ Jusauterie- und ^chü^eneaissous, 6 Artillerie- und 8 Jusanteriesourgons, sondern in ^nehreren Kantonen gibt sich ein Mangel an Feldgeräthschaften nnd Feldapotheken , ^ferdaxzneikisten und Ambülaneetornistern kund, der wirklieh unverantwortlich ist.

Würde Krieg entstehen , so konnten ^iese notwendigen Bedürsnisse unuwglieh sofort angesehafst werden.

474 Das Dulden solcher Saumseligkeit muss überdiess sehr nachtheilig wirken gegenüber Kantonen, die ihre Bflicht zu erfüllen sich bestrebten.

Da jahrelanges Mahnen an die saumseligen Kantone bis jezt zu keinem Ziele führte, so wird es an ^er Zeit sein, endlich einmal nach Feststellung einer legten ^rist den ^. 136 der Militärorganisation von 1850 in Anwendung zu bringen, was uni so mehr gereehtsertigt erscheint, als die Frist zur Kompletirung des Auszügermaterials schon im Jahre 1855 und diejenige für das Reservematerial im Jahre 1859 abge.laufen war.

...^..^

^u^e^nt.^ue.

^

Die Fabrikation des Bnlvers hat auch in diesem Jahre erfreuliche Fortschritte gemacht. Man ist endlieh znr Feststellung eines Rormalpulvers für das Militär gelangt. Weitere Reneruugen und Fortschritte, besonders zur Herstellung eines Bulvers jederzeitige.. gleichmässi^er Kraft^nssernng und zur Erleichterung der Kontrolirn..g stehen bevor.

Kontrolirt wurden im Geschäftsjahre an Jagd.^ und Militärpulver Zusammen .

.

.

.

.

.

. Zentner 4.... l l ) . 2 5 ..^ im Vorjahre nur .

.

.

.

.

., 3502. 05 ,, also mehr dieses Jahr .

.

.

.

. Zentner 708. 2 0 .^ Ueberdiess wurde vom Bulverkontroleur auch die Kontrole der Reibf..l.lagrol..ren geübt, wodurch man endlich au.h zu zuoerlässigern Fabrikaten gelangt ist.

^^^ll. ....^^a.^ische ...^.l.e.

^llle Arbeiten ans den. Terrain waren s.hon voriges Jahr vollendet worden.

Jm Stiche wurden im Geschäftsjahre vollendet. die Blätter ^.^.lll und ^V. Beide befinden sich zur Zeit in München, um dureh Gal^vanoplastie reprodn.^irt zu werden. Sobald sie zurük sind, werden sie dem Druke übergeben. Alle 25 Blätter des Atlasfes im Massstabe ^....^.^ sind nun ^ravirt, mit Ausnahme des Blattes ^lil, das noeh in Arbeit ist.

Die Terraiueinzeichuungen der angränzeuden freunden Gebiete wur^ den anf allen betreffenden Grän^blättern vollzogen , mit Ausnahme von

^r. .^, .dessen Vollendung in das Geschäftsjahr von 1863 sältt.

Rachgestoehen wurden die Blätter lll, lV, Vll, ^.V und .^Vlll, .Bleibt noch zu maehen der Raehstieh von Rr. .^.^ll.

Galvanoplast.ifch reprodu^irt wurde im Geschäftsjahre die Hälfte der glatten, bis E^de I863 werden alle 25 glatten reprodu^irt sein.

An der red^irten Karte wurde im Ges.häftsjahre nicht gearbeitet, weil die Graveure an den Blatten des grossen Atlasses beschäftigt waren.

475 .^^.^. ^e^nn^swe.^e.

Reuernngen hierin haben keine statigesunden , mit Ausnahme des Beschlusses der Bundesversammlung über Abtragung der im Rh^inseldzuge

von l 857 aufgeführten Werke von Basel und Eglisau. Alles beschränkte steh ans den gewohnliehen Unterhalt, wofür bewilligt waren

Fr. 14,500. ---

aber n u r ausgegeben wurden

.

also eine Ersparnissstattfandvon .

..

.^......^....t^.

Folgendes sehäftssahr.. :

.

.

.

.

.

,

,

.Fr.

9.908. 96 4,591. 04

^chi e ^ e .. snche nnd .^..^e.^ische ^......eiten.

sind

die Hauptversuche und

deren Ergebnisse im

Ge-

Für Einführung des neuen Jnfanteriegewehres wurden die Verste abgeschlossen und das E^geb.nss ist Eiusührnng eines einheitliehen .Kalibers für alte Handfeuerwaffen ..mreh den Beschluss der Bundesversammlung vom

26^28. Ja.mar 1863.

Um am Vla^e der bisherigen glatten achtpsünder Gebirgshaubizen Gebirgsgesehü.^e von grösserer Trefffähigkeit zu erhalten, wurden Versuche mit gezogenen Geschüzeu gemacht, die dahin führten, dass eine u^ ^rpfünder Bergkanone im Gewichte der bisherigen Gebirgshaubi^e , mit Kaliber und Gesehoss der neuen vierpfünder gezogenen Kanone, der beste Ersa^ sei. Jn ^olge dessen wurde in der Julisizung der Räthe der

Kredit znr Umwandlung der Hälfte der bisherigen Gebirgshaubizen bewilligt.

^ie vorzüglichen Resultate , welche in auswärtigen Staaten mit zwolspsünder Kanonenrohren vom Gewichte unserer sechspfunder Kanonen und mit Anwendung eigens konstrnirter e^entriseher Granaten erhalten wurden, veranlagten auch Versuche bei uns, die bezüglich aus flache Flugbahn sehr gut aussielen, bezüglich aus ^eiteuabweiehuugen aber noch ^u wüuseheu übrig lassen. Die Versuche werden fortgebt.

Mit der dreipfüuder Whitworthkanone, welche im Jahr 1861 angeschafft w..rde, fin.^ vergleichende Versuche m.t unserer vierpsünder gezogenen Kanone gemacht worden. Es ergaben si^ ungefähr gleiche ^er.

hältnifse der ^lugbal^.. auf mittlere Distanzen, bei et^vas geriugern Seitenabweichungen beim Whitworthgesehü^e ; dagegen ist lezteres Kaliber zu klein, um eine genügende Anzahl Kegeln als ^^rapuells aufzunehmen.

Jn Verbindung .nit dem G^uie wurde ein Versuch gemacht über ein neues ....^ftem von Geschü^ständen mit Blendungen von Eisenbahnschienen, gegen welche die Wirkung von zwolf^ und 18psünder Kanonen und 24psün.^ex Hanbizen ans 800 und 400 Schritt erprobt wurbe. Es erzeigte sieh, dass es einer grosseru Anzahl solcher Geschosse ......darf, um eine derartige Blendixung zu ^.rstore...

Bundesbla^. Jahrg. ^.v. Bd. ..l..

3^

476 Versuche zur Verbesserung des Ordonnan^üuders wurden fortgebt, ergaben aber noch keine massgebenden Resultate.

Eine gezogene glatte Berner V.erpfünderkauone mit Cassette wurde einem fortgesezten Dauerhastig keitsversuche unterzogen. Wenn die andern altern glatten Vierpfündergeschüze ein eben so gutes Bronze besinn , so steht der Benuzung derselben zu gezogenen kein Hinderuiss entgegen.

Die Ende 186l begonnene Erprobung der Kummte nach dänischer oder ursprünglich schwedischer Art wurde fortgebt, und uachdem dieselben allen Erwartungen entsprochen , die vorläufige Ordonnanz dafür sestgesezt und 72 Baare derartiger Geschirre angeschafft.

^ ^ Die gan.^e Uebnngs^eit hindurch wurden auch die Versuche mit dem neuen Sattel für berittene Unteroffiziere fortgesetzt. Sie sührten zum Abschlusse und fanden ihre Erledigung gleichzeitig mit dem Kavalleriesattel u. s. ...... durch das Bundesgesez vom 23. Januar 1863.

.^.......l^. ^endnn^ .^n ^s^zieren in^s ^ns^and.

Herr Oberst Fogliardi mit den Herren Stabsma^oren Trouehin und de Valliere wurden zum Besuche des Laders von l^h.^lous beordert; Herr Artillerie-Oberlieutenant B leuler an die Ausstellung nach London, der auf das Artillerie- und Waffensaeh überhanpt bezüglichen interessanten Ansstellungsabtheilung wegen.

Die betretenden Offiziere erstatteten über ihre Beobachtungen einlässliehe Berichte. Jhre Aufnahme von Seite der auswärtigen betreffen..

den Behoben war eine sehr zuvorkommende.

Der ausgesäte Kredit von ^r. 40l)0 wurde un.. ^r. 2. 50 übersehritten.

^.^. ^tand des Bnndes^eeres.

a. E i d g e n o s s i s c h e r Stab.

Ueber desseu Bestand und die in demselben im laufenden Geschäftsjahre vorgefallenen Verändernngeu gibt die beiges.hloss..ue Tabelle Auf-

schlug

b.

Truppen.

Auszug.

Bestand desselben.

Genie. Ar^llerle. ^aval., lerie.

Scharf ^nsan^erie.

sehüzen.

To^l.

^lus 1. Januar 1,2l.) 7,^68 l ,748 .^2..) l^4,8^ 8 l ,048 ,, 31. Dezember 1,240 7,734 1,768 5,425 6^113 82..^8l) Vermehrung 21 6^ 20 - t ,220 ^ ^ Vernunderung

-

-.-

--..

.).^

(^ u.ehrung)

477 .Ausfallend ist die sehr geringe Vermehrung und theilweise Verminderung bei den Spezialwaffen , troz ihrer starken überzähligen Rekru^

tirung. Auch bei der Artillerie würde sich in ^Wirklichkeit eine Vermin-

derung herausstellen, wenn nicht in Folge der Reorganisation der Raketenbatterien die betreffenden Reservekompagnien mit den Auszüger-Kompagnien perschmolzen worden wären.

Erfreulich ist immerhin die, wenn auch nur geringe Zunahme der Cavallerie, obgleich ihre Rekrutirung verhältnismäßig viel weniger stark ist.

Diese Erscheiuungeu lassen sieh wol nur daraus erklären, dass die Truppen des Genie's, der Artillerie und der Scharsschüzen meistens aus ^ber wissenschaftlichen und ^erussklasse, d. i. aus Leuten rekrutirt werden, die verhältnissmässig viel mehr flottant sind und wegziehen, als namentlich die Klasse von Leuten, welche zur Kavallerie gehoren.

Rähere Erforschungen über diese Erscheinungen sind jedenfalls sehr zu wünschen.

Reserve.

Bestand derselben. Genie. Artillerie. ^al.. Scharf^ .erle. fehüzen.

Ans 1. Januar ,, 31. Dezember Vermehrung Verminderung

Infanterie.

Total^

779 4892 1144 3285 31,257 41,357 933 4758 117..) 3281 32,630 42,781 154 35 1373 .....^ --134 4 ^^

(Vermehrung) Die Verminderung bei der Artillerie rührt von der Verschmelzung der Reserve-Raketen-Vatterien mit dem Auszuge her.

Landwehr.

Organist.^ in takl.lsehen ^inl,eiten.

^icht organista.

Total.

62,293 59,899 2,394

2594 2361 233

64,887 62,260 2,627

destano derselben Ans 1. Januar ar nber ..

.^1

.

D ^ m ^ i

Verminderung

Zusammenzug.

Auszug Reserve Landwehr

Total

Auf 1. Januar

81,048 41,357 64,887 187,292

-.

auf 31. .Dezember.

82,280 42,78l 62,260 187,321

478 .

.

.

.

.

.

.

.

^ .

.

.

.

^

^ e sa ^n .

.

n t r echn u n ^ .

. ^ ^ el .

.

. ni ^ .

.... Einnahmen der M i l i t ä r v e r w a l t u n g .

Dieselben betragen im Ganzen Fr. 140,126. 03 und rühren aus folgenden Quellen her, die wir desshalb speziell anführen, da die betrefsenden Einnahmszweige m einem Zusammenhange mit betreffenden Ausgabenabtheilungen stehen , d. h. eine Vermehrung der Einnahmen stets auch eine Vermehrung der .Ausgaben bedingt.

Budgetirt.

.Angenommen.

50,000

60,181. 20 10,181.20

^r.

a. Miethgelder von Regie-

pferden

. . . . .

b. Verkaufte Reglement,

Ordonnanzen ..e. . .

Blätter . . . . .

d. Verkauf von Kriegsmaterial e. Verschiedenes . . . .

Total c. Verlauste topographische

10,000 3,000 20,000 10,000 93,000

.)tp.

.^r.

11,009.

8,194.

27,344.

33,396.

140,126.

M..l,.r.

.^r. ^p.

42 1,009.42 40 5,..94.40 80 7,344.80 21 23,396.21 03 47,126.03

Unter der Rubrik .^erschiedenes^ sind folgende Hanptposten enthalten .

,,Miethe von Dampsbooten ^r. 14,805, Düngererlos ans verschiedenen Wafsenplä^en Fr. 12,959. 89 , ^ehiesspla^miethe in ^n.^iensteig und Thnn

Fr. 1300; Revisionsbemerkungen pro 18^0 und 186l Fr. 1410. 33 u. s. w.

Erwähnenswerth ist, dass aus dem Verkauf von Reglementeu und Druksachen von 1852 bis und mit 1862 im Ganzen eingenommen wurden ^r. 92,638. 96, während in den gleichen Verioden für Drukkosten ansgegeben wurden ^.r. 117,448. 85, so dass steh nur eine Mehrausgabe

für Drukkosten erzeigt von ^r. 24,809, was ans 11 Jahre vertheilt als ein sehr geringer jährlicher Mehraufwand erscheint.

b. A u s g a b e n .

Die Gesammtausgaben der Militärverwaltung betragen

die bewilligten Kredite betragen Mehrausgaben über die Kredite .^ .

.

Werden hievon die Mehreinnahmen der Mili-

tärverwalt.mg abgezogen mit

so beträgt die Differenz zwischen Krediten und Rechnung uur .

.

.

.

.

^r. 3,254,154. 79 ,, 3,134,408. .-Fr.

119,746.79

,,

47,126. 03

^r.

72,620. 7 6

47..)

Auf die einzelnen Rubriken bezogen stellt sich das Verhältnis der Mehr- und Minderansgaben heraus, wie fol^t: Mehrausgaben auf verschiedenen Rubrikeu Minderausgaben ,, ,, ,, Verbleiben Mehrausgaben

Fr. 202,943. 83 ,, 83,197. 04

wie oben

Von den Gesammtmilitäransgaben der find als a u ß e r o r d e n t l i c h e zu bezeichnen: ...^^ogene Geschüze Fr.

