2024 •  de   fr   it  
2023 •  de   fr   it  
2022 •  de   fr   it  
2021 •  de   fr   it  
2020 •  de   fr   it  
2019 •  de   fr   it  
2018 •  de   fr   it  
2017 •  de   fr   it  
2016 •  de   fr   it  
2015 •  de   fr   it  
2014 •  de   fr   it  
2013 •  de   fr   it  
2012 •  de   fr   it  
2011 •  de   fr   it  
2010 •  de   fr   it  
2009 •  de   fr   it  
2008 •  de   fr   it  
2007 •  de   fr   it  
2006 •  de   fr   it  
2005 •  de   fr   it  
2004 •  de   fr   it  
2003 •  de   fr   it  
2002 •  de   fr   it  
2001 •  de   fr   it  
2000 •  de   fr   it  
1999 •  de   fr   it  
1998 •  de   fr   it  
1997 •  de   fr   it  
1996 •  de   fr   it  
1995 •  de   fr   it  
1994 •  de   fr   it  
1993 •  de   fr   it  
1992 •  de   fr   it  
1991 •  de   fr   it  
1990 •  de   fr   it  
1989 •  de   fr   it  
1988 •  de   fr   it  
1987 •  de   fr   it  
1986 •  de   fr   it  
1985 •  de   fr   it  
1984 •  de   fr   it  
1983 •  de   fr   it  
1982 •  de   fr   it  
1981 •  de   fr   it  
1980 •  de   fr   it  
1979 •  de   fr   it  
1978 •  de   fr   it  
1977 •  de   fr   it  
1976 •  de   fr   it  
1975 •  de   fr   it  
1974 •  de   fr   it  
1973 •  de   fr   it  
1972 •  de   fr   it  
1971 •  de   fr   it  
1970 •  de   fr   it  
1969 •  de   fr   it  
1968 •  de   fr   it  
1967 •  de   fr   it  
1966 •  de   fr   it  
1965 •  de   fr   it  
1964 •  de   fr   it  
1963 •  de   fr   it  
1962 •  de   fr   it  
1961 •  de   fr   it  
1960 •  de   fr   it  
1959 •  de   fr   it  
1958 •  de   fr   it  
1957 •  de   fr   it  
1956 •  de   fr   it  
1955 •  de   fr   it  
1954 •  de   fr   it  
1953 •  de   fr   it  
1952 •  de   fr   it  
1951 •  de   fr   it  
1950 •  de   fr   it  
1949 •  de   fr   it  
1948 •  de   fr   it  
1947 •  de   fr   it  
1946 •  de   fr   it  
1945 •  de   fr   it  
1944 •  de   fr   it  
1943 •  de   fr   it  
1942 •  de   fr   it  
1941 •  de   fr   it  
1940 •  de   fr   it  
1939 •  de   fr   it  
1938 •  de   fr   it  
1937 •  de   fr   it  
1936 •  de   fr  
1935 •  de   fr   it  
1934 •  de   fr   it  
1933 •  de   fr   it  
1932 •  de   fr   it  
1931 •  de   fr   it  
1930 •  de   fr   it  
1929 •  de   fr   it  
1928 •  de   fr   it  
1927 •  de   fr   it  
1926 •  de   fr   it  
1925 •  de   fr   it  
1924 •  de   fr   it  
1923 •  de   fr   it  
1922 •  de   fr   it  
1921 •  de   fr   it  
1920 •  de   fr   it  
1919 •  de   fr   it  
1918 •  de   fr  
1917 •  de   fr  
1916 •  de   fr  
1915 •  de   fr  
1914 •  de   fr  
1913 •  de   fr  
1912 •  de   fr  
1911 •  de   fr  
1910 •  de   fr  
1909 •  de   fr  
1908 •  de   fr  
1907 •  de   fr   it  
1906 •  de   fr  
1905 •  de   fr  
1904 •  de   fr  
1903 •  de   fr  
1902 •  de   fr  
1901 •  de   fr  
1900 •  de   fr  
1899 •  de   fr  
1898 •  de   fr  
1897 •  de   fr  
1896 •  de   fr  
1895 •  de   fr  
1894 •  de   fr   it  
1893 •  de   fr  
1892 •  de   fr  
1891 •  de   fr  
1890 •  de   fr  
1889 •  de   fr  
1888 •  de   fr  
1887 •  de   fr  
1886 •  de   fr  
1885 •  de   fr  
1884 •  de   fr  
1883 •  de   fr  
1882 •  de   fr  
1881 •  de   fr  
1880 •  de   fr  
1879 •  de   fr  
1878 •  de   fr  
1877 •  de   fr  
1876 •  de   fr  
1875 •  de   fr  
1874 •  de   fr  
1873 •  de   fr  
1872 •  de   fr   it  
1871 •  de  
1870 •  de  
1869 •  de   fr  
1868 •  de  
1867 •  de  
1866 •  de  
1865 •  de  
1864 •  de  
1863 •  de  
1862 •  de  
1861 •  de  
1860 •  de  
1859 •  de  
1858 •  de  
1857 •  de  
1856 •  de  
1855 •  de  
1854 •  de  
1853 •  de  
1852 •  de  
1851 •  de  
1850 •  de  
1849 •  de  
Bundesblatt Nr. 33 vom 21. agosto 2001 de fr it
FF 2001 3431
HTML PDF
Messagio concernente l'adeguamento delle dispozioni organizzative del diritto federale
Cancelleria federale svizzera
FF 2001 3452
HTML PDF
Ordinanza dell'Assemblea federale concernente l'adeguamento di disposizioni organizzative del diritto federale
Cancelleria federale svizzera
FF 2001 3460
HTML PDF
Ordinanza dell'Assemblea federale concernente l'adeguamento di disposizioni organizzative del diritto federale
Cancelleria federale svizzera
FF 2001 3461
HTML PDF
Decreto federale concernente l'adeguamento di disposizioni organizzative del diritto federale
Cancelleria federale svizzera
FF 2001 3464
HTML PDF
Messaggio relativo all'ordinanza dell'Assemblea federale che modifica il decreto federale concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati
Ufficio federale del personale
FF 2001 3470
HTML PDF
Ordinanza dell'Assemblea federale che modifica il decreto federale concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati
Ufficio federale del personale
FF 2001 3472
HTML PDF
Approvazione di tariffe d'istituti d'assicurazione privati
Ufficio federale delle assicurazioni private