2020 •  de   fr   it  
2019 •  de   fr   it  
2018 •  de   fr   it  
2017 •  de   fr   it  
2016 •  de   fr   it  
2015 •  de   fr   it  
2014 •  de   fr   it  
2013 •  de   fr   it  
2012 •  de   fr   it  
2011 •  de   fr   it  
2010 •  de   fr   it  
2009 •  de   fr   it  
2008 •  de   fr   it  
2007 •  de   fr   it  
2006 •  de   fr   it  
2005 •  de   fr   it  
2004 •  de   fr   it  
2003 •  de   fr   it  
2002 •  de   fr   it  
2001 •  de   fr   it  
2000 •  de   fr   it  
1999 •  de   fr   it  
1998 •  de   fr   it  
1997 •  de   fr   it  
1996 •  de   fr   it  
1995 •  de   fr   it  
1994 •  de   fr   it  
1993 •  de   fr   it  
1992 •  de   fr   it  
1991 •  de   fr   it  
1990 •  de   fr   it  
1989 •  de   fr   it  
1988 •  de   fr   it  
1987 •  de   fr   it  
1986 •  de   fr   it  
1985 •  de   fr   it  
1984 •  de   fr   it  
1983 •  de   fr   it  
1982 •  de   fr   it  
1981 •  de   fr   it  
1980 •  de   fr   it  
1979 •  de   fr   it  
1978 •  de   fr   it  
1977 •  de   fr   it  
1976 •  de   fr   it  
1975 •  de   fr   it  
1974 •  de   fr   it  
1973 •  de   fr   it  
1972 •  de   fr   it  
1971 •  de   fr   it  
1970 •  de   fr  
1969 •  de   fr  
1968 •  de   fr  
1967 •  de   fr  
1966 •  de   fr  
1965 •  de   fr  
1964 •  de   fr  
1963 •  de   fr  
1962 •  de   fr  
1961 •  de   fr  
1960 •  de   fr  
1959 •  de   fr  
1958 •  de   fr  
1957 •  de   fr  
1956 •  de   fr  
1955 •  de   fr  
1954 •  de   fr  
1953 •  de   fr  
1952 •  de   fr  
1951 •  de   fr  
1950 •  de   fr  
1949 •  de   fr  
1948 •  de   fr  
1947 •  de   fr  
1946 •  de   fr  
1945 •  de   fr  
1944 •  de   fr  
1943 •  de   fr  
1942 •  de   fr  
1941 •  de   fr  
1940 •  de   fr  
1939 •  de   fr  
1938 •  de   fr  
1937 •  de   fr  
1936 •  de   fr  
1935 •  de   fr  
1934 •  de   fr  
1933 •  de   fr  
1932 •  de   fr  
1931 •  de   fr  
1930 •  de   fr  
1929 •  de   fr  
1928 •  de   fr  
1927 •  de   fr  
1926 •  de   fr  
1925 •  de   fr  
1924 •  de   fr  
1923 •  de   fr  
1922 •  de   fr  
1921 •  de   fr  
1920 •  de   fr  
1919 •  de   fr  
1918 •  de   fr  
1917 •  de   fr  
1916 •  de   fr  
1915 •  de   fr  
1914 •  de   fr  
1913 •  de   fr  
1912 •  de   fr  
1911 •  de   fr  
1910 •  de   fr  
1909 •  de   fr  
1908 •  de   fr  
1907 •  de   fr  
1906 •  de   fr  
1905 •  de   fr  
1904 •  de   fr  
1903 •  de   fr  
1902 •  de   fr  
1901 •  de   fr  
1900 •  de   fr  
1899 •  de   fr  
1898 •  de   fr  
1897 •  de   fr  
1896 •  de   fr  
1895 •  de   fr  
1894 •  de   fr  
1893 •  de   fr  
1892 •  de   fr  
1891 •  de   fr  
1890 •  de   fr  
1889 •  de   fr  
1888 •  de   fr  
1887 •  de   fr  
1886 •  de   fr  
1885 •  de   fr  
1884 •  de   fr  
1883 •  de   fr  
1882 •  de   fr  
1881 •  de   fr  
1880 •  de   fr  
1879 •  de   fr  
1878 •  de   fr  
1877 •  de   fr  
1876 •  de   fr  
1875 •  de   fr  
1874 •  de   fr  
1873 •  de   fr  
1872 •  de   fr  
1871 •  de   fr  
1870 •  de   fr  
1869 •  de   fr  
1868 •  de   fr  
1867 •  de   fr  
1866 •  de   fr  
1865 •  de   fr  
1864 •  de   fr  
1863 •  de   fr  
1862 •  de   fr  
1861 •  de   fr  
1860 •  de   fr  
1859 •  de   fr  
1858 •  de   fr  
1857 •  de   fr  
1856 •  de   fr  
1855 •  de   fr  
1854 •  de   fr  
1853 •  de   fr  
1852 •  de   fr  
1851 •  de   fr  
1850 •  de   fr  
1849 •  de   fr  
Bundesblatt Nr. 22 vom 10. Juni 2003 de fr it
FF 2003 3233
HTML PDF
Messaggio concernente una legge sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (legge sulla sorveglianza degli assicuratori [LSA]) e la modifica della legge federale sul contratto d'assicurazione
UFAP - Ufficio federale delle assicurazioni private
FF 2003 3315
HTML PDF
Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)
UFAP - Ufficio federale delle assicurazioni private
FF 2003 3350
HTML PDF
Legge federale sul contratto d'assicurazione
UFAP - Ufficio federale delle assicurazioni private
FF 2003 3356
HTML PDF