^.^ewehrankänse ,, Gewehrumänderung ,, ^enghaus^ und Magazinbauten ,, .Ausrüstung der Zenghäuser ,, ...llpenstrassen ,, Regie.^Bferdeankaus ^) ,,

.

Fr.

.l 19,746. 7..)

Fr.

3,254,154. 79

,,

1 ,172,097. 49

559,347. 42 137,736. 04 66,922. 14 2l 7,235. 83 8l,886. 50 70,190. 26 38,779. 30

Summa der ausserordentlichen Ausgaben

Verbleiben an o r d e n t l i c h e n Mehrausgaben . Fr. 2,082,057. 30 Die ordentlichen .Ausgaben der frühern Jahre waren :

186l (mit Trupenznsammenzug) .

1860 ,, ,, .

1859 (ohne ., .

1858 (mit ,, .

Jn den ordentlichen Ausgaben nichts Anormales dar.

Bloss

. .

Fr. 2,206,000 . .

.. 2,025,00l) . . .

,, 1,854,000 . . . , , 1,935,0..^ bietet also das Geschäftsjahr 1862

auf die Uuterrichtskosten

.

.

.

(Jnftruktionspersonal

uud Unter-

richtskurse) bergen, bietet die Vergleichu..g folgendes Resultat: 1862 (ohne Truppenzusammenzug)

1861 (mit 1860 ,, 1859 (ohne 1858 (mit

,, ,, ,, ,,

.

.

.

.

^r. 1,642,000

,, .,815,000 ,, 1,669,000 ,, 1,530,000 1,669,000

Was die außerordentlichen Militärausgaben betrifft, so lassen sieh darüber Vergleichungen mit Vergangenheit u..d Zukunft natürlich nieht anstellen. Von den Ausgaben-Rubriken dieser Art konuen als li.nudirt angesehen werden, oder werden sieh mit verhältnissmässig geringen ^ehlussKrediten im Jahr 1863 li^nidiren lassen, diejenigen für gezogene. Geschüze, Gewehrankänse, Gewehrumänderung, Zeughausbauteu und Ansrüstnng der Zeughäuser. Dagegen verbleiben oder stehen in Aussieht für ...)

Der ^ergleichung wegen ml. den frühen Rechnungen , ln welchen d^ ^ferdeankau fe nur durch dle^ .^aptlalrechnungen giengen , sezen wir diesen Dosten hier zu den außerordentlichen ..lu^gaben.

480 .die Ankunft die Ausgaben sür die A l p e n s t r a s s e n . das n e u e Jnf a n t e r i e - G e w e h r , voraussi.^htlieh A u s d e h n u n g d e s g e z o g e n e n G e s c h ü z s ^ s t e m s und für Jnsta nd s t e l l n n g v e r s c h i e d e n e . . W a s f e n p l ä z e , besonders desjenigen von Thnn.

Da die Schweiz bei ihrer internationalen Stellung und der bestehenden europäisch politischen .Situation im Ernstsalle nur ans sich selbst mit Zuversicht si^.h verlassen kaun und die Gefahr eines Augrisses, so.vie die Ehaneen eines solchen gegen sie im gleichen Masse sich vermindert, ais Europa weiss, dass sie si.h nicht bloss ^u verteidigen entschlossen, sondern dazu auch g.^orig gerüstet ist, so dürsen die Ausgaben dieser Art uieht^ bereut werden.

^ur Vergleich^ führeu wir schliesslich noch au .

Von den Gesammtansgaben des Bundes im Jahre 1862 (^r.

19,268,000) betragen diejenigen der Militärverwaltung: Fr. 3,254,000, in Vro^enten 16,4.

Von 1852 bis und mit 1862 betrugen die gesammten .^taatsausgaben des Bundes Fr. 182,896,000; darunter sür die Militärverwaltnng ^r. 25,726,000, gleich Brozenteu t 3,5, wobei ^u bemerken ist, dass darunter auch die ausserordentlicheu Ausgebote in. Reuenburg...rtonflikte mit Vreussen, Grän^bewachung von 1859 und 1860 u. s. w. begrisseu sind.

Die Ausgaben pro 1862 erscheinen hoher als der Durchschnitt, weil die ausserordentlichen Ausgaben vor^uglich auf dieses und die neuern Jahre üb.^rhanpt fallen, während die ersten Jahre der Vergleiehungsperiode davon vollig frei sind.

^....^....^ .Nachweis n .^ e ^ die zn r^ k^ e w i ese n e n ^achtra^s^.^edi^e^el^.^en.

Ju der Jannarsi^uug haben die Rälhe einige aus die Militärverwaltung bezügliche Rachtrags-^reditbegehren zurü^gewiesen, mit der Weisnng, nähern Ausweis darüber ^n leisten.

Da der Jahresbericht und die ^taatsrechnnng nun abgeschlossen wird, bevor dieser nähere Ausweis den Rathen in ^orm eines vervollständigen Raehtragskreditbegehrens vorgelegt werden kann und seruer die

Staatsreehnun^ selbst die definitive^ Ansgabeu-Verhältnisse enthält, di.^

theilweise von den verlangten Rachlragsl^reditsummen abweichen, so erscheint es angemessener, den verlangten nähern Ausweis mit dem Jal^resberi^.hte

selbst zu verbinden. damit .vird dem Artikel 14 des Gesezes über die

.Organisation des Bundesrathes auch vollständig Genüge geleistet, da die fraglichen Nachtrags Kredite bei der nächsten Versammlung der Räthe ...urklich beantragt worden sind.

Aus diesem Grunde haben wir uns die Ausgabe gestellt, im Verlaufe gegenwärtigen Berichtes über die stattgefnndenen Kreditüberschrei-

481 tungen moglichst genauen Ra.hweis zu geben, und indem wir in dieser Hinsicht aus die betreffenden Abschnitte verweisen, erlauben wir uns hier nur, d^e fraglichen zuürükgewiesenen Kreditbegehren mit den wirklieh stattgefundenen Kreditüberschreitangen kurz zu rekapituliren.

Für

Gestellte .....achtrag^redi^

Wirkliche .^redi.^

begehren.

Ueberschreitung.

Artillerie - Rekruten-

Schulen . . .

Für Artillerie^Wiederholnngskurse

^

Fr. 59,000

(Anszng

und Reserve . .

..

29,000^

43,013. 30 ,.

2 l ,696. 68

Kavallerie-Rekruten-

f^uleu . . . .

^

^

Fr

,,

26,000

,,

25,202. 03

,,

6,277. 24

Kavallerie - Wieder....oluugskurse (Re-

feroe)

. . . .

Militäransta lten.

Bferdeankäufe . . .

Unterhalt der Regiepserde

4,500 .

,, 40,000 ,, 15,500

,, 38,779. 30 ^ 14,584. 73

. .

,^ 50,000 zusammen Fr. 224,00l)

,, 36,532. 47 Fr. 186,085. 75

Bau von Magazinen und

Zeugl^.user..

,,

Wir halten nun dafür, es solle mit der Genehmigung des Jahres^.

berichte^ und der Staatsrechnung zugleich auch diejenige dieser Kre.^itübersehreitnngen ausgesprochen werden, ^obei .^ir bezüglich aus die KreditÜberschreitung für die Zeughäuser es so verstehen, dass bei Anlass des bexeits im betreffenden Abschnitte hievor angedeuteten weitern Rachtragkreditbegehrens für 1863 noch ein besonderer Bericht und Ausweis erstattet werden soll.

482 ^eschäft^rei^ de^ Departement... de.^ ^nnern.

Bauwesen.

.^. ^tr^en und ^rul.en.

l. Brün igstra sse.

Jm Geschästsberiehte pro 1861 haben wir mitgetheilt, dass die Ar..

beiten an der Brünigstrasse bis ans die Streke Horw-Lu^.rn unt. die Vollendungsarbeiten auf Bernergebiet vollendet seien.

Was die erstere Streke anbetrifft, so konnte dieselbe bereits unterm 21. Juni verflossenen Jahres kollaudirt werden, und es ist solche nach dem Ausspruche des Herrn Jngenieur Studer ..kunstgerecht, solid und theilweise selbst schon ansgesührt.^ Gestuft auf das durehaus befriedigende Resultat der Kollaudationsexpertise wurde dann das dem Stande Luzern noch ^.kommende Betresfniss des eidgenössischen Beitrages an. den Bau der Brünigstrasse unterm 5. Juli

mit Fr. 5000 ausbezahlt.

Ueber die Vollendung der Strassenstreke aus dem Gebiete des Kantous Bern hat uns die Baudirektion dieses Kantons mit Sehreiben vom 3l.

Januar l. J. mitgetheilt, dass sowol die Straße von der Obwaldner Gränze bis zur W.^lerbrüke als auch diejenige vou der W.^lerbrüke bis Brienz gehorig erstellt sei. Ledere Streke sei mit bedeutenden Kosten aus rationelle Weise korrigirt und vor den zeitweiligen Uebersehwemmungen der Aare aänzlieh sieher gestellt worden.

Wir l^aben bereits eiue Expertise angeorduet, un^ die Ausführung fraglicher Banten untersuchen und begutachten zn lassen , aueh haben wir bei diesem Anlasse Auftrag gegeben, zu untersuchen, .^ie weit die im Bun^ desbesehlusse vom 23. März l 8.^ mitbedungenen Korrektionen der alten Strasse, welehe Obwalden auf eigene Kosten bis 1870 auszuführen hat, vorgeschritten seien.

ll.

B ü n d n e r i s eh e s S t r a s s e n nez.

Durch Bundesbeschluss vom 8. Hornung 1862 (Gesezsan.^mlung, Bd. Vll, S. 165) ist der Regierung des Kantons Graubünden für Abgabe einer bestimmten Erklärung, betreffend die Erstellung l^.r A l b u l a strasse und der Streke von ...^amaden bis zum A n s c h l u s s an die B e r u i n a s t r a s s e , ein Termin bis l. Heumonat 1862 bewilligt worden.

1862,

Jnnerl.alb dieser ^rist, nämlich mit Schreiben vom 25^26. Juni gab dann die Regierung von Graabünden die sormliche Erklärung

48^ ab, dass ..er Danton au.h den Bau nel^me.

der beiden genannten ..^trassen über-

Jnfolge einer zwischen unserm Departement des Jnnern und einen..

Abgeordneten der Regierung von Granbünden, Hrn. Oberingenieur Salis, über Aufstellung verschiedener Ausführnngsbestimmungen über die dem Bunde vorbehaltene Oberaufsicht, die Auszahlung der Bundesbeiträge u. s. ...... stattgehabten Konserenz haben wir aus den Vorschlag des genannten Departements unterm ..... Juni 1862 folgender Repartitionsseala unsere Genehmigung ertheilt.

^erhalt^m.^ige ^er^heilun^

d^ Bunde^ei^xag..^

..^^^...

^

Flüela , 5,75 stunden, .^ Fr. 80,000 . . . . .

Arde^Martinsbrnk , 5,73 Stunden, .i ^r. 100,000 Bernina-sehwarzer See-^ele-

rina, 3,5 Std. .. Fr. 80,000

Bernina^osehiavo Grande

2,95 Std., a Fr. 80,000

Landwasser-Davos^Filisurer-

brüte, 4,06 a ^r. 65,000

Seh^Thnsis-Tieseukasten

2,65 Std., a Fr. l 20,000

Münsterthalstxasse, Hanptlinie,

8,26 ^., .^ Fr. 65,000

..^^^^^^^^^^ .

^

nach genant Berechnung.

^r.

^-

in runden Summe.

.^r.

^.

460,000

155,185

155,200

573,000

193,305

193,300

280,000

94,460

94,500

236,000

79,6l6

79,600

263,900

89,028

89,000

318,000

l 07,279

107,300

536,900 2,667,800

^ 181,127 900,000

l81,100 900,000

und sür die Albulastrasse und die ^treke ^amaden bis ^ur Berninastrasse

100,000 Fr. 1,000,000 Auf die bei Anlass der über obigen Gegenstand gepflogene.. Unter.

.

handlung vo^ ^eite des Abgeordneten von Graubunden gestellten Gesu.che, ,,dass die Kollaudation und Rükbezahlung des Bundesbeitrages nicht . ,,bloss nach den vorstehenden ganzen Strassenstre.^en, sondern bei Aus,,führung in uicht gleichzeitigen Bausektionen an^h naeh diesen statt,,fi...^en mochte, und ,,dass ihr (der Regierung von Graubünden) Ehrend der Ans,,sührung ei^.es Banes Auszahlungen anf denselben je nach dem ,, fortschreiten Verarbeiten bewilligt werden mochten^ glaubten wir, nicht eintreten, sondern uns .n dieser Begehung freie Hand behalten ^u sollen.

484 Unterm 2l. und 28. Mai wurden uns von. ^beringenieur des Kantons Graubünden die Blane und Bauvorschriften sür die Oberalp - und Ber^.i^astrasse vorgelegt, denen wir unterm l 6. Juni mit einigen Vorbehalten, betressend die behnss altsälliger Zerstornng ber Berninastrasse und ber Brüke..sprengnng im Ber.nnathale, die Genehmigung ertheilteu.

Was die dem Bundesrathe vorgehaltene Oberaussicht über die Ban..

Ausführung anbetrifft, so hatten wir uns auf eine diesssallige Einsrage der Regierung von Graul.mnben bereits unterm ll. April dal..in entschieden, dieselbe wie bei der Brünigstrasse, der Reusswehrbaute in .^nzern und anderen mit eidgenossischen ^nbstdien ausgeführten Bauten in der Weise zn or^.anisireu, dass die Arbeiten von ^eit zu ^eit durch besonders .

hiesür zu bezeichnende Experten untersucht und begutachtet werden sollen. Eine permanente Aufsieht s.h.en uns nach den, bei ben oben erwähnten Bauten gemachten Ersahrnngen überflüssig und zu kostspielig.

Mit Schreiben vom 24. Angnst 186^ machte ....s die Regierung von Granbü..den .^ie Anzeige, dass .^ie zu dem vom Bunde snbventionirten ....^trassennez gel.^orende ..^treke .^teinsberg bis ...^ehuls, deren Bau schon vor dem Buubesb..schlnsse vom 26. Juli l .^6 l besonne.. worden, vollendet u..d ^ur .^ollaubation dureh eidgenossische Experten bereit sei. Wir fanden nicht für notwendig, wegen dieser knrzen ..^tret^e eine besondere Expertise ^.. veranstalten, ^behielten uns sedoch oor, dieselbe anlässtieh der ^ollaudatio^..

der übrigen, im ..^anfe bes Berichtsjahres ausgeführten ...^treken inspiziren zu lassen.

Jm M^nat Oktober sand dann diese ^aupter.pertise statt. Da nämlich Herr Jugeuienr ^nber in jenem Zeitpunkte eben mit der Juspi^irung der Arbeiten an den Militarstrassen beschäftiget war, so wurde demselben ber

Auftrag ertheilt, gleichzeitig aneh ^ie ausgeführten Arbeiten aui bnndne-

risehen ^trassenueze .^u untersuchen.

