2024 •  de   fr   it  
2023 •  de   fr   it  
2022 •  de   fr   it  
2021 •  de   fr   it  
2020 •  de   fr   it  
2019 •  de   fr   it  
2018 •  de   fr   it  
2017 •  de   fr   it  
2016 •  de   fr   it  
2015 •  de   fr   it  
2014 •  de   fr   it  
2013 •  de   fr   it  
2012 •  de   fr   it  
2011 •  de   fr   it  
2010 •  de   fr   it  
2009 •  de   fr   it  
2008 •  de   fr   it  
2007 •  de   fr   it  
2006 •  de   fr   it  
2005 •  de   fr   it  
2004 •  de   fr   it  
2003 •  de   fr   it  
2002 •  de   fr   it  
2001 •  de   fr   it  
2000 •  de   fr   it  
1999 •  de   fr   it  
1998 •  de   fr   it  
1997 •  de   fr   it  
1996 •  de   fr   it  
1995 •  de   fr   it  
1994 •  de   fr   it  
1993 •  de   fr   it  
1992 •  de   fr   it  
1991 •  de   fr   it  
1990 •  de   fr   it  
1989 •  de   fr   it  
1988 •  de   fr   it  
1987 •  de   fr   it  
1986 •  de   fr   it  
1985 •  de   fr   it  
1984 •  de   fr   it  
1983 •  de   fr   it  
1982 •  de   fr   it  
1981 •  de   fr   it  
1980 •  de   fr   it  
1979 •  de   fr   it  
1978 •  de   fr   it  
1977 •  de   fr   it  
1976 •  de   fr   it  
1975 •  de   fr   it  
1974 •  de   fr   it  
1973 •  de   fr   it  
1972 •  de   fr   it  
1971 •  de   fr   it  
1970 •  de   fr   it  
1969 •  de   fr   it  
1968 •  de   fr   it  
1967 •  de   fr   it  
1966 •  de   fr   it  
1965 •  de   fr   it  
1964 •  de   fr   it  
1963 •  de   fr   it  
1962 •  de   fr   it  
1961 •  de   fr   it  
1960 •  de   fr   it  
1959 •  de   fr   it  
1958 •  de   fr   it  
1957 •  de   fr   it  
1956 •  de   fr   it  
1955 •  de   fr   it  
1954 •  de   fr   it  
1953 •  de   fr   it  
1952 •  de   fr   it  
1951 •  de   fr   it  
1950 •  de   fr   it  
1949 •  de   fr   it  
1948 •  de   fr   it  
1947 •  de   fr   it  
1946 •  de   fr   it  
1945 •  de   fr   it  
1944 •  de   fr   it  
1943 •  de   fr   it  
1942 •  de   fr   it  
1941 •  de   fr   it  
1940 •  de   fr   it  
1939 •  de   fr   it  
1938 •  de   fr   it  
1937 •  de   fr   it  
1936 •  de   fr  
1935 •  de   fr   it  
1934 •  de   fr   it  
1933 •  de   fr   it  
1932 •  de   fr   it  
1931 •  de   fr   it  
1930 •  de   fr   it  
1929 •  de   fr   it  
1928 •  de   fr   it  
1927 •  de   fr   it  
1926 •  de   fr   it  
1925 •  de   fr   it  
1924 •  de   fr   it  
1923 •  de   fr   it  
1922 •  de   fr   it  
1921 •  de   fr   it  
1920 •  de   fr   it  
1919 •  de   fr   it  
1918 •  de   fr  
1917 •  de   fr  
1916 •  de   fr  
1915 •  de   fr  
1914 •  de   fr  
1913 •  de   fr  
1912 •  de   fr  
1911 •  de   fr  
1910 •  de   fr  
1909 •  de   fr  
1908 •  de   fr  
1907 •  de   fr   it  
1906 •  de   fr  
1905 •  de   fr  
1904 •  de   fr  
1903 •  de   fr  
1902 •  de   fr  
1901 •  de   fr  
1900 •  de   fr  
1899 •  de   fr  
1898 •  de   fr  
1897 •  de   fr  
1896 •  de   fr  
1895 •  de   fr  
1894 •  de   fr   it  
1893 •  de   fr  
1892 •  de   fr  
1891 •  de   fr  
1890 •  de   fr  
1889 •  de   fr  
1888 •  de   fr  
1887 •  de   fr  
1886 •  de   fr  
1885 •  de   fr  
1884 •  de   fr  
1883 •  de   fr  
1882 •  de   fr  
1881 •  de   fr  
1880 •  de   fr  
1879 •  de   fr  
1878 •  de   fr  
1877 •  de   fr  
1876 •  de   fr  
1875 •  de   fr  
1874 •  de   fr  
1873 •  de   fr  
1872 •  de   fr   it  
1871 •  de  
1870 •  de  
1869 •  de   fr  
1868 •  de  
1867 •  de  
1866 •  de  
1865 •  de  
1864 •  de  
1863 •  de  
1862 •  de  
1861 •  de  
1860 •  de  
1859 •  de  
1858 •  de  
1857 •  de  
1856 •  de  
1855 •  de  
1854 •  de  
1853 •  de  
1852 •  de  
1851 •  de  
1850 •  de  
1849 •  de  
Bundesblatt Nr. 41 vom 18. octobre 1994 de fr it
FF 1994 III 1777
HTML PDF
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire «pour une agriculture paysanne compétitive et respectueuse de l'environnement» du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1780
HTML PDF
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire «pour l'extension de l'AVS et de l'AI» du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1783
HTML PDF
Arrêté fédéral instituant un frein aux dépenses du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1784
HTML PDF
Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS) (10e révision de l'AVS) Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1819
HTML PDF
Loi fédérale sur l'assurance-invalidité (LAI) Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1820
HTML PDF
Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE) Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1828
HTML PDF
Code civil suisse (Abaissement de l'âge de la majorité civile et matrimoniale, obligation d'entretien des père et mère) Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1835
HTML PDF
Loi fédérale sur les Offices centraux de police criminelle de la Confédération du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1841
HTML PDF
Loi fédérale sur le Contrôle fédéral des finances Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1846
HTML PDF
Loi fédérale sur l'impôt fédéral direct (LIFD) (Art. 75) Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (LHID) (Art. 29 et 29a) Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1848
HTML PDF
Loi fédérale sur l'impôt fédéral direct (LIFD) (Art. 20, 1er al., let. a et art. 205a) Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1852
HTML PDF
Loi fédérale concernant la fondation «Assurer l'avenir des gens du voyage suisses» du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1854
HTML PDF
Loi fédérale sur l'approvisionnement économique du pays Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1856
HTML PDF
Arrêté fédéral concernant la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1857
HTML PDF
Arrêté fédéral concernant l'exécution de la Convention sur les armes chimiques du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1863
HTML PDF
Arrêté fédéral concernant l'amélioration des prestations de l'AVS et de l'AI, ainsi que leur financement Prorogation du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1864
HTML PDF
Arrêté fédéral relatif à l'augmentation temporaire des subventions aux caisses-maladie Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1865
HTML PDF
Arrêté fédéral sur des mesures temporaires contre le renchérissement de l'assurance-maladie Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale
FF 1994 III 1867
HTML PDF
Arrêté fédéral sur des mesures temporaires contre la désolidarisation dans l'assurance-maladie Modification du 7 octobre 1994
Chancellerie fédérale