2025 •  de   fr   it  
2024 •  de   fr   it  
2023 •  de   fr   it  
2022 •  de   fr   it  
2021 •  de   fr   it  
2020 •  de   fr   it  
2019 •  de   fr   it  
2018 •  de   fr   it  
2017 •  de   fr   it  
2016 •  de   fr   it  
2015 •  de   fr   it  
2014 •  de   fr   it  
2013 •  de   fr   it  
2012 •  de   fr   it  
2011 •  de   fr   it  
2010 •  de   fr   it  
2009 •  de   fr   it  
2008 •  de   fr   it  
2007 •  de   fr   it  
2006 •  de   fr   it  
2005 •  de   fr   it  
2004 •  de   fr   it  
2003 •  de   fr   it  
2002 •  de   fr   it  
2001 •  de   fr   it  
2000 •  de   fr   it  
1999 •  de   fr   it  
1998 •  de   fr   it  
1997 •  de   fr   it  
1996 •  de   fr   it  
1995 •  de   fr   it  
1994 •  de   fr   it  
1993 •  de   fr   it  
1992 •  de   fr   it  
1991 •  de   fr   it  
1990 •  de   fr   it  
1989 •  de   fr   it  
1988 •  de   fr   it  
1987 •  de   fr   it  
1986 •  de   fr   it  
1985 •  de   fr   it  
1984 •  de   fr   it  
1983 •  de   fr   it  
1982 •  de   fr   it  
1981 •  de   fr   it  
1980 •  de   fr   it  
1979 •  de   fr   it  
1978 •  de   fr   it  
1977 •  de   fr   it  
1976 •  de   fr   it  
1975 •  de   fr   it  
1974 •  de   fr   it  
1973 •  de   fr   it  
1972 •  de   fr   it  
1971 •  de   fr   it  
1970 •  de   fr   it  
1969 •  de   fr   it  
1968 •  de   fr   it  
1967 •  de   fr   it  
1966 •  de   fr   it  
1965 •  de   fr   it  
1964 •  de   fr   it  
1963 •  de   fr   it  
1962 •  de   fr   it  
1961 •  de   fr   it  
1960 •  de   fr   it  
1959 •  de   fr   it  
1958 •  de   fr   it  
1957 •  de   fr   it  
1956 •  de   fr   it  
1955 •  de   fr   it  
1954 •  de   fr   it  
1953 •  de   fr   it  
1952 •  de   fr   it  
1951 •  de   fr   it  
1950 •  de   fr   it  
1949 •  de   fr   it  
1948 •  de   fr   it  
1947 •  de   fr   it  
1946 •  de   fr   it  
1945 •  de   fr   it  
1944 •  de   fr   it  
1943 •  de   fr   it  
1942 •  de   fr   it  
1941 •  de   fr   it  
1940 •  de   fr   it  
1939 •  de   fr   it  
1938 •  de   fr   it  
1937 •  de   fr   it  
1936 •  de   fr  
1935 •  de   fr   it  
1934 •  de   fr   it  
1933 •  de   fr   it  
1932 •  de   fr   it  
1931 •  de   fr   it  
1930 •  de   fr   it  
1929 •  de   fr   it  
1928 •  de   fr   it  
1927 •  de   fr   it  
1926 •  de   fr   it  
1925 •  de   fr   it  
1924 •  de   fr   it  
1923 •  de   fr   it  
1922 •  de   fr   it  
1921 •  de   fr   it  
1920 •  de   fr   it  
1919 •  de   fr   it  
1918 •  de   fr  
1917 •  de   fr  
1916 •  de   fr  
1915 •  de   fr  
1914 •  de   fr  
1913 •  de   fr  
1912 •  de   fr  
1911 •  de   fr  
1910 •  de   fr  
1909 •  de   fr  
1908 •  de   fr   it  
1907 •  de   fr   it  
1906 •  de   fr  
1905 •  de   fr  
1904 •  de   fr  
1903 •  de   fr  
1902 •  de   fr  
1901 •  de   fr  
1900 •  de   fr  
1899 •  de   fr   it  
1898 •  de   fr  
1897 •  de   fr  
1896 •  de   fr  
1895 •  de   fr  
1894 •  de   fr   it  
1893 •  de   fr   it  
1892 •  de   fr  
1891 •  de   fr  
1890 •  de   fr   it  
1889 •  de   fr  
1888 •  de   fr  
1887 •  de   fr  
1886 •  de   fr  
1885 •  de   fr   it  
1884 •  de   fr  
1883 •  de   fr  
1882 •  de   fr  
1881 •  de   fr  
1880 •  de   fr  
1879 •  de   fr  
1878 •  de   fr  
1877 •  de   fr  
1876 •  de   fr   it  
1875 •  de   fr   it  
1874 •  de   fr  
1873 •  de   fr  
1872 •  de   fr   it  
1871 •  de  
1870 •  de  
1869 •  de   fr   it  
1868 •  de  
1867 •  de  
1866 •  de  
1865 •  de  
1864 •  de  
1863 •  de  
1862 •  de  
1861 •  de  
1860 •  de  
1859 •  de  
1858 •  de  
1857 •  de  
1856 •  de  
1855 •  de  
1854 •  de  
1853 •  de  
1852 •  de  
1851 •  de  
1850 •  de  
1849 •  de  
Bundesblatt Nr. 215 vom 07. novembre 2024 de fr it
FF 2024 2747
HTML PDF
Messaggio concernente l'attuazione e il finanziamento dell'iniziativa per una 13esima mensilità AVS
Ufficio federale delle assicurazioni sociali
FF 2024 2748
HTML PDF
Legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (Attuazione della 13a rendita di vecchiaia) (Disegno)
Ufficio federale delle assicurazioni sociali
FF 2024 2749
HTML PDF
Legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (Finanziamento della 13a rendita di vecchiaia) (Disegno)
Ufficio federale delle assicurazioni sociali
FF 2024 2750
HTML PDF
Decreto federale sul finanziamento supplementare dell'AVS mediante l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto (Disegno)
Ufficio federale delle assicurazioni sociali
FF 2024 2751
HTML PDF
Principi d'azione delle Commissioni della gestione
Servizi del Parlamento