Aus dem Beriete, welken H^..rr Huber unterm 2^. ^klober ein...eichte, ergab si.h, dass an der Berninastrasse wenigstens ^ der Arbeiten und an der Unter.engadiner^ ^trasse diejenigen ans der ^treke Ardez..

Schuls vollständig vollendet seien und dass die Ausfül^rnng derselben iu jeder Beziehung als gelungen bezeichnet werden konne, n^it der einzigen Ausnahme, dass nach bem Autraa^ des .^errn Experten noch bie ErStellung eines Aus^..iehpla^.s zwischen Ar.^ und ^ontealto zu v^.r..

langen sei.

Wir fanden uns daher veranlasst, den. von Graubünden gestellten Gesuche entsprechend sür Rechnung der im ^aufe des Jahres 1862 ausgeführten Arbeiten eine Abschlagszahlung im Betrage von ^r. .^5,000

zu bewilligen, nämlich .

Fr. 3 l ,280 für die Berninastrasse und

,, 63,720 für die Unterengadinerstrasse.

Bezüglich des oben erwähnten Ausweiehpla^es wurden der Regierung

485 die Bemerkungen des eidgenossischen Experten mitgetheilt, welche sich sofort bereit erklärte, denselben nachträglich erstellen .^u lassen.

Hinsichtlich der St. G o t t h a r d strass e uud der La n g e n se e s t r a s s e (resp. d.^n Bau einer Brüke über die Maggia) sind wir nieht in. ^alle, besondere Mitthe.lungen machen zu konuen, indem diese beiden Angelegenheiten aus den gleichen Gründen, die wir im legten Geschästs.berichte angeführt haben, unerledigt geblieben find.

O b e r a u f s i c h t über die V o s t s t r a s s e n .

Die im Geschäftsberichte pro 1861 als pendent angeführte Rekla- .

mation, betreffend die neue Strasse Richterschwvl..Bäch-Fürthe und die alte Strasse Ri^terschw^l^Woll...rau^ürthe, hat bereits im Frühjahr 1862 ihre Erledigung gesunden , indem die Regierung von Sehw.^ ans .wiederholte Verwendung den von Seite der schweizerischen ^ostverwaltung bezeichneten Mängeln abhelfen liess, so dass uns seither über die genannten ...^trassen keinerlei Klagen mehr eingelangt sind.

Auf eine andere Beschwerde über mangelhasten Znstand der Boststrasse ^vis^hen Gr^nau und Tuggen hat die genannte Regierung ebenfall^ sogleich die nothigen Verbessernngen angeordnet.

Jm Monate Januar 1 862 wurde insolge Einsrierens und nachherigen Auftretens der Rhone in der Rahe von Vispaeh an einer Stelle, wo bei den Uebersehwemmnngen des vorhergegangenen Sommers ein Dammbruch stattgefunden halte,. die .^oststrasse aus eine ziemliehe Strel.e unter Wasser gesezt , welches bei der andauernden Kalte alsbald eine Eisde.^ bildete, die das Besahren fragl.ch^r .^.trete unmogli.h machte. Da wegen dieses Ereignisses die ^ostknrse der ...^implonroute gänzlich unterbrochen werden mußten, so wandten wir uns ans eine diessfaitsige Reklamation des Vostdepartements untern. ^. Januar an die Regierung des Kantons Wallis mit dem Gesuche, sie mochte schleunigst ^ie notl^igen Anordnungen treffen, um die für den Verkehr mit Jtalien so wichtige Strasse wieder in sahrbaren Zustand zu stellen.

Mit Schreiben vom 2l. gleichen Monats meldete uns die Regie^ ruug, dass sie sofort alle Anordnungen getroffen habe, um, so weit es momentan moglich gewesen, die Kommunikation wieder herzustellen. Jndessen lieg... es nicht iu ihr.^r Macht, solchen ..^torungen auch für alle Fälle vorzubeugen , so lange nicht durch eine rationelle
Korrektion des Rhonebettes ^ie ^trasse g.^n derartige Uebers.hwemmungen sieher gestellt werden konne.

Eine ^veitere, unter die Rubrik ^Oberaufsicht über die Boststrassen^ fallende Reklamation ist de^n Bundesrathe bezüglich der Wasserftrasse von Lnzern naeh ...^lpna..h zugekommen. Laut einer Beschwerde der Bostdampfschifffahrtsgesellschast L.^ern, d. d. l 5. Augnst 1862, wurden in einem .^teinbrnehe ani ..^..heregg, hart ani ^eeufer und an einer Stelle, wo das Fahrwasser nur zirka l4^ breit ist und im Winter kaum die nothige

486 Tiefe hat, die Steine für den Bau der neuen Brüke in Zürich gesprengt.

Da die Besahrnng der Strasse^ welche bei diesen Sprengungen seweilen mit ein..r Masse Steine und Geschiebe überschüttet wurde, nicht gehemmt werden durfte, so wurden nur die für den Bau geeigneten ^teinbloi.e bei Seite gelegt, die übrigen undienlichen Steine und .^a... kleinere Gerolle aber sofort an Ort und Stelle in den See geworfen,. wodurch die Dampfsehisssahrt längs dem Gestade in einer Weise gefährdet wnrde, dass zu befürchten stand , es mochte dieselbe bei längerer Gestaltung dieser Ansehüttnugen wegen der dadurch entstehenden Verengerung der Fahrlinie zur

Unmöglichkeit werden.

Wir theilten diese Beschwerde der Regierung von Ridwalden mit, nnd luden dieselbe ein , dem betreffenden Bauunternehmer ein strenges Verbot gegen weitere Verschüttung der Wasserstrasse zugehen zn lassen.

Mit Schreiben vom 3. September erwiderte ...ie Regierung, dass sie bereits vor Empfang unsers Schreibens, auf Veranlassung der Strassenkommission von Obwalden, dem erwähnten Bauunternehmer das Versenken von Steinen und Geschiebe an fraglicher Stelle anss strengste habe verbieten lassen, und dass sie nicht ermaugelu werde, durch genaue Ueberwachung der betreffenden .Arbeiten für pnnktliehe Beachtung des erlassenen Verbotes besorgt ^u sein.

B.

^em.isseri.arrel.ti.^nen.

1. Li n t h v e r w a l t u n g .

Die neue Linthkommission, wie sie sieh gemäss dem Bundesbeschluße über die Reorganisation der Linthverwaltung vom 27. Januar 1862 kon-

stituirt hat, besteht ans solgenden Mitgliedern :

1) Herrn Ständerath l^. Kappeler, bundesräthliehes Mitglied und zugleich Vräfi.^ent der Kommission.

2) 3)

,, .,

4)

,,

5)

,,

Regierungsrath ^eli.^ Wild, züreherisches Mitglied.

,, J. M. ^tählin, schwedisches Mitglied.

,,

,,

Landammann Dr. Heer, glarnersehes Mitglied.

,,

A. O. Aepli, st. gallisches Mitglied.

Am l 8. August 1862 versammelte sich die Liutl.polizeikommission be-

hnss Vollendung ihren Arbeiten zu einer Sehlusssi^ung in Züri.h.

Tags

daraus, den l.). August, fand sodann die Gesehäftsübergabe der Lintl.,-

polizeikommission und der Linthsehiffsal^rts^ommission an die Linthkommission statt. Das Protokoll , welches uber die Uebergabsverhandlung ausgenomn.^en wurde, enthält die genaue Spezifikation der von den erstgenannten, nunmehr ausgelosten Kommissionen an die Linthkommission überlieferten Gegenstände^ Werthsaehen und Baarsehaften.

487 Von der L i n t h p o l i z e i k o m m i s s i o n wurden übergeben:

1) Scheitel im Betrage von .

.

.

. Fr. 302,047. 77

2) Baarsehaft.

a) in Halden des Linthzahlmeisters .

.

. F r . 4,226. 26 b) verfügbare Baarschaft bei der Bank in Zürich .

. ,, 7,464.05 ,, 3) An Liegenschaften: a^

11,690.3l

unveränsserlicher Linthboden 257,432 .^uadratklafter .

b) übriger Linthboden , im Schäzungswerth von ^ .

,, 98,580. 46 ^r. 412,318. 54

Von der L i u t h s c h i s s f a h r t s k o m m i s s i o n :

1) An Kapitalien 2) ,, Baarschast

.

.

. .^r. 77,766. 67 . ,, 558. l 6 ^^^ ,, 78,324. 83

Der nunmehrige Lin t h f o n d beträgt somit an Jmmobilien, Kapitalien

und Barschaft

.

.

.

Fr. 490,643.37

Dem Protokoll der Kommissionalsi^ung vom l.). August entheben wir noeh folgende wesentliche Verhandlungen und Beschlüsse :

Wahlen.

^um V i z e p r ä s i d e n t e n der Kommission wurde Herr Regiernugs-

rath Wild in Zürich erwählt. überdiess wählte die Kommission provisorisch.

ZumLinthingenieur: Herrn J. H. Legler, den bisherigen ;

,, Lintl^ahlmeifter: ,,

^. Zwik^,

^,

Heinrich Ehrensberger, gewesener Sekretär der ^inthschissfahrtskommission.

Sekretär:

.,

,,

Ve r f ü g u n gen.

Die spezielle Aufsicht über die Verwaltung des Linthsonds wurde dem Herrn Vizepräsideuten übertragen.

Hinsichtlich der an den Linthfond übergegangenen Werthschristen wurde bestimu.t, dass dieselben einstweilen bei den bisherigen ..Verwaltungen (eidgenossische Staatskasse und Domänenverwaltung in Zürich) bleiben sollen, unter der Konsole und l.leberu.achnug des Vizepräsidenten. Dem provisorische.. Sekretär wnrde die Buchsuhrung uu^ .^er Kassaverkehr nnter Aussicht des Vizepresidenten. in so weit diese Funktionen nicht aemäss bisheriger Dienstinftrnktion dem ^inth^al^lmeister zufallen, übertragen.

Lant einem von der Linthkommission vorläufig eingesandten ^Auszug

488 aus der Rechnung über den Linthsond vom Jahr 1862 (deren Prüfung vorbehalten wird) ergeben sich .auf Ende 1862 folgende Vermögensresultate : Auf 3l. Dezember 186l betrug der Vermogensbeftand des ^u.thunternehmen^, nämlich der ^inthdotationssond (v^le ..^esd.^slsbericht

für das Jahr 186l) . . . .

Der Linthschiffsahrtssond betrug laut Rech.

nuug.^auszug aus gleichen

Zeitpunkt an Kapitalien Die Barschaft .

.

^r. 437,903. 96

F.... 74,766. 67 ,, 2,855. 53

....-. -.^ ^

Total des Linthsonds pro 31. Dezember 186l Fr. 5l 5,526. 16 Vermogensbestan.^ aus 31.

Dezember 1862.

a. Liegenschaften

h. Kapitalien

.

.

.

.

^r.

94,408. 86

,, 403,386. 58

c. Zinsreftan^ von Kapitalien d. Restanz von Pachtzinsen

,,

20. -.-

,,

5,284. 58

e. Strandbodenzinsen .

k. Kaufbetrage für Strand-

,.

194. 91

und Hol^beträgen

.

boden ^. Verschiedene Beiträge h. Mobilien . .

i. Baarschaft . .

,, 3,901. .^0 ,, 4,^06. 94 ^ 6,000. ^ 16^413.88

somit ^ermogensvermehrung im Jahre 1862

^ ^^ ^ Fr.

18^99^. 09

Den Gesehäst.^berieht sur das Jahr 1861 haben wir bis jezt noch nicht erhalten, ^dagegen hat die abgetretene Liuthpolizeikommission versprochen, uns uaehträglich einen Generalberieht über das Linthunt.^rnehmen einzureichen.

Der uns vom ...Sekretär der Linthkommissiou eingereichte Entwurf des Geschäftsberichtes pro 1862 beschränkt sich in der Hauptsache auf versehiedeue spezielle Rachweise zu den im Jahre 1862 gemachten Ausgaben, ans die wir indessen, da sie mehr die Details der im Laufe des ^al.^res ausgeführten gewöhnlichen Arbeiten betreffen und die Rechnung selbst überhaupt nicht definitiv abgelegt ist, nicht uäl^er eintreten wollen.

Ueber die finanziellen und allgemeineu Verhältnisse des Linthunteruehmens macht der Ber^.ehts...ntwurf folgende ...^ehlussbetraehtnng .

,,Das Totalergebniss der t 862er Re.hnung weist eine Vermogens^ vermehrung beider bisher getrennter Verwaltungen ^usamn.en im Betrage von Fr. 18,991. 09 aus und einen Vermbgensbestand des ^inthfonds von ^r. 534,517. 25, also mehr als einer halben Million, was wol

480 ein sehr befriedigende... Resultat zu nennen ist. denn wenn wir die gegenwärtigen Jahreseinnahmen derLinthunternehmnng ins Ange fassen, welche -freilich mit Jnbegrisf der Linthzoltentschädigung, der bisherigen Beitrage des h. Standes G.arus und der Escherkanal^Genossame - über Fr. 44,000 betragen, so dürfen wir sagen, dass das Wer.^ der Linthkorreltion, s^

weit es bereits ausgeführt ist . gesichert sei , allsällige grossere Zer-

stornugen an den ^inthwerken durch besondere Naturereignisse vorbehalten.

Soll indessen eine durchgreisende Regulirung des Liuthlaufes nuter Gr^uau, aus welche die Kommission ^..nächst ihr Hauptaugenmerk richten wird, ins Werk a.esezt werden, so müssen wir ein anderes Resultat, als das ^ oben berichtete, voraussehen..^ Was diese ledere .Angelegenheit, namlich die Korrektion von Gr^nan abwärts, anbetrifft, so ist nun in erster Linie zu untersuchen, ob und in welcher Weise diese Korrektion auszusühren sein Dürfte.

Jst man einmal Darüber im Reinen, ....as im Jnteresse der Linthunternehmung und der untern Linthgegeud gethau werben sollte, so wird es dann, wie der Kommissionsberieht selbst andeutet, erst an der ^eit sein, an den ökonomischen Theil der Frage zu denken, d. h. zn untersu.hen, wie die finanziellen Mittel ..ur Ausführung des Korrektionsplanes herbeizuschaffen seien.

2.

R l^ e i n k o r r e k t i o n.

Die wichtige ^rage der Rl,...i..korre^tio.. , welche die eidgenossischen Behorden schon seit einer Reche .^ou Jahren beschäftigte, ist nun, so weit es die Korrektion r.ou Monstein bis zur st. gallisch^bünduerischen Gräuze anbetrifft, im Laufe des Berichtsjahres zu einem definitiven und, wir dürfen beifügen, sehr befriedigenden Abschluss gekommen.