Iniziativa parlamentare (Gross Andreas). Campagne che precedono le votazioni. Pubblicazione delle somme importanti destinate al loro finanziamento. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3367
HTML PDF
Iniziativa parlamentare. Divorzio su azione di un coniuge. Periodo di separazione. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3378
HTML PDF
Codice civile (Termine di separazione nel diritto del divorzio)
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3380
HTML PDF
Iniziativa parlamentare. Esenzione fiscale per i contributi destinati a sostenere la ricerca scientifica (Stump). Rapporto del 18 febbraio 2003 della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio nazionale. Parere del Consiglio federale
AFC - Amministrazione federale delle contribuzioni
FF 2003 3383
HTML PDF
Rapporto sull'Ordinanza dell'Assemblea federale concernente le sue delegazioni in assemblee parlamentari internazionali e per la cura delle relazioni con parlamenti di Stati terzi. Rapporto della Commissione della politica estera del Consiglio degli Stati
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3390
HTML PDF
Ordinanza dell'Assemblea federale concernente le sue delegazioni in assemblee parlamentari internazionali e per la cura delle relazioni con parlamenti di altri Stati (Ordinanza sulle delegazioni parlamentari, ODelP)
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3394
HTML PDF
Iniziativa parlamentare. Messa in vigore delle disposizioni direttamente applicabili della revisione dei diritti popolari del 4 ottobre 2002. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3399
HTML PDF
Decreto federale concernente l'entrata in vigore delle disposizioni direttamente applicabili della revisione dei diritti popolari del 4 ottobre 2002
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3401
HTML PDF
Iniziativa parlamentare CIP-S. Messa in vigore delle disposizione direttamente applicabili della revisione dei diritti popolari del 4 ottobre 2002. Rapporto della CIP-S del 31 marzo 2003. Parere del Consiglio federale
CaF - Cancelleria federale
FF 2003 3402
HTML PDF
Iniziativa parlamentare. Regolamento del Consiglio degli Stati (RCS). Revisione totale. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati del 31 marzo 2003. Parere del Consiglio federale
CaF - Cancelleria federale
FF 2003 3403
HTML PDF
Iniziativa parlamentare. Regolamento del Consiglio nazionale (RCN). Revisione totale. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 10 aprile 2003. Parere del Consiglio federale
CaF - Cancelleria federale
FF 2003 3404
HTML PDF
Iniziativa parlamentare. Ordinanza dell'Assemblea federale sulla Commissione di redazione. Rapporto della Commissione di redazione
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3410
HTML PDF
Ordinanza dell'Assemblea federale sulla Commissione di redazione
Boll. uff. - Bollettino ufficiale
FF 2003 3413
HTML PDF
Concessione a Radio Top Two (Concessione Radio Top Two)
UFCOM - Ufficio federale delle comunicazioni
FF 2003 3416
HTML PDF
Procedura di consultazione
CaF - Cancelleria federale
FF 2003 3417
HTML PDF
Iniziativa popolare federale «Per una cassa malati unica e sociale». Esame preliminare
SDP - Sezione dei diritti politici
FF 2003 3420
HTML PDF
Decisione d'accertamento concernente l'apparecchio automatico da gioco SUPER JUMP 20
CFCG - Commissione federale delle case da gioco
FF 2003 3421
HTML PDF
Decisione d'accertamento concernente l'apparecchio automatico da gioco STAR BALL
CFCG - Commissione federale delle case da gioco
FF 2003 3422
HTML PDF
Legge federale sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (LSIT)
SECO - Segretariato di Stato dell'economia
FF 2003 3423
HTML PDF
Esecuzione della legge federale sulla formazione professionale
SEFRI - Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione
FF 2003 3424
HTML PDF
Strada nazionale N 2. Cantone TI. Progetto generale semisvincolo di Bellinzona, esame di impatto ambientale
USTRA - Ufficio federale delle strade