2024
•
de
fr
it
2023
•
de
fr
it
2022
•
de
fr
it
2021
•
de
fr
it
2020
•
de
fr
it
2019
•
de
fr
it
2018
•
de
fr
it
2017
•
de
fr
it
2016
•
de
fr
it
2015
•
de
fr
it
2014
•
de
fr
it
2013
•
de
fr
it
2012
•
de
fr
it
2011
•
de
fr
it
2010
•
de
fr
it
2009
•
de
fr
it
2008
•
de
fr
it
2007
•
de
fr
it
2006
•
de
fr
it
2005
•
de
fr
it
2004
•
de
fr
it
2003
•
de
fr
it
2002
•
de
fr
it
2001
•
de
fr
it
2000
•
de
fr
it
1999
•
de
fr
it
1998
•
de
fr
it
1997
•
de
fr
it
1996
•
de
fr
it
1995
•
de
fr
it
1994
•
de
fr
it
1993
•
de
fr
it
1992
•
de
fr
it
1991
•
de
fr
it
1990
•
de
fr
it
1989
•
de
fr
it
1988
•
de
fr
it
1987
•
de
fr
it
1986
•
de
fr
it
1985
•
de
fr
it
1984
•
de
fr
it
1983
•
de
fr
it
1982
•
de
fr
it
1981
•
de
fr
it
1980
•
de
fr
it
1979
•
de
fr
it
1978
•
de
fr
it
1977
•
de
fr
it
1976
•
de
fr
it
1975
•
de
fr
it
1974
•
de
fr
it
1973
•
de
fr
it
1972
•
de
fr
it
1971
•
de
fr
it
1970
•
de
fr
it
1969
•
de
fr
it
1968
•
de
fr
it
1967
•
de
fr
it
1966
•
de
fr
it
1965
•
de
fr
it
1964
•
de
fr
it
1963
•
de
fr
it
1962
•
de
fr
it
1961
•
de
fr
it
1960
•
de
fr
it
1959
•
de
fr
it
1958
•
de
fr
it
1957
•
de
fr
it
1956
•
de
fr
it
1955
•
de
fr
it
1954
•
de
fr
it
1953
•
de
fr
it
1952
•
de
fr
it
1951
•
de
fr
it
1950
•
de
fr
it
1949
•
de
fr
it
1948
•
de
fr
it
1947
•
de
fr
it
1946
•
de
fr
it
1945
•
de
fr
it
1944
•
de
fr
it
1943
•
de
fr
it
1942
•
de
fr
it
1941
•
de
fr
it
1940
•
de
fr
it
1939
•
de
fr
it
1938
•
de
fr
it
1937
•
de
fr
it
1936
•
de
fr
1935
•
de
fr
it
1934
•
de
fr
it
1933
•
de
fr
it
1932
•
de
fr
it
1931
•
de
fr
it
1930
•
de
fr
it
1929
•
de
fr
it
1928
•
de
fr
it
1927
•
de
fr
it
1926
•
de
fr
it
1925
•
de
fr
it
1924
•
de
fr
it
1923
•
de
fr
it
1922
•
de
fr
it
1921
•
de
fr
it
1920
•
de
fr
it
1919
•
de
fr
it
1918
•
de
fr
1917
•
de
fr
1916
•
de
fr
1915
•
de
fr
1914
•
de
fr
1913
•
de
fr
1912
•
de
fr
1911
•
de
fr
1910
•
de
fr
1909
•
de
fr
1908
•
de
fr
1907
•
de
fr
it
1906
•
de
fr
1905
•
de
fr
1904
•
de
fr
1903
•
de
fr
1902
•
de
fr
1901
•
de
fr
1900
•
de
fr
1899
•
de
fr
1898
•
de
fr
1897
•
de
fr
1896
•
de
fr
1895
•
de
fr
1894
•
de
fr
it
1893
•
de
fr
1892
•
de
fr
1891
•
de
fr
1890
•
de
fr
1889
•
de
fr
1888
•
de
fr
1887
•
de
fr
1886
•
de
fr
1885
•
de
fr
1884
•
de
fr
1883
•
de
fr
1882
•
de
fr
1881
•
de
fr
1880
•
de
fr
1879
•
de
fr
1878
•
de
fr
1877
•
de
fr
1876
•
de
fr
1875
•
de
fr
1874
•
de
fr
1873
•
de
fr
1872
•
de
fr
it
1871
•
de
1870
•
de
1869
•
de
fr
1868
•
de
1867
•
de
1866
•
de
1865
•
de
1864
•
de
1863
•
de
1862
•
de
1861
•
de
1860
•
de
1859
•
de
1858
•
de
1857
•
de
1856
•
de
1855
•
de
1854
•
de
1853
•
de
1852
•
de
1851
•
de
1850
•
de
1849
•
de
Bundesblatt Nr. 14 vom 13. aprile 1999
de
fr
it
FF 1999 II 2375
HTML
PDF
Iniziativa parlamentare. Miglioramento della capacità d'esecuzione delle misure della Confederazione Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati del 15 febbraio 1999
Cancelleria federale