Rachdem wir, .vie bereits im leztjährigen Geschäftsberichte gemeldet worden, mit Botschaft oom ..^4. Januar 1862 der h. Bundesversammlung Bericht und Anträge über die Rheinkorrektion Unterbracht hatten,

verfügte sich im Monat ^uni die mit der ^rüsm.g und Begutach-

tnng dieser Angelegenheit betraute nationalräthliche Kommission an den Rhein, um sich an Ort und Stelle über den .^taud der Dinge zu orientiren und sich von der Wichtigkeit und Dringlichkeit der Unternehmung zu überzeugen.

Jn der Julisession l 862 ^urde hierauf die Angelegenheit von der Buudesversammlung behandelt, welche dann unterm 24. .^,eumo..at 1862, entsprechend unseren. Antrage, für den Kanton ^t. Gallen einen Beitrag

bis ^tf .

.

. ^ .

.

.

.

. ^r. 2,800,000 sür den Kanton Graubünden ein.m solchen bis ans . ,, 350,000 bewilligte, un... be^ügtieh der Korrektion von Monstein abwärts, den Bundesrath einlud, die Unterhandlungen mit Oesterreich fortzusein.

Nachdem obiger Beschluß den beiden betheiligten Kantonen mitgetheilt worden, sin.^ von denselben sofort die nothigen Anordnungen zur

490 Ausführung getroffen worden. Die Regierung von St. Gallen hat für die Leitung der Arbeiten ein eigenes R h e i n b a n b ü r e a u unter der Direktion des mit den Verhältnissen des Rheines gründlich vertrauten Herrn OberIngenieur H a r t m a n n kreirt. An den Vorarbeiten sür die ganze st. galtische Streke wird laut Mittheilung, welche unser Departement des Junern ^on Herrn Oberingenieur Hartmann erhalten hat, eifrig gearbeitet, und .es sind bereits an einigen Stellen die Korrektionsbauten selbst in Angriff genommen worden. Dessgleiehen ist auch in den graubündnerisehen Gemeinden F las eh und Meienfeld Hand ans Werk gelegt worden, um ^ie aus dem rechten Rheinuser von der Tardisbrüke bis zur ^liehtensteini^chen Grande noch ^u erstellenden Wnhrbauten auszuführen.

^ Was die Korrektion von Monstein abwärts, resp. die Frage des FussacherDurchstiches, anbelangt, so sind auf unsere wiederholten Verwendungen ^ei der osterreichischen Regierung in jüngster ^eit von Seite der lezteren Vropositionen eingegangen, welche dem schweizerischen Projekte günstig sind. Da indessen über die näheren Bedingungen, unter welchen festerreich aus fragliches Vrojekt eingehen will, erst noch Unterhandlungen gepflogen werden müssen und diese Angelegenheit überhaupt in das folgende ^Berichtsjahr fällt, so beschränken wir uns vor der Hand auf obige kurze ^Andeutung.

3.

J u r a g e w ä s s e r k o r r e k t i o n.

Schon seit mehrere Jahren waren ^oir ni.^ht mel.^r im Fall.., in nnseren Geschäftsberichten erhebliche Mittheilungen über die Angelegenheiten der Juragewässerkorrektion zu ma^en , um so ersreulieher ist es für uns, nunmehr melden zu konnen , das im Lanfe des Berichtsjahres sich aneh diese ^rage günstiger gestaltet hat, so da^ dieselbe, wie wir hoffen, in nicht gar serner Zeit ihre entliehe Losung finden dürste.

Da indessen

dieser Gegenstand gegenwärtig in Behandlung liegt und wir im ^alle

^ein werben, ^er holten Bundesversammlung eiulässlich Bericht zu erstatten , so beschränkeu wir uns hier darans , die in ..Aachen stattgehabten .neueren Vorgänge in Kür^e mitzntheilen.

Die le^te wichtigere Verhandlung in der Jnragewäss...rkorre^tionsau.^ Gelegenheit b.dete, vor dem eingetretenen mehrjährigen Stillstande, die im Rovember l 857 stattgehabte Konseren^ der betheiligten Kantone Bern, .^reiburg, .^olothurn, Waadt und Renenb..rg.

Unterm l 3. November gl. J. wurde den genannten Kantonen das Vrotokoll dieser Konferenz nebst eine^n aus Grundlage der diesssälligen Verhandlungen abgeänderten Be.schlusse.u.vurse sür die Anssührung des Unternehmens mitgetheilt, mit der Einladnng . die betreffenden Regierungen moehten fragliehen Entwurs behufs Auswirkung ^er definitive^ Zustimmung ihren gese^gebenden Behorten vorlegen und die ^chlussnahmeu der l^teren noch vor ^nde des ^res 185^ mittheilen.

491 Unterm 27. Januar 1858 ertheilte die Regierung von Bern auf obiges .^.einschreiben die vorläufige Antwort, dass sie mit der Sache grundsäzlich einverstanden, jedoch nicht in der Lage gewesen sei, diese AnGelegenheit dem Grossen Rathe noch im Lause des Jahres ^857 vorlegen zu tonnen. sie werde jedoch nicht ermangeln, diess bei der bevorstehenden nächsten Siznng zu thun und bei diesem Anlasse dem Grossen Rathe Gelegenheit geben, sich auch darüber anzusprechen, ob er eventuell zu ei^.er Ausführung des Unternehmen^ na^h dem La Rieea^sehen Blaue und den im Gutachten der bundesräthlichen Experten vom 29. September vorgeschlagenen Modifikationen ol^.ne Teilung der Hochwasser bei ....lar, berg, Hand zu bieten, genest wäre.

^ie Regierung von ...^olothurn übermittelte unterm 29. März 1858 den vom Kantonsrathe dieses Kantons unterm 13. Januar 1858 gesass.^ ten Beschluss, welcher solgendermassen lautet: 1) ^em Regierun^srathe wird Vollmacht ertheilt, dem Beschlussesent.vnrfe .^es schweizerischen Bundesrathes für die Organisation und Ausführung der Juragewässerkorrektion nur dann Samens des Kantons die Zustimmung erklären zu konnen , wenn der Blan La Rieea, wie derselbe von den legten Bnnd..se^perten als wünschen^werth modifiât worden, der Ausführung der Korrektion zu Grunde

gelegt wird.

2) ^er Regierungsrath wird angewiesen, dahin zu wirken : a. dass ihm die .^etailplane für den Kanton zur Genehmigung eingesandt werden ; h. dass der Vnnd an dem Mehrbetrage der Kosten über den gewonnenen Mehr.verth hinans mit fünf, statt bloss mit vier

Zehntheilen sich betheilige,

c. dass die Aaare im Leberberg eine Richtung erhalte . wodurch so wenig al^ moglich ^and von diesem Bezirk abgetrennt und aus das re.^hte User verseht würde ; d. dass fur allfällige Verlegung eines ^lussla^ses ans ein andere^

Kantonsgebiet eine entsprechende Entschädigung für küustige

Vermehrung des Uferunterhaltes, wie auch für allfällige Uebersehwemmungen und Beschädigungen in den Gemeinden unterhalb der ..^tadt .^olothnrn bis an die Bernergränze statt-

finde ,

e. dass beiden .Ortschaften Rennigkofen und Lüssligen die Kom- ^ munikation erhalten bleibe.

^ie Regierung des Kautous W a a d t stellte mit ^.hreiben vom

4^7. Mai 1858 folgte Beehren.

^. ^ass das Th..ilungsprojekt Rho^e und Wehren durch eiue E^pertenkommission geprüft und Begutachtet werde, h. dass alle die .^rage .^er Jura^ew^sserkorrektiou betreffendeu Ver-

hältnisse, namentlich in Bezug ans die ^la^.geneh^iguug, die AussührungsBunde.^bt..^. Jahxg. .^v. .^d. .1.

37

492 bestimmungen und die Kostenrepartition aus dem Wege eines Konkordates oder ^wischen den Betheiligten abzusehliessenden Vertrages geregelt werden ; c. dass die Angelegenheit den eidgenössischen Räthen für di... nächste Session noch nicht vorgelegt werde, indem eine Verschiebung im Jnteresse der Unternehmung liege und überhaupt durchaus nothwendi^ sei, damit die Kantone Zeit haben, die Angelegenheit gehorig zu behandeln.

^er Beschluss des Grossen Rathes von F r e i b u r g vom 10. Mai

1858, mitgetheilt mit Sehreibeu des Staatsrathes vom ^25. Mai, lautet

im Wesentlichen ganz übereinstimmend mit den von Waadt gestellten Begehren.

^ie Regierung von R e u e n b u r g endlich sprach sich mit Schreiben vom

27. April l 858 dahin aus, dass sie, um den Gegenstand dem Grossen Rathe vorlegen und die Einwendungen, welche gegen den bnndesrathlich.en Entwurf erhoben werden dürsten, mit voller ....^achkenntniss diskntiren zu konnen, sehr wünschen müsse, dass das Theilnng.^p.^ekt der Herren Rhode und Wehren einer gründlichern Vrüfung durch unparteiische Experten uuterworsen und den Kantonen vou dem Ergebniss dieser neuen Untersuehung Kenntniss gegeben werde.

Bei so ungünstigen Dispositionen, wie solche aus den oben resü.^ mirten Vernehmlassnngen hervorgingen, konnte der Bundesrath sich nicht veranlasst sehen, in dieser Angelegenheit, welche zunächst ini Jnteresse der betreffenden Kantone selbst liegt, weitere Schritte zu thun , um so mehr, als bie Mehrheit der Kantone aus Verschiebung gedrungen hatte , es musste daher diesem lezteren Verlangen Rechnung getragen und für die Wiederansnahme der Unterhandlungen ein günstigerer Moment abgewartet werden.

Aus diesem Vnnkte blieb die ga.^e Angelegenheit stehen , bis die Bundesversammlung auf eine von Herrn Rationalrath B ü n ^ l i gestellte Motion durch Beschluss vom 8. Febrnar I862 den Bundesrath einlud,

,,im Sinne des Bundesbeschlusses vom 3. August 1857 die Unterhand-

,,luugen mit den betheiligten Kantonen besorderlich aus Ende ^u sühren ,,und sodann über den ..^tand der Angelegenheit und der allfällig weiter ^zu ergreifenden Massregeln bis ^ur nächsten Simung der Bundesver,,sammlung Bericht und Anträge ^u hinterbringen.^ Jn Vollziehung des obigen Beschlusses erliessen wir unteren 7. April 1862 an die betheiligten Kantone ein Kreisschreiben, in welchem wir die^ selben einluden, uns von allsälli^n Anordnungen, .velche sie in der ^wifchenzeit getroffen haben mochten, in Kenntuiss ^u se^en und uns im Weiteren il^re Ansichten darüber mitzntheilen , in welcher Weise die AnGelegenheit am bestem zu dem gewünschten ^iele einer beforderlichen Verständignng zwischen den Kantonen ^u führen sein dürfte.

493 Aus obiges Kreisschreiben erhielten wir folgende Antworten : 1) Von der Regierung des Kantons Freiburg , mitschreiben vom

14. April l 862:

Unterm 2. Rovember 1858 habe eine Konseren., landwirthschastlicher Experten der Kantone Waadt, Freiburg und Reuen burg stattgehabt, welche jedoch ohne Ersolg blieb, indem die Delegirten von Waadt und Reuenburg erklärten, dass sie ohne Jnstruktion seien und desshalb Verschiebung der Expertise auf unbestimmte Zeit verlangen müssten. Jn der Erwartung, dass die Expertise später doch zu Stande kommen werde, ^ habe die Regierung verschiedene Erhebungen machen lassen über den Ein^ fluss der Hochwasser des Murtnersees auf die Wasserstände der oberen Bro.^e, über die Resultate der Baggerarbeiten in der untern Brope und über die Bodenbeschafsenheit desjenigen Theiles des grossen Mooses , in welchem Abzngsl.anäle erstellt worden.

Gestuft auf diese Untersuchungen ist die Regierung der Ansicht,

dass mittelst Erstellung eines grossen Kanals für die Ableitung des Wassers

aus dem grosseu Moose von Fraschelz bis in die uutere Bro.^e, die für das Gebiet des Kantons .^reiburg unumgänglich notwendigen Korrektionsarbeiten kompletirt seien.

Unter diesen Umstanden könne die Ausführung der Juragewässerkorrektion für den Kanton Freiburg nur von geringem Ruzen sein, die Tieferleguug des .^ees würde sogar für denselben beträchtliche Ra^htheile ^ur ^olge halben, indem dadurch der Hasen von Eftava.^er und die Seedämme von la Sauge und Murten troken gelegt würden.

Auch seien die beteiligten Gemeinden und Privaten durchaus nicht geneigt, für ein Unternehmen, von dem sie sich sehr geringe Vortheile versprechen, erhebliche Opfer zu bringen, und was den Kanton anbetreffe, so erlaube seine finanzielle Lage ihm beim besten Willen nicht, sich bei dem Unternehmen zu betheiligen.

Das Schreiben schließt mit folgenden Vorschlägen: ^.. Die Wiederausnahme der Unterhandlungen aus unbestimmte ^eit zu verschieben ; h. inzwischen zu untersuchen, ob das Korrektionsprojekt nicht vereinfacht und die Kosten der Ausführung auf das strikte Rothwendige reduzirt werden konnten.

Sollte die Verschiebung nicht beliebt werden, so schliesst die Vernehmlassung, so sehe sieh der Kanton Freibur^ in ^ie bedauerliche Alternatwe verseht, entweder keinerlei Verpflichtungen für die Ausführung über.^ nehmen zu können oder beim Bunde um die Bestreitung der daherigen Kosten einkommen zu müssen.

2) Die Regierung von ...^olothurn , mit Schreiben vom 16. April

1862, theilt mit, sie habe seit dem Jahre 1858 keine weiteren Sehritte

gethan, ist sur Eonvokation einer nenen Konferenz.

494 3) Die Regierung von . ^ e u e n b u r g meldet mit Schreiben vom 30. Juni 1862, sie habe im Hinblik ans die bei der Konferenz zu Tage getretene Meinungsverschiedenheit und das geringe Jnteresse, welches

selbst die zunächst betheiligten Kantone für die Sache gezeigt hätten, ge-

funden, das .Projekt sei noch nicht reis genug, nm dasselbe dem Grossen Rathe vorlegen ^u kom.en. Jndessen sei die Regierung immerhin bereit, zu einer Unterhandlung Hand zu bieten.

4) Von der Regierung des Kantons W a ad t, mit Schreiben vom 5,^8. Juli 1862: Die Angelegenheit der Juragewässerkorrektion sei s. Z. dem Baudepartement und von diesem einem Mitglied der ehemaligen Bankommission überwiesen worden , sobald der Bericht hierüber ein-

gelangt sei, werde die Regierung saehbezügli.he Beschlüsse fafsen.

