Fonds pour dommages nucléaires

Bilan au 31 décembre 2001 CHF

CHF

Actifs Confédération (compte 20499.805.001)

289 603 601.80

Passifs Fortune du fonds 1er janvier 2001 Bénéfice net 2001

273 476 825.80 16 126 776.00

289 603 601.80

Compte des résultats 2001 CHF

CHF

Produits Contributions: ­ Force motrices du nord-est de la Suisse SA ­ BKW FMB Energie SA ­ Centrale nucléaire de Gösgen SA ­ Centrale nucléaire de Leibstadt SA ­ Zwilag SA ­ Canton de Bâle-Ville (réacteur de recherche) Produit des intérêts

2 000 000.00 1 180 000.00 1 500 000.00 1 500 000.00 210 000.00 3 500.00

6 393 500.00 9 734 229.50 16 127 729.50

Charges Frais de révision en 1999 et 2000

850.00

Divers

103.50

Bénéfice net

16 126 776.00 16 127 729.50

avril 2002

3652

Office fédéral de l'énergie

2002-1055