Kaum waren obige .Antworten eingelangt, als unterm 16. Juli 1862 durch eine neue ^chlussnahme des schwierigen Nationalrathes, veranlasst durch eine von 30 Mitgliedern dieser Behorde unterzeichnete Motion, dem Bundesrathe abermals spezielle Aufträge für die weitere Behandlung der Juragewäfserkorrektionsangelegenheit ertheilt wurden.

Diese Motion hatte vornehmlich den .^wek, dem Unternehmen der Juragewässerkorrektion einen energischeren Ju.puls ^u geben und dahin zu wirken, dass mit Beförderung der erste Theil des Werkes, die Tieferlegung der Aare von Buren bis Attisl.olz, in Angriff genommen werde.

Ju Bezug anf die definitive ^estsezung der Blane wurde verlangt, dass auch die Frage der Auslegung der Saane in den Murtensee einer einlasslichen .^rüsnng unterstellt werde.

Zu lezterem Autrage hatte ^in von Seite der Herren Suchard und Ehallandes aus dem Kanton Reueubnrg eingegangenes neues Projekt die Veranlassung gegeben.

Dieses neue Vrojekt ^ielt daraus ab, das Geschiebe der Saane und Sense etwas unterhalb Gümmiuen in den Murtensee ^u leiten und vermittelst eines Kanales von Ridau oder Biel bis Solothurn die zur Entsumpsung der Moser erforderliche Senkung der Juraseen ^u bewerk.^

stelligen.

Aus Grund dieser neuen Vorlagen ordneten wir vor Allem eine neue Expertise an, für deren Vornahme wir die Herren .^beringenieurs La Rieea und Hartmann (weleh^ lezterer dann aber wegen anderweitigen Geschäften den Austrag ablehnte) und Herrn Jngenieur Bridel be.^ zeichneten.

Jn der Jnstruktiou, welche wir den Herren Experten ertheiiten, legten wir denselben folgende spezielle fragen vor : 1) Welche Aendernngen sind an den srühern Vrojekten vorzunehmen, uaehdem in ^olge Erstellung der Eisenbahnen die Dampfschiffsahrt auf der Aare ganz eingegangen und auf den Juraseen sehr unbedeutend ge^

495 worden, mithin eines der Hauptmomente des früheren Korrektionss^stemes, nämlich die Erstellung sehissbarer Kanäle weggefallen ist.^ 2) Jft die Jdee der Ableitung der Saane in den Murtensee einer nähern Vrüfnng werth.^ wenn ja: welche Aendernngen würde die Ausführung dieses Projektes in Bezug auf das allgemeine Korrektionsprojekt nach sieh ziehen .^ 3) Würde die Ausleitung der Saane in den Mnrtensee naeh den Vorschlägen der Herren Suchard nnd Ehallandes in z.^ekmässigster Weise erzielt, oder wäre das bezügliche projet zu modisi^iren,. und wie^ 4) Werden Ouerverbaunngen und Blusen im Bette der .^aane und Sense zum Behuf der Zurükhaltung des Geschiebes sür zwekmässig erachtet, oder erscheint es im Gegentheil z.vekmässiger, das Geschiebe als Kolmatationsmaterial aus das grosse Moos zu leiten^ 5) Kann eine Vartialkorrektion von Büren bis .^lttisholz ohne Bräjudiz für das in Be^ug anf die Korrektion oberhalb Büren zu wählende System und ohne ^räjudiz sür die von der Aare und Emme durchflossenen Gegenden des Aargaus und Oberaargaus an die Hand genommen werden ^

6) Wird es als nothig und zwekmässig erachtet, dass, um den für die genannten untern Gegenden befürchteten Uebelständen vorzubeugen, auch unterhalb Attisholz noch Korrektionsarbeiten ausgeführt werden, und welche ^ 7) Werden die von den Herren ..^uchard und Ehallandes gemachten Vorschläge in Be^ug aus die Tieferlegung der Juraseen und die Entsnmpsung der anliegenden Moser als zwekmässig und genügend bezeichnet, oder müssten ^ur Erreichung des angesührten Zwekes anderweitige Vorkehren getroffen werdend 8) Eingabe von Voranschlägen zu den in Frage stehenden Projekten.

Jm Uebrigen wurde das Departement des Junern ermächtigt, diejenigen technischen Vorarbeiten, Nivellements, .^oudirungen u. dgl. vornehu.en zu lassen, welche von den Experten verlangt würden oder die sonst nü^ieh erscheinen sollten.

^on den oben erwähnten neuen Vorlagen und der angeordneten neuen Expertise wurde den betheiligten Kantonen durch Kreissehreiben vom 8. August 18^2 K^.nntniss gegeben.

Unterm 2^. August 1862 langte auch uoeh die Antwort der Regie.

rung von Bern ein, welche wir, da dieselbe die Angelegenheit eiulässlicher behandelt und über die gegenwärtige Situation verschiedene Ausschlüsse gibt, in ^tenso folgen lassen : .,^ie übermittelten uns mit Schreiben vom 13. Rovember 1857 das Protokoll der in Aachen der J n r a g e w ä s s e r k o r r e k t i o n unterm 2., 3.

und 4. Rovember 1857 stattgehabten Konferenz, nebst einem auf Grund-

496 lage der Konferenzverhandlungen ausgearbeiteten Ent.vurse eines Bundesbesehlusses über die Ausführung des Unternehmens. .^ie begleiteten diese Aktenstüke mit dem Ansuchen, wir. mochten dieselben behuss der definitiven Zustimmung dem Grossen Rathe des Kantons Bern vorlegen und Jhnen die Schlussnahme dieser Behorde noch vor Ende des Jahres 1857 mittheilen.

,,Den 27. Januar l 858 ertheilten wir Jhnen aus obiges Schreiben die vorläufige Antwort, dass wir mit dem Besehlussentwurfe grundsäzlich einverstanden seien, dass wir aber nicht im Falle gewesen seien, diese Augelegenheit im Lause des Jahres 1857 den. Grossen Rathe vorzulegen, dass wir aber demselben bei der nächsten Session die bezüglichen Vorlagen einreichen und ihm Gelegenheit geben werden, sieh anzusprechen .

,,ob er eventuell zu einer Ausführung des Unteruehmens nach dem La Rieea^sehen Plane und den im Gutachten der bnndesräthliehen Experten vom 29. September 1857 vorgeschlagenen Modifikationen ohne Theilung des Ho.hwa^sers bei Aarberg H^.nd zu bieten geneigt wäre.

.,Jn Vollziehung eines Bundesbeschlußes vom 8. Februar 1862 laden ^ie uns dur..h Schreiben vom 7. April lausenden Jahres ein, Jhnen mit thunlichster Beförderung mittheilen zu wollen: 1) welche Schlussuah.nen und Anordnungen seit Erlass jenes Sehreibens vom 27. Januar 1858 in Be^ng ans das Unternehmen der Juragewasserkorr.^tion von Seite des Kantons Bern getroffen worden seien ; 2) in welcher Weise nach unserer Ansicht bei der der.naligen Sachlage die Angelegenheit ani bessten zu dem gewünschten Ziele einer beforderlichen Verständigung zwischen den beteiligten Kantonen ^u führen sein dürste.

^Betreffend den ersten ^unkt, haben wir Jhnen mittheilen, dass die im Schreiben vom 27. Januar 1858 in Aussieht gestellte Vorlage an den Grossen Rath nicht stattgefunden hat ans dem einfachen Grunde, weil von den beteiligten Ständen ausser Bern nur ^ololhuru eine dem Unternehmen günstige Antwort ertheilt hatte, w.ihrend von den Ständen Freiburg , Waadt und Reuenburg au einer ^onderkonferen^ in Murten eine Verschiebung der ganzen Angelegenheit und ein ^urül^ehen derselben aus den Händ.m der Bundesbehbrden in den Gesehästsbereich der Kantone beschlossen wurde.

,,Raehdem sieh drei Kantone von dem gemeinschastlichen Unternehmen losgesagt hatten, entschloss sich die Regierung von Bern, die
^.rage n o eh e i n m a l e r n st l i eh v o m b e r n i s ..h e n S t a n d p u n k t e a u s i u s A u g e z u f a s s e n . Sie liess daher in den Jahren l859 und l860 technische Ermittlungen über eine ^nogliehst rationelle Korrektion der Aare und Zihl vornehmen und, geftüzt ans die daherigen Untersuchungen, wurde

4.)^ vo.. unserer Direktion der Entsumpsungen Korrektion der Juragewässer entworfen.

ein Gesez über eine partielle

Dieser Gesezesentwurs gelangte aber nicht zur Vorlage an den Grossen Rath, einerseits, weil sich in der Regierung die Ansicht geltend

machte, dass durch eine solche partielle Korrektion nicht allseitig gründlich

geholfen werde, und andererseits, weil man die Hofsnung nicht ausgegeben hatte, dass die Bundesbehorden neuerdings die Juitiative ergreisen würden, und dass aus diesem Wege ein Mehreres und Besseres erreicht werden tonne.

,,Diese Hoffnung wurde nicht getäuscht. Jhr geehrtes Sehreiben ^ vom 7. April, das seitherige energische Vorgehen in Sachen der Rheinkorrektion und die oom Rationalrathe einstimmig erheblich erklärte Motion in Aachen der Jurage.väfserkorrektion beweisen uns, dass der Zeitpunkt gekommen ist, diese hochwichtige Frage einer glüklichen Losung entgegen zu führen.

..Uebergehend ans den zweiten Vunkt, so sind wir bei der dermaligen Sachlage der Ansieht, dass die .Angelegenheit am bessten ^u dem gewünschte n ^iele geführt werden konne, wenn der Bundesrath die Jnitiative ergreift, die technischen Untersuchungen ^um Abschlusse bringt, emen bestimmten Vlan adoptirt, in einem Beschlussesent.vurs die Grundlagen der Ausführung und des Beitragsverhältnisses an die Kosten festsezt und die betreffenden Kantone zum Beitritt einladet.

.,Wir sind nämlich der Anficht, dass eine Vereinbarung der betheiligten Kantone aus Grundlage einer Totalkorrektion gegenwärtig viel weniger Schwierigkeiten finden sollte als srüher, ganz besonders insolge der grossherzigen finanziellen Betheiligung des Bundes an dem Unternehmen der Rheinkorrektion, die uns zu der Hoffnung berechtigt, dass auch für die Juragewässerkorrektion ein verhältnissmässiger Beitrag vom Bunde geleistet werden n..ird, u^as namentlich ^ie zu bringenden ^pfer der betheiligten Kantone wesentlich erleichtern u.ürde.

,,^ie Regierung des Kautons Bern würde ein solches Vorgehen des Bundesrathes mit Freuden begrnssen u..d nach Kräften Hand bieten, um

die Angelegenheit zu einem gedeihlichen Absolusse zu bringen.

,,Sollte aber, wider Erwarten, eine Verständigung sämmtlieher betheiligter Kantone aus Grundlage des Gesammtunternehmens nicht erzielt werden konnen, so sind wir geneigt, auch anf Grundlage der Motion vom 10. Jnli 1862 Hand zu bieten, indem wir mit Zuversicht darauf rechnen, dass eine Verständigung mit der uns befreundeten Regierung des Kantons .^olothurn zu diesem Z.veke erreicht werden kann.

,,Mit

Rüksicht ans die weitern technischen Untersuchungen und die

spätere Ausführung wünschen wir, dass folgende Gesichtspunkte festgehalten.

werden mochten .

498 1) die Beugung der Juraseen zur Ausgleichung des Hoehwassers und zur Ablagerung der Geschiebe , 2) die Korrektion der Aaare von Attishol... abwärts bis na.h Morgen-

thal.

..Betreffend den ersten Bunkt, so ist durch die Gutachten der Techniker hinlänglich nachgewiesen, dass nur durch die Ausgleichung der Hochwasser und die Ablagerung des schädlichen Geschiebes in den Juraseen den Uebelständen gründlich begegnet werden kann, und dass ohne diese ausgleichende Vermittlung der Seen selbst den betreffenden Landesgegenden im Jnundationsgebiete nur zeitweise geholfen sein wird , während andere flussabwärts liegende Gegenden dadurch dauernd den grossten Gefahren ^ ausgesät werden.

,,Zwei Projekte, welche diese Ausgleichung durch das Mittel der Juraseen bezweken, liegen vor, namlieh .

das Brojekt ^a Rieea, Ableitung der vereinigten Aare, Saane und Sense in den Bielersee, und dasjenige von Suchard.^Ehallandes, Ableitung der Saaue und Sense in den Mnrteusee.

,,Die Vortheile und Raehtheile des erstern Brojekts sind hinlänglich bekannt. weniger bekannt ist hingegen das Brojekt Suehard^Ehallandes.

,,Gestüzt auf einen Augenschein und einen mündlichen Bericht unserer Direktion der l^ntsnmpfungen, erachten wir das Projekt einer Abieituug der Saane in den Murtensee als einer nähern Untersuchung werth , hydrotechnisch scheint dasselbe vollstäudig gerechtfertigt, und d..sshalb wird wesentlich der Kostenpunkt entscheidend sein. Das Projekt Su.hard-Ehallandes sieht unterhalb Gümminen einen Tunnel von 8000 ^uss Länge vor, unter dem Jerisberg durch in d^.s ^teiuebaehthal . von hier würde die ^aane in die erweiterte Biberen und durch eiuen Ka^al in den Murteusee geführt werden. Eine Abweichung von diesem Projekte in deu^ Sinne, ^ass der Tunnel weiter flussabwärts^beim Gehoste Hasel durchgetrieben und dann durch eiuen offenen Einschnitt die ..^aane in das Steinebachthal geführt würde, hätte die Wahrscheinlichkeit einer bedeu^ tenden Kostenersparniss sur sieh, indem in diesem ^alle der Tunnel aus ^irka 4000 ^uss rednzirt werden konnte. Aus diesen Gründen erlauben wir uns , das Brojekt Snehard..Ehallandes zu näherer Untersuchung zu empfehlen.

,,Aueh die Korrektion der Aare von Attishol^ abwärls bis nach Morgenthal ist eine ^.rage, ^ie noch näherer Untersuchung bedars. Aus dieser ^lussstreke laufen ^nehrere Felsbänke a^uer durch die Aare und sinken ihre Fortse^ung in den Hügelzugen von Wangenried, Berken und W..mau , durch Sprengung derselben würde das Gesäll der Aare ans dieser ...^treke regelmässig ausgeglichen, ein rascherer Wafserabfluss uud eine günstige Wirkung auf die Gri^.bänke des Emmenausflusses er^elt, was nicht ohne Vorteil auf die Korrektion der oberu Gewässer bleiben würde.

49.^ ,,Wir erachten diese Vervollständigung der Korrektion selbst dann für zwekmässig, ja notwendig, .venn das gan^e Unternehmen der Juragewässerkorrektion gesichert sein sollte. wir erachten es aber als eine Existenzfrage für die anwohnenden ..gemeinden des Oberaargaus und der Wasser-Amtei, wenn nur partiell vorgegangen würde, ohne die bestimmtesten Garantien sür die konsequente Durchführung des Gesammtunternehmens. Schon jezt haben die betretenden Gegenden von den Hochwassern zu leiden. doeh mildert der Umstand die Gefahr, dass die Hochwasser der Emme verlausen sind, bevor diejenigen der Aare, Saane und Sense sich geltend macheu. Sollte aber der Aarenlaus von Attishol^ auswarts vergrädert werden ohne Ausgleichung durch die Juraseen, so werden die sämmtlichen Hochwasser fast gleichzeitig zusammentreffen und d^ betreffenden Gegenden unter Wasser sezen.

,,Ohne für dieses Mal näher aus diesen Gegenstand einzutreten, erlauben wir uns, das Begehren zu stellen : ,,Es mochte auch die .^rage einer Korrektion der Aare von Attishol^ abwärts nach Morgenthal näher untersucht und ernstlich ins Auge^ gesasst werden.^ Mit Sehreiben vom 11. August macht die Regierung des Kanton.^ A a r g a u daraus aufmerksam, dass, wenn die Aarekorrektion, wie es beab-

sichtigt scheine, nur theilweise, ohne gleichzeitige Ableitung der Aare in den Bielersee, ausgeführt werden wollte, für den Kanton Aargau erhebliehe Rachtheile entstehen müssten, indem eine solehe Vartialkorrektiou uur zur ^.olge hätte, dass die Hochwasser in sehr beschleunigter ^Weise uud desshalb verheerender als je den untern Aargegenden ^ustromen würde..

Der Aargau und mit ihm auch Solothurn und der Oberaargau konnen daher ,,nur dadurch gegen die drohenden Gefahren sieher gestellt und be,,ruhigt werben, wenn die Ableitung der ganzen Aare in den Bielerse^ ,,als von den übrigen Korrektionstheilen unzertrennbar auch gleichzeitig zur ,,Aussührung gebracht werde. ^ Die Eingabe sehliesst mit dem Ansuchen, dass die gutachtuug der im Rationalrathe gestellten Motion Wirknne.. miterstreken moge , welche die Ausführung von Buren abwärts bis Attishol.^ aueh für die untern nameutlich für das aargauisehe Aaretl.^al voranssid,tli^h

Vrüfung und Be^ sieh auch aus die der Aarekorrektion Aaregegenden uud haben werben.

Mit Schreiben vom 1.). August endlieh stellte die gleiche Regierung noch das Ansuchen, dass die eingeleitete Untersuchung, betreffend die Jura.^ gewässerkorrektion, nicht nur bis Morgenthal, wie die Regierung von Bern es verlange , sondern bis zum Ausfluss der Aare in ^en Rhein bei Koblenz ausgedehnt werden mochte.

Diese Eingaben wurden säm.ntlieh den Experten zur Berüksiehtigun^ überwiesen.

.500 Obwohl die Herren Experten steh nun bereits seit längerer Zeit mit der ihnen übertragenen Untersuchung beschäftigt haben, sind dieselben doch noch nicht zum ^lbschlusse ihres Berichtes gelangt. Die Ursache dieser Verlagerung liegt hauptsächlich darin, dass die Experten im Verlaufe ihrer Studien noch ziemlich umsangreiche technische Erhebungen für unumgänglich .nothwendig erachteten.

Wie bald diese Vorarbeiten, aus welche die Experten ein ganz bedeutendes Gewicht legen, vollendet sein werden, ist uns zur Zeit noch .nicht bekannt.

R h o n e k o r r e k t . o n.

Ueber die .Angelegenheit der Rhonekorrektion im Danton Wallis haben wir der h. Bundesversammlung während ihrer lezten Session bereits unsere Botsehast d. d. 19. Januar 1863 vorgelegt, die im Bundesblatte erschienen ist (Siebe Rr. 7).

Jndem wir ans fragliehe Botschaft verweisen, haben wir derselben .bezüglich der .Korrektion aus dem Gebiete des Kantons Waadt noch Folpendes nachzutragen : Der Staatsrath des Kantons Waadt machte uns mit ^uschrift vom 2.). November und 2. Dezember 1862 aus die Gefahren ausmerksam, welchen die von Waadt mit grossen Kosten ausgeführt ten Wuhrbauteu im Bezirk ^ligle durch eine gründliche Korrektion der Rhone im Kanton Wallis ausgesät wurden. Bei den bisherigen Hochwassern sei die Rhone aus ihrem Bette ausgetreten, was nach der Korrektion, nachdem das ^luss^ett korrigirt. tieser gelegt und mit genügen^en ^.hu^bauteu versehen , nicht mehr der Fall sein werde. Jn Folge dessen werden die Gewässer in weit grosseren Massen und mit der äussersten Geschwindigkeit sich nach dem untern Flussgel^et bewegen, so dass die fuhren, welche zum ..^ehu^e des Bezirks ^ligle erstellt worden und dei den bisherigen Ho.^wassern kaum Widerstand zu leisten vermochten, der Zer^toruug ausgesät wären. Der ....^taatsratl.. von Waadt stellte daher das Ansuchen, es mochte bei Bewilligung eines Bundesbeilrages sür die Rhonekorrektion im Wallis den oben aus einander gesezen Uniständen Rechnung getragen und die hieraus entspringenden Kosten vom Bunde übernommen werden.

Diese Eingabe wurde vom Departement des Jnuern unsern Experten Zugestellt, mit ^er .Einladung, ihr Gutachten darüber abzugeben , da aber der Eingabe weder Blaue noch Kostenvorans.chläge beigelegt waren, ^o wurde die Regierung von Waadt aus diesen Mangel aufmerksam gemacht und
eingeladen, unsern Experten diese Materialien zu verschaffen.

Mit diesen Unterhandlungen und der Ausertigung der verlangten Materialien verstrich aber so viel Zeit, dass es unmoglieh war, diesen Theil der Rhonesrage in der Botschast über das Subventionsbegehren von Wallis den gesezgebenden Räthen vorzulegen.

50l Jndessen werden wir nicht ermangeln, dieser Angelegenheit die gebüßende Aufmerksamkeit zu schenken.

U n t e r s u eh u n g der H o eh g e l.. i r g s w a l d u n ^ e n u n d

Wildbäche.

Wir haben schon im legten Geschäftsberichte angegeben, dass wir den Druk des Generalberichtes über die Untersuchung der Hochgebirgswaldungen haben vornehmen lassen. Jm Laufe des Berichtsjahres hat nun die Ver.^ theilung der deutschen und franzosisd.en Auflage an die Kantone stattgefunden. W..s die italienische Uebersezung anbelangt, so gewärtigen wir ^ deren Vollendung demnächst , um dann auch den Druk der italienischen Auflage anordnen zu konuen.

Aus dem Generalberichte haben wir von Herrn Professor L a n d o l t einen mit vorzugsweiser Berüksiehtigung der Gebirgsgegenden zur Verth^.ilung unter das Volk bestimmten Auszug, welcher zirka 4 Drnkbogen stark werden wird, aufarbeiten und auch schon ins Franzosisehe übersehen lassen. Die deutsche Auflage dieses Anzuges befindet sich bereits im Druke.

Ueber die Untersuchung der Gebirgswaldnngen, und über die Anträge der mit dieser Untersuchung betrauten Kommission beabsichtigen wir, den gesellenden Räthen demnächst bei Anlass des Budgets die von Seite des Bundes in dieser Frage zu treffenden Massnahmen zu beantragen.

Was die Untersuchung der Wildbäche anbelangt , so sind uns die

Berichte über die meisten Kantone ebenfalls eingereicht worden. Es fehlen noch die Berichte über den Kanton ^reibnrg und den Jnra (Reuenburg und Bern), welche wir ebenfalls baldigst gewärtigen, um dann das Gan^e zu einem Berichte vereinigen und ebenfalls ^em Druke übergeben zu tonnen.

W u h r b a u t e u im Tessin.

Wie wir schon im lezteu Geschästsberiehte angegeben haben ,

belief

si.h der Rest des unter eidgenossischer Verwaltung befindliehen Hilfsfonds für ^ie Wasserbesehädigten im Kanton Hessin am 1^. Juni 18^1 zufolge unseres Beschlusses vom gleichen Tage aus . . . Fr. ^0,826. 80 Vo^ dieser ^umme waren damals im Besize der

Regierung von Tessin . . . . ^r. 17,328. 5.)

Da die in demselben Jahre zu ma^ ehenden Auslagen sich aber aus Fr. 3.^,568. 39 beliefen, so wurden der Regierung aus deren Ansuchen

aus dem Hilsssoud noch . . .

veralsolgt,

,. 25,0l)0. --

^

^ .

^ .

.

.

.

.

.

.

.

^ ^ ^ .

^ .

was zusammen . . . . . .

,. 42,328. 59 ausmacht, so dass mithin unter eidgenossischer Verwaltuug, nicht eingerechnet die seither aufgelaufenen Zinsen, verblieben.

.

Fr. 18,4 .)...... 31

502 Rach den im Jahre 1861 und anfangs 1862 eingereichten Rechnungen hat die Regierung von Tessin obige Summe von Fr. 42,328. 59 verwendet bis aus den Betrag von Fr. 5302. 95 , welche ihr für das Jahr 1862, wie dies im legten Geschäftsberichte angegeben ist, zur ......er^

wendung übrig blieben.

Jm Jahre 1862 hat die Regierung von Hessin nach dem von uns genehmigten Repartitionstableau solgende Auslagen gemacht: 1. an die Eonsorzien von Aseona und Losone für Wnhrbanten an

der Maggia .

2.

.

Fr. 1000

an die Eonsorzien der Moesa und des Tieino sotto Eadossola .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,,1500

zusammen Fr. 2500 so dass die Regierung von Tessin sich noch im Besize eines Vorschusses von

Fr. 2802. 95

befindet.

Fügen wir hier das unter eidgenossischer Verwaltung noch befindliche .Capital v o n .

.

.

.

, , 18,498. 3 1 bei, so belauft sich der disponible Hilfssond noch aus nicht inbegrisfen die seit 1861 ausgelassenen Zinsen.

Fr. 2l ,30l. 26

Jn dieser Summe von Fr. 21,301. 26 sind die im Jahre 1861 in die tessinische Kantonalbank für die mit den Wuhrbanten in ..^erbindun^ stehende Strasse van Beeeio nach Fusto zinstragend angelegten Fr. 7582. 98 nieht eingerechnet.

^iese.^egn..^ des ^an^ensees.

Mit Zuschrift vom 15. Oktober 1860 wandte steh der ..^taatsrath des Kantons Hessin an den Bundesrath mit dem Gesuche, es mochte

derselbe bei der koniglich sardinischen Regierung dahin wirken , dass

sie dazu Hanl.. biete, durch Erstellung geeigneter Vorrichinugen am Ausflusse des Tessins aus dem Langensee den Wasserstand des Sees ^u reguliren. Dabei sprach der Staatsrath die ^offnung aus , dass die Bundesbehorde wie in früheren analogen Fällen dieses Unternehmen mittelst eines angemessenen Beitrages aus der Bundeskasse untersten werde.

Das Vroiekt, den Langeusee tiefer zu legen oder vielmehr den Abflnss desselben so zu reguliren, dass den oft sehr beträchtlichen Anschwellnngen vorgebeugt würde, ist laut dem Berichte der Regierung .^ou Hessin schon früher wiederholt aufgetaucht. dasselbe konnte aber namentlich in Folge ungünstiger politischer Verhältnisse u^.ht zur A..ssuhruug gelangen.

Schweizerischerseits würde die Regulirung des ..^eeabflusses für die ganze Ebene, also für Loearno, Aseona und Magadino, sowie für die übrigen, auf dem linken .^eenser gelegenen Ortschaften, piemontesischerseits für Ballanza, Jntra, das Delta della Toce und die Ebenen von

503 Lu.no, Angera und Arona, welche sämmtlieh in grosserem oder gexingerem Grade den Ueberschwemmungen ausgesät sinl^ , zur Wohlthat ge^ reichen.

Jn Bezng anf die Ursachen dieser Ueberschwemmungen entnehmen wir einem ..Bericht, welchen Herr Oberingenieur Hartmann im Dezember 1857 über die Wuhrbauten im Hessin erstattete, folgende Stelle: ,,Es ist nicht zu übersehen, dass namentlich die untere Streke, von ,,Bellinzona bis nach Magadino, häusigen und ausgedehnten Ueberschwem.^ ,,mungen ausgesät ist, welche zum Theil durch die Rükschwellungen des ^.,.^ago Maggiore verursacht werden. Laut eingegangenen zuverlässigen ^Erkundigungen beträgt an diesem See die Differenz vom kleinsten bis ,,zum hochsten Wasserstande 17,3 Schweizerfuss , also um 4^ mehr als ,,am Bodensee, dessen ...Oberfläche beinahe zwei Mal so gross ist.

Die ,,plozlichen Anschwellungen kennen in einem einzigen Tage 4 - ^ 5 ^ betragen.^ ,,Rebst den grossen Flüssen, wie der Teffin, die Maggia, die Tresa ,,und Toeeia, tragen die sehr vielen Wildbäehe, welche aus den Gebirgen ..unmittelbar in den See fallen, zu diesen Anschwellungen bei, und dann ,, fehlt es dem See, wie einigen andern grossen Schweizerseen, an genü,,gendem Abfluss an seiner Mündung bei Sesto Aalende. An diesem ,,Vunkte ist die Mündung durch Gebäude und Jnseln verengt nnd eine ,,ziemliche Streke im Tessin abwärts durch eingelegte F i s c h h u r d e n , ,,welehe eine rentable Broprietät lombardiseher Eigenthümer sind. Es

,,feheint indess, dass die piemontesis.he Regierung bemüht sei, diese Hin-

,,dernisse zu beseitigen und dem ...^ee einen bessern ^.lusfluss zu versessen.

Die

Regierung von Tessin hat fragliche Abflnssverhältuisse

läusig untersuchen lassen.

vor-

Raeh dem diesssälligen Berichte sind die

schou von Herrn Haxt^nann zitirten ^ischhurden als ein Haupthinderniss sür den Seeabslnss zu betrachten.

Dieselben beginnen einige hundert Sehritte von der Seemünduug und erftreken sich aus eine .Länge von ungesähr 2 Kilometer. S.e siud aus starken Weidengeflechten gebildet, welche über den niedern Wasserftand hervorragen und so zu sagen die ganze Breite des Kanales einnehmen. Es unterliegt daher keinem Zweifel, dass diese Fisehhurden sür den Wasserabfluss ein mächtiges Hinderniss bilden, und es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass durch die Beseitigung derselben eine merkliehe Fällung des Seewasserstandes er^ielt werden konnte. Rebst der Beseitigung fraglicher Fischhurden wären nach der Ansicht der Tessiner Regierung im Kanale selbst noch verschiedene Bagger- nnd kleinere Korrektionsarbeiten vorzunehmen und im ^ernern am Seeausflusse bewegliche Sehleussen anzubriugen , mittelst welcher ^ur Zeit des Riederwafserstaudes eine zu grosse Fällung des ...^eespiegels verhindert werden konnte.

Die Gesammtkoften dieses Unternehmens werden aus ungesähr Fr.

100,000 verausehlagt, in welcher Sun.me auch die Expropriation der

504 dem Hause V i s c o n t i in Mailand un.^ Addern geborenden Fischerreeht..

fignrirt.

Abgesehen davon, dass uns diese Angelegenheit wichtig genug schien, um dieselbe, gleich wie s. Z. die Tieferlegung des Bodensees (resp. Beseitigung der Mühlewerke in Konstant) von Bundes wegen ^u unterstüzen, mnssten wir uns der Sache schon aus dem Gründe annehmen, weil es sich dabei um Unterhandlungen mit einem auswärtigen Staate handelte.

Demgemäss ertheilten wir unserer Gesandtschaft in Turin unterm 9. Rovember 1860 den ...lustrag, sich bei der italienischen Regierung dasür zu verwenden, dass dieselbe zu Unterhandlungen und zunächst ^u einer gemeinschaftlichen Expertise über das von Tessin angeregte Brojekt Hand bieten mochte.

Unterm 26. September 1861 machte uns Herr Tourte die Anzeige, dass das italienische Ministerium aus unser.. Vorschlag betreffend Vornahme einer gemeinschaftlichen Expertise eingetreten sei und seinerseits als Delegirten den ^beringenieur der Brooin^ Rovara und als Zusammenkunftsort Arona bezeichnet habe.

Ans diese Mittheilung hin bezeichneten wir als schweizerische Experten ^ie Herren Oberingenieur Hartmann und .^tabsmajor Frasehina , und wiesen dieselben an, sieh über die Abhaltung der Konferenz mit dem italienischen Delegirten zu verständigen.

Die erste Konferenz dieser Expertenkommission fand am 22. Jannar 1862 statt. Es wurde von den beseitigen Experten der Auslaus des Tessins aus dem Laugensee und der Lauf des Tessins abwärts bis ^u den Juseln besichtiget^ und über den Augenschein ein Protokoll versasst, welches über den Vorgang nähere Auskunft gibt.

Das Resultat dieser ersten Zusammenkunft lautete kurz gefasst dahiu, dass es ohne Zweifel möglich sei, sehr wesentliche Vortheile snr den küuftigeu Hoehwasserstaud ^u erzielen, dass es aber auch nothwendig sei, nicht allein die bisherigen Messinge.. und Erhebuugeu der italienischen Jugenieure zu verist^ireu, sondern dieselben noch in vielen Theilen ^u ergänzen um einen rationellen Operatiousplan entwerfen zu konuen.

Diese Vorarbeiten, welche ebenfalls gemeinsehastlich betrieben werden, wurden begonnen, sobald die Jahreszeit es erlaubte.

Sobald die Ausnahmeu , Vlane und die Berechnuugen fertig sein werden, wird sich die Kommission wieder versammeln, um uber ein definitives Brojel^t zu berathen un^ über das Resultat der Expertise überhaupt Bericht zu erstatten.

K o r r e k t i o n des T e s s i u s und der M a g g i a .

Mit Schreiben vom 7. Juli 1862 wandte sich der Staatsrath des Kautons Tessin an die hohe Bundesversammlung mit dem Gesuche, es

505 mochte die Korrektion des Tessins als ein Werk vou allgemein schweizerischer Bedeutung erklärt und sowohl in technischer, al.^ finanzieller Hinsicht die Ausführung desselben vom Bunde unterstüzt werden. Jn der gleichen Eingabe stellt der Staatsrath ferner das Ansnchen um Bewilligung eines Beitrages an die Kosten der Erstellung einer Brüke über die Maggia bei Aseona.

Rachdem wir diese uns vom Rationalrathe unterm 17. Juli 1862 überwiese.^ Eingabe vorläufig geprüft, haben wir durch Schlussnahme vom 8. September gl. J. die Herren Oberingenieur Hartmann und Jngenieur ^ Bridel beauftragt , die Angelegenheit gründlieh zu untersuchen und uns über den Besnnd Bericht zu erstatten. Al.^ Richtschnur für diese Untersuchung bezeichneten wir den genannten Experten sorgende funkte .

l) Die Experten haben die Aufgabe, die von der Regierung des Kantons Tessin vorgeschlagenen Korrektion^ und Eindämmungsarbeiten zu prüfen und zu begutachten, so wie die ihnen zwekm.issig scheinenden Modifikati onen zu beantragen und zu begründen.

R^mentlieh haben sie auch die Frage zu untersuchen, ob und in wie.

weit es für zwekmässig erachtet werde, sowohl im Bette des Tesstns, als in den Zuflüssen desselben Verbauungen anzulegen, um die Wirkung der starken Gefalle zu modisiziren und das Geschiebe mogliehst zurük zu halten.

Die Experten haben serner auch ihre Ansichten darüber auszusprechen, wie die Korrektionsbauten durch zwekmässige Uferbepflanzungen oder andere forstliche Vorkehren, da wo die Waldkultur einen unmittelbaren Einfluß auf die Abflussverhältnisse ausnbt, ergänzt und unterstüzt werden konnte.

2) Die Experten haben, so weit es die bis dahin gemachten Studien über die Tieserlegung des Langensees ermöglichen, ihr Gutachten darüber abzugeben, wie viel die muthmassliche Senkung des Seespiegels beim Hochwasser betragen werde, und ^elehe Folgen diese ^enkuug i.. Verbin^ dung mit ^en übrigen Korrektionsarbeiten für die Ebene bei Magadino nach sich ziehen werde.

3) Die Experten haben die ersorderliehen Korrektionsarbeiten im Bette der Maggia von Ponte Broll.^ abwärts, im Zusammenhange mit der projektirteu neuen Brüke zu uutersuchen und insbesondere zu begutachten, in wie weit die gründliehe Korrektion des Dessins durch eine Korrektion der

Maggia und der Bau fraglicher Brüke dnrch die Maggiakorrektion be-

dingt werde.

4) Vervollständigung der Blaue und Kostenvoranschläge. Mitthei^ lunge.. betreffend die von ..^eite des Kautons znr Aussuhrun^ des Unt.^rnehmens zu verwendenden finanziellen Mittel.

Jndem wir die Regierung von der Anordnung dieser Expertise in Keuntniss sezten, benuzten wir den Anlass, dieselbe daraus aufmerksam zu machen, dass die Wafserverheeruugeu, durch welche ein Theil des Kantons Tessi.. so ost heimgesucht werde, nebst der ungünstigen Beschaffenheit dex

506 Flussbette namentlich auch der Vernachlässiung, resp. rüksiehtslosen Abhol.^ung der Hochgebirgswaldungen zugeschrieben werden müsse. Wir erinnerten an die Mahnungen, welche nach den Uebersehwemmungen vom Jahre 1839 in einer Denkschrift des Herrn Oberst Lard... und in jüngster Zeit wieder in dem Berichte der eidgenossischen Experten sür die Hochgebirgswaldungen erlassen worden seien , und sprachen die Erwartung aus , dass die Regierung es sieh angelegen sein lassen werde, denselben beim Volke wie bei der gesezgebenden Behorde des Kantons gehorig Eingang z... verRaffen.

Eine weitere aus diese Angelegenheit bezügliche Eingabe der Regier...ng des Kantons Graubünden vom 10. ..November 1862, womit sich ^ dieselbe dasür verwendet, dass die angeordnete Untersuchung auch aus die Moesa ausgedehnt werden mochte , haben wir den Herren Experten über.wiesen, mit dem Anstrage, dem gestellten Ansuchen Folge zn geben.

C .

^ u n d e .

.

.

r .

.

t l .

.

h .

.

u .

.

.

.

Archivrä umlichkeiten.

Jm leztjährigen Geschästsberichte haben wir angeführt, welche bauliche Aeuderuugen in den beiden Archivbüreau^ ausgesichrt worden sind. um die Uebelstände zu beseitigen, über welche sieh die in diesen lokalen arleitenden Beamten wiederholt beklagt haben.

Wenn wir auch diese uns durch Bostulat vom 20. Juli 1.^.60 zur Erledigung uberwiesene Angelegenheit fortwährend im Auge behielten, so glaubten wir doch, wahrend einiger Zeit den Erfolg der gemachten VerBesserungen abwarten zu sollen.

Während dieser kurzen ^rist sah sich der Herr Archivar v..ranlasst, eine ärztliche Expertise zn veranstalten und

das Gutachten direkt au .^ie Geschäftsprüsm.gskommissio.. gelangen ,,u

lassen.

^

Der Erfolg dieses Schrittes war, dass der Bundesrath durch Vostnlat Rr. 1, Buudesbeschluss vom 24. Heumouat 1862, eingeladen wurde : ^für die Verbesserung der Arbeitslokale der Arehivbeamten, oder, ,,wenn solche nicht thunlich wäre, über deren Verlegung .n eut,,spre^hende Räumlichkeiten Fürsorge zu treffen.^ Das Departement des Junern, dem wir obigen Besehluss überwiesen , liess die ..^ache durch die Bundes.^anzlei prüseu und begutachten.

Der hierüber eingegangene Bericht schließt dahin, dass es a..u.h mit einem verhältnissmässig grossen Kostenaufwande kaum moglieh sein werde, die betreffenden Zimmer in denjenigen Stand zu stellen, wie die Archivbeamteu ^s wünschen ; eiue Verlegung der Bürean^ in ein anderes Gebäude sei aus mehrfachen Gründen unstatthaft . dagegen konnten vielleicht die Zimmer Rr. 2 ans der ostlichen und Rr. .) ans der westlichen Seite des Erdgeschosses hiefur in Anspruch genommen werden.

Ueber lederen Vorschlag wurden die Ansichten des ^ostdepartements

507 und des Militärdepartements, welche Jnhaber der bezeichneten Zimmer sind, eingeholt. Beide antworteten entschieden in ablehnendem Sinn, indem sie nachwiesen , dass sie fragliche Zimmer in der That nicht ent^ behren konnten. (Bericht des Militärdepartements vom 30. Dezember 1862 und des Bostdepartements vom 3. Februar 1863.)

Nachdem wir in Obigem uber den gegenwärtigen Stand der Angelegenheiten Berieht erstattet haben, müssen wir uns noeh ansdrüklich vorbehalten, die Frage, ob eine Entfernung der Archivbeamten aus den Archivräumlichkeiten mit Rükstcht ans die Erhaltung eines gut geregelten .^e-

schästsganges überhaupt zulässig sei, später einlässlicher ^u erortern.

Weitere Vorschläge für bauliehe Verbesserungen in den betreffenden Lokalen werden .vir bei Aulass der Bndgetbehandlung bringen.

Ja l o u s i e - S t o r e n in den Büreaux^ des Bundesr a t h hausen..

Jn ^olge eines Kollektivgesuches sämmtlicher Büreauchess des Bundesrathhauses haben wir durch Besehluss vom 2. Mai fnr alle auf den Büreaur^ des Bundesrathha..ses (mit Ausnahme der Bnndeskanzlei, welche darauf vernichtete) die Anschaffung holzerner beweglicher .^toren , sogenannter englischer Jalousien, wie solche bereits von Anfang in den Sälen und mehreren Zimmern angebracht waren, bewilligt.

Die Auslassung dieser Storen, welche zur ..Sommerzeit als Schuz gegen die grelle ..^onnenhize sehr gate Dienste leisten .und überdies dem

Gebäude ein gefälliges Aussehen verleihen , kostete ^r. 3900, für welche

der Kredit bereits durch Bundesbeschluß vom 26. Heumonat 1856 (^ffi^ielle .Sammlung, Band ^Il, Seite 326) bewilliget worden ist.

H e i z e i n r i c h t u n g ini B u n d e s r a t h h a u s e .

Da über die Herstellung der für das statistische Büreau ersorderliehen .^okalien bis sezt eine Verständigung mit dem Gemeinderathe von Bern nicht erhielt werden konnte, so war das Departement des Jnnern genothigt, aus eine provisorische Unterbringung desselben Bedacht zu nehmen. Zu diesem .^weke musste das für die eidgenossische Bibliothek bestimmte Zimmer Rr. l 9 im zweiten ..^tok des westlichen Flügels geräumt werden, was znr Folge hatte, dass sännntliche Bueherschränke der Bibliothek und theilweise Diejenigen des statistischen Büreau's in den anstossenden Gängen pla^irt werden n..ussten. Da diese Gänge nicht heizbar waren und es somit den betreffenden Beamten nicht moglieh gewesen wäre, auch ^ur Winterzeit in denselben zn arbeiten, so wurde die Einführung der Heiznng in fragliehen Räumen zum unabweisliehen Bedürsniss. Wir ermäehtigten deshalb das Departement des Jnnern, die nothigen Einriehtungen herstellen zu lassen, be. welchem Aulasse dann gleichzeitig anch di.^

Bu..d^bla^. Jahra. ^.v. Bd. II.

38

508 Heizeinrichtung in dem nunmehrigen provisorischen Lokale de.^ statistischen .Büreau^s zwekmässiger eingerichtet wurde, was ebensalls durchaus nothwendig war, indem bei der früheren Einriehtnng die für dieses grosse Zimmer erforderliche starke Heizung auf einen Vnnkt konzentrirt war, ^o dass die in der Rähe des Heizkorpers arbeitenden Beamten einer unerträglichen Hize ausgesät waren, während die entfernt plazirten nur ungenügend Wärme bekamen.

Diese beiden Heizeinrichtnngen sind nnn erstellt und haben sich im ..Lause dieses Winters als durchaus zwekmässig erwiesen.

Die in den obern Gängen eingeführte Heizung brachte noch den weiteren erhebliehen Vortheil mit sich, dass mit sehr geringen Mehrkosten auch der Gang neben dem Rationalrathssaal (Garderobe), welcher ebenfalls sehr kalt war, heizbar gemacht werden konnte.

Die Kosten dieser Einrichtung belausen sich naeh Abrechnung des ..n die Fabrikanten zurükgelieserten Materials aus . . . Fr. 1475. 25

Einrichtung eines Magazins sür das Oberkriegskommissariat.

Roch müssen wir einer baulichen Aenderung erwähnen, welche im Souterrain (westlicher Flügel) des Bundesrathhauses anf Veranlassung

des Militärdepartements ausgesührt wurde.

Seit einer Reihe von Jahren hatte das Oberkriegskommissa....at im sogenannten Jnselkornhaus ein Magazin sür die Aufbewahrung der Reglemente und Druksaehen um einen jährlichen Zins von ^r. 700 gemiethet.

Da in Folge anderweitiger Verwendung fraglicher Lokalitäten ein anderes Magazin bezogen werden musste, so wurde sür zwekmässig erachtet , ein solches im Bundesrathhause selbst einzurichten , zu welchem ^weke sich die vorhandenen disponibeln Kellergewolbe im vordern Theil des westliehen ^lügels ganz gut eigneten.

Die Kosten der ganzen Herriehtuug dieses Magazins (Zimmer-, ^.ehreiner^ und Steinhauerarbeit) betrugen Fr. 984. 20, eine Ausgabe, welche gegenüber dem früher bezahlten jährlieheu Miethzius von Fr. 700 hinlänglich gerechtfertigt erscheint.

D.

^enl.ahuen.

^.. .^nzess^nen.

Jm Jahre 1862 wurden folgende neue Konzessionen genehmigt .

a. K a n t o n Z ü r i c h .

Konzession sür eine Eisenbahn von Altstetten an die Zürich-^ugersehe Gränze bei Knonau, vom 6. Jänner 1862, genehmigt .^ureh Bundesbesehluss vom 6. Hornung 1862.

509 b. K a n t o n Luzern.

Konzession für eine Eisenbahn von Ludern nach der Luzern^Zngerscheu Kantonsgränze bei Honau, vom 1. Februar 1862, genehmigt durch Bundesbeschluß vom 6. Hornung 1862.

c. K a n t o n Zug.

Konzession für eine Eisenbahn von der ^ug-Zürcherischen Gränze bei Knonau nach der Stadt ^ug und von Zug an die Zu^Luzeru^sehe Kantonsgränze bei Honau , vom 9. Januar 1862, genehmigt durch Bundesbesehlnss vom 6. Hornuug 1862.

d. K a u t o n S chw^z.

Konzession für eine Eisenbahn von der Zürcherischen Grande aus der linken Seeseite bis an die Schw^erisch-Glarneri^che,^ beziehungsweise St. Gallische Kantonsgränze , behufs Einmündung derselben in die Vereinigten Seh^veizerbahnen zwischen dem obern Zürich- und dem Wallenstattersee, vom 20. Dezember 186l, genehmigt durch Bundesbeschluss vom

8. Hornung 1862.

Ausser obigen Eisenbahnkon^essionen kam im Lause des Berichtsjahres auch eine V f e r d e - Eise u bah n ko u C e s s i o n zur Behandlung, nämlich die Konzession für die Bferdeeisenbahn Genf..Earouge.

Da die in dieser Angelegenheit erstatteten Berichte und die darauf erfolgten Beschlüsse bereits verosfentlicht fiud,^) so werden folgende kurz resümirende Rotizen über diesen Gegenstand genügen : Ra^hdem uns der ^..taatsrath von Gens unterm 17. und 22. März 1862 die gedrul.te Konzessionsurkunde für die an die Gesellsehast Burn und Eomp. kouzedirte Bserdebahn Genf-Earouge, d. d. 23. Oktober

186l, und den daraus bezüglichen Genehmigungsbesehluss vom 8. .^o-

veml.er 1861^^) mitgetheilt, haben wir, entsprechend dem von der geua.n.ten Regierung bei Uebernnttlung dieser Aktenstüke gestellten Gesuche der

hohen Bundesversammlung mit Botschaft vom 4. April 1862 fragliche Konzession zur Geuehmigung vorgelegt. Bei Aufstellung des bezüglichen

Beschlussentwurfes sind wir, wie in der Botschaft näher aus einander gese^t ist, von der Ansicht ausgegangen, dass die Vserdeeisenbahnen gesezlich der gleichen Behandlung unterliegen sollen, wie die .Lokomotiveisenbahnen; demgemäss hatten wir au die Konzessionsgenehmigung die gleichen Bedingungen geknüpst, welche bei Genehmigung von Konzessionen für gewohnliche Eisenbahnen ausgestellt zu werden pflegen.

^) Bund^bla.... vom Jahr 18.^2, II. Band, Sei^ 701.

., ., ,, ...8^...., I. ,.

, , 4 5 , 455 u. 458, ^ .-^ Band III, S. 19^20.^.

^) ^ .^ .. t^2, llt. ,, ,, 187-^.

Versammlung, Band VII, Seite .^11.

510 Durch Bundesbeschluss vom 23. Heumonat l 862 wurde dann aber der Gegenstand an uns zurükgewiesen, mit der Einladung, .,die Frage der vollständigen Anwendung des Eisenbahngesezes vom 28. Heumonat 1852 ans derartige Unternehmungen überhaupt und spziell die Modalitäten des der Bundesversammlung zu unterstellenden ...^eneh..

migungsbeschlusses iu nochmalige Erdaurung zu ziehen und der Bundesversammlung in ihrer nächsten Simung Berieht und Anträge zu hinterbringen . ^ Jn dem Berichte, welchen wir hieraus unter'm 26. Dez. 1862 über diesen Gegenstand erstatteten, haben wir nachgewiesen, dass die Ausdehnung des allgemeinen Eisenbahngesezes aus die ^serdebahnen grundsäzlieh ge^ rechtfertiget erseheine, indem weitaus die meisten Bestimmungen desselben unverändert aud.. auf die Vserdebahnen Anwendung finden konnten. J.^ dessen hatten wir bei der vorgenommenen einlässliehen Vrüsnng der Sache doch einige funkte (wie namentlich die Frage des Rükkauses) gesunden, die noch etwelcher näherer Aufklärung bedürfen. Unter diesen Umständen schien es uns am Bla^e, dass die Regulirung der gesezliehen Verhältnisse der Bferdebahnen einstweilen noch verschoben werde bis nähere Erfahrungen über diesen Gegenstand eine definitive Erledigung desselben moglich macheu.

Jn diesem Sinne stellten wir unsern Autrag mit dem Z..saze , dass inzwischen auf die bereits erstellt^ Bserdebahn Gens.Earouge, so wie aus allfällig andere, in der Zwischenzeit entstehende Pferdebahnen d^e Bestimm mungen des Bundesamtes vom 28. Heumonat 1852 provisorisch an^nwenden seien, in dem Sinne, dass der Bundesrath ermächtiget sein solle, nach Massgabe der sachlichen Verhältnisse diejenigen Modifikationen eintreten zu lassen, welche sich in der Folge als zwekmässig und wünschend werth herausstellen.

Was

speziell die Pferdebahn Geus-Earouge anbelangt, so ist das

rechtliehe Verhältniss derselben zur Bnud...sgesezgebung, so weit es ^. B. die

Zollsreiheit oder Zollermässigung für d^e Einfuhr von Schienen , Rädern und den unentgeltlichen Transport der Vostgegenstände und der dieselben begleitenden ^ostangestelltenu. s.w. anbetrifft, bereits auf dem Korrespondenz wege im Sinne des obigen Antrages p r o v i s o r i s c h geordnet worden, und es hat die Bundesversammlung, indem sie durch Besehluss vom 28. Jannar 1863 unseren Versehiebungsautrag ber Hauptsache naeh genehmste, dieses provisorische Uebereinkommen gutgeheissen.

.... ^nf.li^e.

W e st b a h n k o n f l i k t.

Durch Beschluss vom 1l. April 1862 hat der Staatsrath des Kantons Waadt in der Angelegenheit betreffend die Eisenbahn Freiburg-.Lau^ a n n e die Erklärung abgegeben, dass er vom genannten Zeitpunkte au die

51t Ausübung der ihn. nach der Konzession von. 4. Augstmonat l 857 und dem darauf bezüglichen Bflichtenheste (Gesetzsammlung Bd. V. S. 618) zustehenden Rechte und gesezlichen Befugnisse übernehme.

Durch Beschlnss vom 22. April 1862 ^ese^samu.lung Bd. Vll,

^

S. 278) haben wir von dieser Erklärung Vormerkung genommen und im Weiteren die Uebergabe der damals noch in Hände.. der Bundesbehordeu gelegenen ^ der von der Gesellschaft der Lausanne-^reibnrger-Bahn für die Streke Lausanne^Freiburger-Gränze deponirten Kautionen an den Staatsrath von Waadt verfügt, wobei lezterem überlassen wurde, die davon verfallenen -,^ der Gesellschast zu restituiren.

K o n f l i k t z w i s c h e n der R e g i e r u n g v o n W a l l i s und der G e s e l l s e h a s t der L i g n e d^Jtalie.

Ein im Lause des Jahres 1861 entstandener Konflikt zwischen der Regierung von Wallis und der Gesellsehast der Ligne d^Jtalie konnte durch unsere Vermittlung beigelegt werden.

Da mit Sicherheit voraus gesehen werden konnte , dass die Verfolgung des von den Barteien in fraglicher Angelegenheit betretenen rechtliehen Weges zu unabsehbaren Verwiklungen aller Art, zum pekuniären Ruin des Unternehmens und wol auch zn internationalen Konflikten führen müsste, so trachteten die mit der Behandlung dieses Gegenstandes betrauten Vorsteher des Departement des Juner..n und der Justiz, eine Verständigung zwischen den beiden Varteien herbei zu führen.

Raeh mehreren Konferenzen, welche zu diesem ^weke mit Beiziehung von Vertretern beider Jnteressenten abgehalten wurden, kam dann unterm ..). ^ebruar 1862 eiu Uebereiukommen zu Stande, durch welches die bestandenen Disferen.^eu gel.^obeu und die Beziehungen zwischen der Regierung und der Gesellschaft wieder in ein normales Geleise gebracht wurden.

Jn fraglichem Uebereinkommen, dessen nähere Erorterung uns ^u weit führen würde, ist unter Anderem auch die im legten Geschäftsberichte

erwähnte Uebereiukunst, betresfend die Betheiligung der Ligne d^Jtalie an der Rhonekorrektiou, bestätiget worden.

W a a r eu t r au sp o r t a u f d e n

schw e i ^ e r i sche n E i s e n b a h n e n .

Dureh Bundesbeschluß vom 22. Januar 1863 ist die Angelegenheit betretend das Eisenbahutrausportwesen in dem Sinne erlediget worden, es sei der Sache einstweilen keine weitere Folge zu geben. Dieser Besehluss stüzte sich ans solgende Erwägungen : ,,1. dass durch die neulich erfolgte Vereinbarung verschiedener Eisen^bahngesellsehasten über ein einheitliches Reglement den meisten erhobenen ,,Beschwerden Rechnung getragen sei un^ erwartet werden dürfe, dass ,,auch den noch bestehenden Uebelftänden in Bälde möglichst abgeholfen ,, werde ;

512 ,,2. dass die Kantone in Ausübung der ihnen in Eisenbahnsachen Zustehenden Kompetenz eintretendenfalls zunächst einsehreiten würden , und ,,3. dass beim Fortbestand von begründeten Anständen der Bundes,,rath rechtzeitig das Seinige zur Wahrung der allgemeinen Jnteressen ,,vorkehren würde. ^ Jn Bezug auf die Details der in dieser Angelegenheit stattgehabten einlässliehen Untersuchung und das darüber gesammelte, ziemlich umfangreiche Material verweisen wir aus den mit Botschaft vom 7. November

1862 erstatteten Bericht. (Bundesblatt v. J. 1862, Band lll, S. ^27.)

Die Verbesserungen im Trausportwesen, welche theils in ^.olge der Vervollständigung des schweizerischen Eiseubahnnezes von selbst eingetreten, grosseren Theils aber das Ergebniss der hierüber stattgehabten mehrjährigen Verhandlungen sind, konnen als ein wesentlicher Fortschritt im Verkehrsleben bezeichnet werden^ und es ist nicht zu zweifeln, dass d.eser erfreuliche Fortsehritt, welcher im Jnteresse sämmtlicher Betheiligter, des Bublikums, der Regierungen und der Bahngesellschaften selbst liegt, noch manchen weiteren Erleichterungen^ und Vereinfachungen ruseu werde, so dass, namentlich weun nach Erstellung der Barallelbahnen die Konkurrenz ihre

volle Wirksamkeit geltend macht, sich die Verhältnisse des Eisenbahntransportwesens in einer allseitig befriedigenden Weise ausbilden werden.

E s p r o p r i a t i o ne n.

Jm Lause des Jahres 1862 siud im Ganzen 17 Expropriationsfälle behandelt worden, die indessen keinen Anlass zu besonderen Bemerknngen geben.

^chäz u u g s k o m m i s s i o u e u.

Hinsichtlich des Bestandes der Eisenbalmschä^ungsl.ommissionen aus 31. Dezember 1862 verweisen wir auf den darüber angefertigten, diesem Berichte beigegebenen Etat.

Bestand der s c h w e i z e r i s c h e n E i s e n b a h n e n .

Laut der beiliegenden Uebersicht betrug die ..^esammtlänge der konzedirten Linien auf 3l. Dezember 1862 .

.

.

.

Schwei^erstunden 3t 5.^ Davon siud : noch nicht in Angriff genommen ., 3l.^

im Bau begriffen im Betrieb . .

.

.

^, ,,

43 24l ^.^

5l3 Die Betriebserossnnng der schweizerischen Eisenbahnen erfolgte in nachstehendem Verhältnisse: Vor dem Jahre 1854 wurden dem ..Betrieb übergeben 5^ Schw...St.

Jm

..

..

,, ,,

,, ,.

,,

....

....

^5.^

,,

,,

....

,,

3^^^.^

,,

,,

,, ,,

,, ,,

^5.^ ^60

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

50^^ ^4^^

,, ,,

,, ,,

....

,,

,,

,,

^54 ^.^ 1856 1857

1.^61

1862

,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,,

,,

,,

,,

,,

,, ,, ,, ,,

....

,,

,, ,, ,, ,,

27.^ 36.^

6^

....

,^

,, ,,

^^.

35^

9^^

,, ,,

.^ ,,

,, ,,

,,

....

,,

,,

Finanzielles.

U.^ber die Verwendung der Kredite gibt die beiliegende Zusammenftellung der Ausgaben nähern ^lusschluss.

.^ern, den 22. ...lpril 1863.

Jm Ramen des schweiz. Bundesrathes,

^ Der Bundespräsident: ^. Fornerod.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: .^ie.^.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bericht des schweiz. Bundesrathes an die h. Bundesversammlung über seine Geschäftsführung im Jahr 1862.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1863

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.05.1863

Date Data Seite

427-513

Page Pagina Ref. No

10 004 054

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.